1. Gr. Psalm 40 (Heb. 41) εἰς τὸ τέλος ψαλμὸς τῷ Δαυιδ
2. μακάριος ὁ συνίων ἐπὶ πτωχὸν καὶ πένητα ἐν ἡμέρᾳ πονηρᾷ ῥύσεται αὐτὸν ὁ κύριος
3. κύριος διαφυλάξαι αὐτὸν καὶ ζήσαι αὐτὸν καὶ μακαρίσαι αὐτὸν ἐν τῇ γῇ καὶ μὴ παραδῴη αὐτὸν εἰς χεῖρας ἐχθροῦ αὐτοῦ
4. κύριος βοηθήσαι αὐτῷ ἐπὶ κλίνης ὀδύνης αὐτοῦ ὅλην τὴν κοίτην αὐτοῦ ἔστρεψας ἐν τῇ ἀρρωστίᾳ αὐτοῦ
5. ἐγὼ εἶπα κύριε ἐλέησόν με ἴασαι τὴν ψυχήν μου ὅτι ἥμαρτόν σοι
6. οἱ ἐχθροί μου εἶπαν κακά μοι πότε ἀποθανεῖται καὶ ἀπολεῖται τὸ ὄνομα αὐτοῦ
7. καὶ εἰ εἰσεπορεύετο τοῦ ἰδεῖν μάτην ἐλάλει ἡ καρδία αὐτοῦ συνήγαγεν ἀνομίαν ἑαυτῷ ἐξεπορεύετο ἔξω καὶ ἐλάλει
8. ἐπὶ τὸ αὐτὸ κατ’ ἐμοῦ ἐψιθύριζον πάντες οἱ ἐχθροί μου κατ’ ἐμοῦ ἐλογίζοντο κακά μοι
9. λόγον παράνομον κατέθεντο κατ’ ἐμοῦ μὴ ὁ κοιμώμενος οὐχὶ προσθήσει τοῦ ἀναστῆναι
10. καὶ γὰρ ὁ ἄνθρωπος τῆς εἰρήνης μου ἐφ’ ὃν ἤλπισα ὁ ἐσθίων ἄρτους μου ἐμεγάλυνεν ἐπ’ ἐμὲ πτερνισμόν
11. σὺ δέ κύριε ἐλέησόν με καὶ ἀνάστησόν με καὶ ἀνταποδώσω αὐτοῖς
12. ἐν τούτῳ ἔγνων ὅτι τεθέληκάς με ὅτι οὐ μὴ ἐπιχαρῇ ὁ ἐχθρός μου ἐπ’ ἐμέ
13. ἐμοῦ δὲ διὰ τὴν ἀκακίαν ἀντελάβου καὶ ἐβεβαίωσάς με ἐνώπιόν σου εἰς τὸν αἰῶνα
14. εὐλογητὸς κύριος ὁ θεὸς Ισραηλ ἀπὸ τοῦ αἰῶνος καὶ εἰς τὸν αἰῶνα γένοιτο γένοιτο
Note a piè di pagina:
40:1-3 - La fiducia del salmista in Dio e la sua attesa di una risposta sono fondamentali. Dio ascolta e risponde, dimostrando che la pazienza nella preghiera è ricompensata con la liberazione e nuovi canti di lode (vedi anche Salmo 34:17 e Salmo 145:19).
40:4-5 - La beatitudine di coloro che confidano nel Signore sottolinea l'importanza della fede. Il salmista ricorda le meraviglie di Dio e il Suo piano per la vita, evidenziando la gratitudine come risposta alla salvezza (cfr. anche Salmo 103:2 ed Efesini 2:4-7).
40:6-8 - Il salmista afferma che Dio non si compiace di sacrifici vani, ma cerca un cuore disponibile. Questa idea sottolinea la necessità di autenticità nell'adorazione (vedi anche 1 Samuele 15:22 e Romani 12:1).
40:9-10 - La proclamazione della giustizia e la proclamazione del Vangelo riflettono la chiamata del credente a condividere la buona novella. La responsabilità di testimoniare è una parte importante della vita di fede (cfr. anche Matteo 28:19-20 e Marco 16:15).
40:11-13 - Chiedere misericordia e aiuto nei momenti di bisogno sottolinea la nostra continua dipendenza da Dio. L'umiltà e la ricerca dell'aiuto divino sono essenziali nel cammino cristiano (vedere anche Salmo 54:1 e Filippesi 4:6-7).
Versi relativi a Salmos, 40:
Il Salmo 40 è un canto di gratitudine e di consacrazione. Come risponde il salmista alla liberazione divina? Questo salmo di Davide inizia con una testimonianza di salvataggio e termina con una richiesta di aiuto continuo. Il testo affronta temi come la pazienza nell'attesa di Dio, l'annuncio delle opere divine e l'abbandono totale alla volontà di Dio. Il Salmo 40 ispira una risposta di lode e di obbedienza alla grazia di Dio. Consideriamo con noi cinque passaggi biblici correlati alla gratitudine espressa in questo salmo ispiratore.
Ebrei 10:5-7: "Perciò Cristo, venendo nel mondo, disse: «Tu non hai voluto né sacrificio né offerta, ma un corpo mi hai preparato; non hai gradito gli olocausti e i sacrifici per il peccato». Allora ho detto: Eccomi, nel libro sta scritto di me; Sono venuto per fare, o Dio, la tua volontà'." - L'autore della Lettera agli Ebrei cita direttamente il Salmo 40,6-8, applicandolo a Cristo.
Atti 13:32-33: "Ti annunciamo la buona notizia: ciò che Dio ha promesso ai nostri antenati lo ha compiuto per noi, loro figli, risuscitando Gesù, come è scritto anche nel secondo Salmo: «Tu sei mio figlio; Io ti ho generato oggi.'" - Questo passaggio esemplifica come il "canto nuovo" menzionato nel Salmo 40:3 possa riferirsi al Vangelo.
Giacomo 5:11: "Come sapete, consideriamo felice chi dimostra perseveranza. Hai sentito parlare della pazienza di Giobbe e hai visto la fine che il Signore gli ha portato. Il Signore è pieno di compassione e di misericordia." - La perseveranza qui menzionata riflette la paziente attesa descritta nel Salmo 40:1.
Apocalisse 5:9: "E cantarono un canto nuovo: «Degno sei di ricevere il libro e di aprirne i sigilli, perché sei stato ucciso e con il tuo sangue hai acquistato a Dio uomini di ogni tribù, lingua, popolo e nazione»." - Questo "canto nuovo" in cielo fa eco al "canto nuovo" menzionato nel Salmo 40:3.
Romani 10:9: "Se confesserai con la tua bocca che Gesù è il Signore e crederai nel tuo cuore che Dio lo ha risuscitato dai morti, sarai salvato." - Questo passaggio sulla proclamazione della fede si riferisce al Salmo 40:9-10, dove il salmista parla di proclamare la giustizia di Dio.
FAQ:
Cosa dice il Salmo 40 sulla fedeltà di Dio?
Il Salmo 40 sottolinea la fedeltà di Dio nell'ascoltare le preghiere di Davide, liberandolo dall'angoscia e mettendolo in un luogo sicuro. (Salmo 40:1-3)
In che modo il Salmo 40 esprime gratitudine a Dio?
Il Salmo 40 esprime la gratitudine di Davide per la salvezza e l'aiuto di Dio, promettendo di proclamare la Sua fedeltà davanti a tutti. (Salmo 40:9-10)
Qual è l'importanza del sacrificio e dell'obbedienza nel Salmo 40?
Il Salmo 40 sottolinea che Dio preferisce l'obbedienza al sacrificio. Davide riconosce che la volontà di fare la volontà di Dio è più preziosa delle offerte. (Salmo 40:6-8)
Cosa dice il Salmo 40 sulla speranza in Dio?
Il Salmo 40 insegna che anche nei momenti difficili la nostra speranza dovrebbe essere riposta in Dio, che ci dà forza e ci libera dalle avversità. (Salmo 40:17)
In che modo il Salmo 40 parla dei nemici di Davide?
Il Salmo 40 mostra che Davide affronta l'opposizione dei nemici, ma confida che Dio lo proteggerà e non permetterà ai malvagi di prevalere. (Salmo 40:14-15)
