Cattolica Bibbia
 

Valitusvirret, 1

3. Juuda on siirtynyt maastansa kurjuutta ja työn kovuutta pakoon. Se istuu pakanakansain seassa eikä lepoa löydä. Kaikki sen vainoojat saavuttivat sen, kun se oli ahdistuksien keskellä.

Versi relativi a Valitusvirret, 1:

Valitukset 1 on valaistuskirjan ensimmäinen luku, joka esittelee runoja, jotka ilmaisevat syvän surun ja pahoillani Jerusalemin tuhoamisesta ja Juudan kansalaisten kärsimyksistä. Luku 1 esittelee Jerusalemin personoitua yksinäiseksi ja hylättynä naisena, joka kärsii jumalallisesta rangaistuksesta synneistään. Seuraavassa on viisi jaetta, jotka liittyvät valituksissa 1 käsiteltyihin aiheisiin:

Jesaja 64:10: "Pyhät kaupungit ovat hylättyjä; Siionista tuli autiomaa, Jerusalem Sillowissa." Tämä jae kuvaa pyhien kaupunkien tuhoamista ja Jerusalemin autioista, joka on valituksen 1 keskeinen teema.

Psalmi 137:1: "Babylonin jokien vieressä asetimme sinne ja itkemme, kun muistamme Siionin." Tämä jae osoittaa Babylonin maanpakolaisten kivun ja surun, jotka muistavat kotimaansa ja itkivät Jerusalemin menettämistä.

Jesaja 51:19: "Nämä kaksi asiaa tulivat sinulle, kenelle se on myötätuntoinen? Tämä jae osoittaa Jumalan surua Jerusalemin kärsimyksestä ja impotenssin tunteesta tuhoamisen edessä.

Psalmi 22:1: "Jumala, jumalani, miksi olet hylännyt minut? Miksi kestät sinut apuani ja busty -sanoista?" Tämä jae ilmaisee Jerusalemin kokemuksensa hylkäämisen ja yksinäisyyden tunteen, joka personoi yksinäisenä naisena valituksissa 1.

Jeremiah 9:1: "Ah! Olin antanut minulle mökin autiomaassa pyhiinvaellusmatkaa pois kansastani! Koska he ovat kaikki aviorikoksia, joukko pettureita." Tämä jae ilmaisee eristyksen halun ihmisten korruption ja uskottomuuden edessä, joka on läsnä valituksissa 1.





“O medo excessivo nos faz agir sem amor, mas a confiança excessiva não nos deixa considerar o perigo que vamos enfrentar”. São Padre Pio de Pietrelcina