Bíblia Católica
Mosaico decorativo

Psaumes, 64

1. (64:1) Au chef des chantres. Psaume de David. (64:2) O Dieu, écoute ma voix, quand je gémis! Protège ma vie contre l`ennemi que je crains!

1. in finem psalmus David canticum Hieremiæ et Aggei de verbo peregrinationis quando incipiebant proficisci

2. (64:3) Garantis-moi des complots des méchants, De la troupe bruyante des hommes iniques!

2. te decet hymnus Deus in Sion et tibi reddetur votum in Hierusalem

3. (64:4) Ils aiguisent leur langue comme un glaive, Ils lancent comme des traits leurs paroles amères,

3. exaudi orationem ad te omnis caro veniet

4. (64:5) Pour tirer en cachette sur l`innocent; Ils tirent sur lui à l`improviste, et n`ont aucune crainte.

4. verba iniquorum prævaluerunt super nos et impietatibus nostris tu propitiaberis

5. (64:6) Ils se fortifient dans leur méchanceté: Ils se concertent pour tendre des pièges, Ils disent: Qui les verra?

5. beatus quem elegisti et adsumpsisti inhabitabit in atriis tuis replebimur in bonis domus tuæ sanctum est templum tuum

6. (64:7) Ils méditent des crimes: Nous voici prêts, le plan est conçu! La pensée intime, le coeur de chacun est un abîme.

6. mirabile in æquitate exaudi nos Deus salutaris noster spes omnium finium terræ et in mari longe

7. (64:8) Dieu lance contre eux ses traits: Soudain les voilà frappés.

7. præparans montes in virtute tua accinctus potentia

8. (64:9) Leur langue a causé leur chute; Tous ceux qui les voient secouent la tête.

8. qui conturbas profundum maris sonum fluctuum ejus turbabuntur gentes

9. (64:10) Tous les hommes sont saisis de crainte, Ils publient ce que Dieu fait, Et prennent garde à son oeuvre.

9. et timebunt qui inhabitant terminos a signis tuis exitus matutini et vespere delectabis

10. (64:11) Le juste se réjouit en l`Éternel et cherche en lui son refuge, Tous ceux qui ont le coeur droit se glorifient.

10. visitasti terram et inebriasti eam multiplicasti locupletare eam flumen Dei repletum est aquis parasti cibum illorum quoniam ita est præparatio ejus

11.

11. rivos ejus inebria multiplica genimina ejus in stillicidiis ejus lætabitur germinans

12.

12. benedices coronæ anni benignitatis tuæ et campi tui replebuntur ubertate

13.

13. pinguescent speciosa deserti et exultatione colles accingentur

14.

14. induti sunt arietes ovium et valles abundabunt frumento clamabunt etenim hymnum dicent



Leia a Bíblia em um Ano

Junte-se a nossa comunidade e complete a leitura de toda a Bíblia em 365 dias. Um caminho estruturado e inspirador para aprofundar sua fé e conhecimento das Escrituras.

Participar do Programa Baixar Plano em PDF

Notas de rodapé:

64:1-2 - Le psalmiste implore Dieu de le protéger contre ses ennemis qui complotent et profèrent des paroles malveillantes. Cette requête reflète la vulnérabilité humaine et la nécessité de se tourner vers Dieu en cas de danger (voir aussi Psaume 31:1-2 et Psaume 140:1).

64:3-4 - Les méchants sont décrits comme ceux qui tendent des pièges aux justes. Cette image souligne la ruse du péché et la nécessité d'une vigilance spirituelle pour résister à la tentation (voir aussi Psaume 10:7 et 1 Pierre 5:8).

64:5-6 - Le psalmiste reconnaît la nature trompeuse des ennemis qui s'unissent en secret. Cette conspiration souligne l'importance de la transparence et de la vérité dans la vie communautaire (voir aussi Psaume 26:4-5 et Éphésiens 4:25).

64:7-8 - Dieu intervient et sème la confusion dans les plans des méchants. Cette déclaration souligne la souveraineté de Dieu sur les actions humaines et sa capacité à renverser les situations adverses (voir aussi Psaume 33:10-11 et Proverbes 19:21).

64:9-10 - La joie des justes est une réponse à la justice de Dieu, tandis que les méchants sont honteux. Cette conclusion souligne la certitude que Dieu défend les justes et fait régner la justice au milieu de l'oppression (voir aussi Psaume 37:38 et Apocalypse 21:4).

Versículos relacionados com Psaumes, 64:

Le Psaume 64, attribué à David, est une prière pour se protéger contre les ennemis cachés. Comment Dieu traite-t-il ceux qui complotent en secret ? Ce texte saisissant décrit les machinations des malfaiteurs et l’intervention divine contre eux. Le psaume explore les thèmes de la justice divine, du pouvoir de la langue et du triomphe ultime des justes. Le Psaume 64 offre du réconfort à ceux qui font face à une opposition injuste et affirme la souveraineté de Dieu. Analysez avec nous cinq passages bibliques qui éclairent les principes de justice dans ce psaume révélateur.

Jacques 3:5-6: "De même, la langue est un petit organe du corps, mais elle possède de grandes choses. Voyez comment une grande forêt est incendiée par une petite étincelle." - Ce passage développe le pouvoir destructeur des mots, un thème abordé dans le Psaume 64:3-4.

Proverbes 26:27: "Celui qui creuse un puits y tombera ; Si quelqu’un lance une pierre, elle reviendra sur lui." - Ce verset reflète le thème de la rétribution divine présent dans le Psaume 64:7-8.

Romains 12:19: "Ne vous vengez pas, bien-aimés, mais confiez votre colère à Dieu, car il est écrit : « La vengeance est à moi ; Je rembourserai, dit le Seigneur." - Ce passage résonne avec la confiance du psalmiste dans la justice divine, exprimée dans le Psaume 64.

1 Pierre 3:12: "Car les yeux du Seigneur sont tournés vers les justes et ses oreilles sont attentives à leur prière, mais la face du Seigneur est tournée vers ceux qui font le mal." - Ce texte reflète l'idée du Psaume 64 selon laquelle Dieu voit et répond aux actions des hommes.

Luc 8:17: "Car il n’y a rien de caché qui ne soit révélé, et rien de caché qui ne soit connu et mis en lumière." - Ce passage fait écho au thème du Psaume 64:7-9 sur Dieu dénonçant les machinations des méchants.

FAQ:

Que demande David à Dieu dans le Psaume 64 ?

David demande à Dieu de le protéger des plans secrets et des paroles cruelles de ses ennemis. (Psaume 64:1-2)

Comment David décrit-il ses ennemis dans le Psaume 64 ?

David décrit ses ennemis comme des gens qui complotent le mal, attaquant avec des paroles acerbes et essayant de détruire les justes. (Psaume 64:3-6)

Que dit David à propos de la justice de Dieu ?

David est convaincu que Dieu jugera les méchants et que justice sera faite. Il croit que Dieu révélera la méchanceté de ses ennemis. (Psaume 64:7-10)

Quelle est la réaction de David après avoir réfléchi à la justice de Dieu ?

David exprime sa gratitude et ses louanges à Dieu pour sa justice et sa confiance que les justes se réjouiront de sa protection. (Psaume 64:9-10)

Comment la confiance en Dieu est-elle exprimée dans ce psaume ?

La confiance de David en Dieu se reflète dans sa certitude qu'il contrecarrera les plans de ses ennemis et fera justice. (Psaume 64:7-10)


Bíblias

Antigo Testamento

Novo Testamento

Siga-nos