1. Gr. Psalm 78 (Heb. 79) ψαλμὸς τῷ Ασαφ ὁ θεός ἤλθοσαν ἔθνη εἰς τὴν κληρονομίαν σου ἐμίαναν τὸν ναὸν τὸν ἅγιόν σου ἔθεντο Ιερουσαλημ εἰς ὀπωροφυλάκιον
2. ἔθεντο τὰ θνησιμαῖα τῶν δούλων σου βρώματα τοῖς πετεινοῖς τοῦ οὐρανοῦ τὰς σάρκας τῶν ὁσίων σου τοῖς θηρίοις τῆς γῆς
3. ἐξέχεαν τὸ αἷμα αὐτῶν ὡς ὕδωρ κύκλῳ Ιερουσαλημ καὶ οὐκ ἦν ὁ θάπτων
4. ἐγενήθημεν ὄνειδος τοῖς γείτοσιν ἡμῶν μυκτηρισμὸς καὶ χλευασμὸς τοῖς κύκλῳ ἡμῶν
5. ἕως πότε κύριε ὀργισθήσῃ εἰς τέλος ἐκκαυθήσεται ὡς πῦρ ὁ ζῆλός σου
6. ἔκχεον τὴν ὀργήν σου ἐπὶ ἔθνη τὰ μὴ γινώσκοντά σε καὶ ἐπὶ βασιλείας αἳ τὸ ὄνομά σου οὐκ ἐπεκαλέσαντο
7. ὅτι κατέφαγον τὸν Ιακωβ καὶ τὸν τόπον αὐτοῦ ἠρήμωσαν
8. μὴ μνησθῇς ἡμῶν ἀνομιῶν ἀρχαίων ταχὺ προκαταλαβέτωσαν ἡμᾶς οἱ οἰκτιρμοί σου ὅτι ἐπτωχεύσαμεν σφόδρα
9. βοήθησον ἡμῖν ὁ θεὸς ὁ σωτὴρ ἡμῶν ἕνεκα τῆς δόξης τοῦ ὀνόματός σου κύριε ῥῦσαι ἡμᾶς καὶ ἱλάσθητι ταῖς ἁμαρτίαις ἡμῶν ἕνεκα τοῦ ὀνόματός σου
10. μήποτε εἴπωσιν τὰ ἔθνη ποῦ ἐστιν ὁ θεὸς αὐτῶν καὶ γνωσθήτω ἐν τοῖς ἔθνεσιν ἐνώπιον τῶν ὀφθαλμῶν ἡμῶν ἡ ἐκδίκησις τοῦ αἵματος τῶν δούλων σου τοῦ ἐκκεχυμένου
11. εἰσελθάτω ἐνώπιόν σου ὁ στεναγμὸς τῶν πεπεδημένων κατὰ τὴν μεγαλωσύνην τοῦ βραχίονός σου περιποίησαι τοὺς υἱοὺς τῶν τεθανατωμένων
12. ἀπόδος τοῖς γείτοσιν ἡμῶν ἑπταπλασίονα εἰς τὸν κόλπον αὐτῶν τὸν ὀνειδισμὸν αὐτῶν ὃν ὠνείδισάν σε κύριε
13. ἡμεῖς δὲ λαός σου καὶ πρόβατα τῆς νομῆς σου ἀνθομολογησόμεθά σοι εἰς τὸν αἰῶνα εἰς γενεὰν καὶ γενεὰν ἐξαγγελοῦμεν τὴν αἴνεσίν σου
Notas de rodapé:
78:1-4 - O salmista exorta o povo a ensinar às futuras gerações os feitos de Deus, para que eles não se esqueçam de Sua fidelidade e grandeza. Isso ressalta a importância da tradição e da transmissão da fé (veja também Deuteronômio 6:6-7 e Efésios 6:4).
78:5-8 - Deus ordenou que os pais ensinassem Seus mandamentos aos filhos, para que eles confiassem no Senhor e evitassem a rebelião. A educação religiosa é essencial para formar uma geração fiel (veja também Provérbios 22:6 e 2 Timóteo 3:14-15).
78:12-16 - O salmista relembra os milagres de Deus no Êxodo, como as pragas no Egito e a abertura do Mar Vermelho, para reforçar a confiança na soberania divina. Esses milagres mostram o cuidado constante de Deus com Seu povo (veja também Êxodo 7-10 e Salmo 105:26-38).
78:17-22 - O povo, apesar de presenciar os milagres, continua a desobedecer e a duvidar de Deus. A incredulidade humana diante da providência divina é um tema recorrente na história de Israel (veja também Números 14:11 e Hebreus 3:16-19).
78:70-72 - Deus escolhe Davi como rei, retirando-o de seu humilde trabalho como pastor para liderar Israel com integridade e sabedoria. Isso demonstra o plano soberano de Deus e Seu cuidado em escolher líderes segundo o Seu coração (veja também 1 Samuel 16:11-13 e Atos 13:22).
Versículos relacionados com Salmos, 78:
Salmo 78, de Asafe, é um épico histórico e didático. Que lições podemos aprender da história de Israel? Este longo texto reconta a jornada de Israel do Egito à Terra Prometida, destacando a fidelidade de Deus e a rebeldia do povo. O salmo aborda temas de ensino intergeracional, as consequências da desobediência e a misericórdia persistente de Deus. Salmo 78 serve como um alerta e um encorajamento. Explore conosco cinco passagens bíblicas que ressoam com as lições históricas deste salmo instrutivo.
1 Coríntios 10:11: "Essas coisas aconteceram a eles como exemplos e foram escritas como advertência para nós, sobre quem tem chegado o fim dos tempos." - Paulo interpreta a história de Israel, narrada no Salmo 78, como uma lição para os cristãos.
Deuteronômio 6:7: "Ensine-as com persistência a seus filhos. Converse sobre elas quando estiver sentado em casa, quando estiver andando pelo caminho, quando se deitar e quando se levantar." - Este mandamento reflete o propósito do Salmo 78 de ensinar a história de Deus às gerações futuras.
Neemias 9:17: "Recusaram ouvir e não se lembraram das maravilhas que realizaste no meio deles. Tornaram-se obstinados e, na sua rebelião, escolheram um líder para voltar à sua escravidão. Mas tu és um Deus perdoador, um Deus bondoso e misericordioso, muito paciente e cheio de amor. Por isso não os abandonaste" - Esta confissão histórica em Neemias ecoa os temas do Salmo 78 sobre a rebeldia de Israel e a fidelidade de Deus.
Atos 7:51-53: "Povo rebelde, obstinado de coração e de ouvidos! Vocês são iguais aos seus antepassados: sempre resistem ao Espírito Santo! Qual dos profetas os seus antepassados não perseguiram? Eles mataram aqueles que prediziam a vinda do Justo, do qual agora vocês se tornaram traidores e assassinos. Vocês, que receberam a Lei por intermédio de anjos, não lhe obedeceram." - O discurso de Estêvão resume a história de Israel de maneira semelhante ao Salmo 78, destacando a rebeldia persistente do povo.
Hebreus 3:7-9: "Por isso, como diz o Espírito Santo: 'Hoje, se vocês ouvirem a sua voz, não endureçam o coração, como na rebelião, durante o tempo de provação no deserto, onde os seus antepassados me tentaram, pondo-me à prova, apesar de terem visto os meus feitos durante quarenta anos'." - Esta passagem usa a história de Israel, narrada no Salmo 78, como uma advertência contra a dureza de coração.
FAQ:
O que Salmo 78 ensina sobre a desobediência do povo de Israel?
Salmo 78 descreve a desobediência do povo de Israel, apesar das constantes ações de Deus em favor deles, como um aviso sobre a importância da fidelidade. (Salmo 78:10-11)
Como Deus demonstrou Seu poder para Israel em Salmo 78?
Deus demonstrou Seu poder ao fazer milagres, como a divisão do mar Vermelho e o fornecimento de maná no deserto. (Salmo 78:13-16)
O que o salmista diz sobre a resposta do povo de Israel?
O salmista observa que, apesar das bênçãos de Deus, o povo continuou a pecar e se rebelar, mostrando uma falta de gratidão. (Salmo 78:17-18)
Como Salmo 78 fala sobre o caráter de Deus?
O Salmo destaca a paciência e misericórdia de Deus, que perdoa a Israel repetidamente, apesar da desobediência. (Salmo 78:38-39)
O que Salmo 78 ensina sobre a importância da lembrança?
Salmo 78 ensina que devemos lembrar das obras poderosas de Deus para ensinar as futuras gerações e fortalecer a fé. (Salmo 78:4-7)
