Mosaico decorativo

1. E dirás naquele tempo: Eu vos rendo graças, Senhor, porque vos irritastes; vossa cólera se aplacou e vós me consolastes.

1. Tu diras en ce jour: "Je te chante Yahvé! Car tu t'étais mis en colère contre moi mais ta colère s'est apaisée et tu m'as secouru.

2. Eis o Deus que me salva, tenho confiança e nada temo, porque minha força e meu canto é o Senhor, e ele foi o meu salvador.

2. C'est lui le Dieu de mon salut, j'ai confiance en lui et ne tremble plus; Yahvé est ma force et je le louerai: c'est bien lui qui m'a sauvé.

3. Vós tirareis com alegria água das fontes da salvação,*

3. Vous viendrez joyeusement puiser l'eau aux sources mêmes du salut!

4. e direis naquele tempo: “Louvai o Senhor, invocai o seu nome, fazei que suas obras sejam conhecidas entre os povos; proclamai que seu nome é sublime.

4. Vous direz en ce jour: "Célébrez Yahvé, criez de joie en son honneur, racontez ses merveilles chez tous les peuples, faites savoir que son Nom est grand.

5. Cantai ao Senhor, porque ele fez maravilhas, e que isto seja conhecido por toda a terra.

5. Chantez Yahvé, qui fait des choses magnifiques: qu'on le sache sur toute la terre.

6. Exultai de gozo e alegria, habitantes de Sião, porque é grande no meio de vós o Santo de Israel.”

6. Pousse des cris de joie, ville de Sion: le Saint d'Israël s'est montré grand chez toi!


Bíblia Ave Maria - Alle Rechte vorbehalten.


Die Bibel in einem Jahr lesen

Werde Teil unserer Community und lese die gesamte Bibel in 365 Tagen. Ein strukturierter und inspirierender Weg, deinen Glauben und deine Bibelkenntnis zu vertiefen.