1. Psaume de David. Éternel, je t`invoque: viens en hâte auprès de moi! Prête l`oreille à ma voix, quand je t`invoque!
2. Que ma prière soit devant ta face comme l`encens, Et l`élévation de mes mains comme l`offrande du soir!
3. Éternel, mets une garde à ma bouche, Veille sur la porte de mes lèvres!
4. N`entraîne pas mon coeur à des choses mauvaises, A des actions coupables avec les hommes qui font le mal, Et que je ne prenne aucune part à leurs festins!
5. Que le juste me frappe, c`est une faveur; Qu`il me châtie, c`est de l`huile sur ma tête: Ma tête ne se détournera pas; Mais de nouveau ma prière s`élèvera contre leur méchanceté.
6. Que leurs juges soient précipités le long des rochers, Et l`on écoutera mes paroles, car elles sont agréables.
7. Comme quand on laboure et qu`on fend la terre, Ainsi nos os sont dispersés à l`entrée du séjour des morts.
8. C`est vers toi, Éternel, Seigneur! que se tournent mes yeux, C`est auprès de toi que je cherche un refuge: N`abandonne pas mon âme!
9. Garantis-moi du piège qu`ils me tendent, Et des embûches de ceux qui font le mal!
10. Que les méchants tombent dans leurs filets, Et que j`échappe en même temps!
Przypisy:
141:1-2 - Psalmista woła do Boga z natarczywością, porównując swoją modlitwę do woni kadzidła wznoszącej się ku Panu. Odzwierciedla to wagę szczerej i nieustannej modlitwy w życiu wierzącego, jako ofiary miłej Bogu (zob. także Ap 8,3-4 i Łk 1,10).
141:3-4 - Prośba psalmisty, aby Bóg strzegł jego ust, podkreśla potrzebę panowania nad sobą i unikania grzechu w mowie. Prawość w mowie jest oznaką mądrości i bojaźni Pańskiej (zob. także Jk 3,2-6 i Prz 13,3).
141:5 - Psalmista przyjmuje karcenie sprawiedliwych jako akt dobroci. To pokazuje, jak ważne jest karcenie w duchu pobożności i otwartość serca na upomnienia, co prowadzi do duchowego wzrostu (zob. także Prz 27:6 i Hbr 12:11).
141:8 - Psalmista pokłada całkowitą ufność w Bogu, szukając schronienia przed niegodziwymi. Podkreśla to jego ufność w Bożą ochronę i pewność, że Bóg jest skałą zbawienia (zob. także Psalm 16:1 i Psalm 18:2).
141:9-10 - Psalmista modli się o to, by uchronić się przed sidłami niegodziwych, ufając, że ci, którzy go ścigają, wpadną we własne sieci. Symbolizuje to Bożą sprawiedliwość, która odpłaca złoczyńcom (zob. także Psalm 7:15-16 i Księgę Przysłów 26:27).
Wersety związane z Psaumes, 141:
W Psalmie 141 znajduje się żarliwa modlitwa Dawida. W jaki sposób psalmista szuka ochrony Bożej? Ten poetycki tekst wyraża pragnienie Dawida czystości mowy i czynów, prosząc Boga, aby zachował go od pokus i pułapek niegodziwych. Psalm porusza takie tematy, jak znaczenie modlitwy, walka z grzechem i wiara w Bożą sprawiedliwość. Psalm 141 ma nie tylko znaczenie osobiste, ale stanowi wzór błagania w chwilach próby. Rozważajcie z nami pięć fragmentów biblijnych, które odzwierciedlają duchowe tęsknoty tego przenikliwego psalmu.
Efezjan 4:29: "Niech z ust waszych nie wychodzi żadna niezdrowa mowa, lecz tylko taka, która w razie potrzeby może podnosić na duchu innych, aby przyniosła łaskę tym, którzy ją słyszą." - Werset ten przypomina prośbę z Psalmu 141:3, aby Bóg strzegł ust psalmisty.
Przysłów 23:1-3: "Kiedy zasiadasz do posiłku z władcą, uważaj, kto jest przed tobą, a jeśli popadniesz w obżarstwo, przyłóż sobie nóż do gardła. Nie pożądajcie jego przysmaków, gdyż ten pokarm jest zwodniczy." - Ten fragment nawiązuje do Psalmu 141:4, który mówi o tym, że nie pociągają nas złe rzeczy.
Galacjan 6:1: "Bracia, jeśli ktoś upadnie na jakiś grzech, wy, którzy jesteście duchowi, musicie go odnowić z łagodnością. Uważaj jednak, abyś i ty nie uległ pokusie." - Werset ten odzwierciedla ducha Psalmu 141:5, który mówi o naprawianiu sprawiedliwych.
1 Piotra 3:12: "Bo oczy Pana zwrócone są na sprawiedliwych, a jego uszy na ich modlitwę, lecz oblicze Pana zwrócone jest przeciwko tym, którzy czynią zło." - W tym fragmencie nawiązuje się do myśli z Psalmu 141:8, gdzie psalmista szuka schronienia u Boga.
Przysłów 29:5: "Kto schlebia bliźniemu, zastawia sieć na jego nogi." - Przysłowie to nawiązuje do Psalmu 141,9-10, który mówi o ucieczce z pułapek złoczyńców.
FAQ:
O co Dawid prosi Boga w Psalmie 141?
Dawid prosi Boga, aby przyjął jego modlitwy niczym kadzidło i strzegł jego słów i czynów, chroniąc go przed popadnięciem w pokusę. (Psalm 141:1-4)
W jaki sposób Dawid prosi o ochronę przed niegodziwymi?
Dawid prosi Boga, aby chronił go przed sidłami niegodziwych i nie pozwolił, aby ich serca skłoniły się ku złu. (Psalm 141:9-10)
Co oznacza „kadzidło” w modlitwach Dawida?
„Kadzidło” symbolizuje modlitwy miłe Bogu, wskazując na szczere i czyste serce przed Bogiem. (Psalm 141:2)
Dlaczego Dawid mówi o „bólu” niegodziwych?
Dawid porównuje niegodziwych do nieuleczalnych ran, wyrażając pragnienie, aby ich działania zakończyły się niepowodzeniem (Psalm 141:5).
Czego możemy się nauczyć z Psalmu 141 na temat zaufania Bogu?
Psalm 141 uczy, jak ważne jest zaufanie Bogu, że nas ochroni i poprowadzi, zwłaszcza w czasach przeciwności losu. (Psalm 141:8)
