Cattolica Bibbia
 

Tuomarien kirja, 4

14. Silloin Debora sanoi Baarakille: "Nouse, sillä tämä on se päivä, jona Herra antaa Siiseran sinun käsiisi; onhan Herra lähtenyt sinun edelläsi." Niin Baarak laskeutui Taaborin vuorelta, ja kymmenentuhatta miestä hänen jäljessään.

Versi relativi a Tuomarien kirja, 4:

Tuomarit 4 kertoo Israelin profeetan ja tuomarin Deborahin tarinan, joka johti Israelin armeijan taisteluun Kanaanitteja vastaan, jonka Sisera komensi. Tässä on viisi jaetta, jotka liittyvät tuomarien 4 käsiteltyihin aiheisiin:

Tuomarit 5:7: "Kylät haalistuivat Israelissa, ja Israelissa sinä kasvattit sinut, Oborah, äiti Israelissa;" Tämä jae on osa Deborahin laulua ja Barakia voiton jälkeen kanaanilaisista. Hän korostaa Deborahin ainutlaatuista johtajuutta "äitinä Israelissa", joka nousi johtamaan ihmisiä tarpeen hetkessä.

Joshua 11:10: "Ja Joshua kääntyi, otti kaupungin samana päivänä ja tappoi kuninkaansa miekassa; ja tuhosi sen ja kaikki, jotka olivat siinä; hän ei jättänyt hänestä mitään hengittämään; ja kuninkaalle kuninkaalle Hormá, Joshua paloi tulen kanssa. " Tämä jae on osa aiempaa taistelua, jossa Joshua johti israelilaisia ​​kanaaneja vastaan. Deborahin tarina 4 on samanlainen esimerkki Jumalasta, joka auttaa israelilaisia ​​voittamaan vihollisensa.

Tuomarit 5:15: "Issacharin paronien keskuudessa ja Deborahin joukossa oli Barakin virta; hän juoksi jaloissaan tositteessa; Tämä jae on osa Deborahin laulua ja kuvaa Israelin armeijan komentajana Barakia, johti joukkonsa taisteluun.

Numerot 20:16: "Ja kun itkemme Herran luo, hän kuuli äänemme ja lähetti enkelin ja vei meidät pois Egyptistä; ja täällä on täällä Cades, toimikauden kaupunki." Tämä jae on osa kertomusta Israelin historiasta autiomaassa, jossa Jumala on toimittanut heidät orjuudesta Egyptissä. Deborahin tarina tuomarissa 4 on toinen tarina Jumalasta, joka auttaa israelilaisia ​​taistelussa sortoa vastaan.

Exodus 15:20: "Ja profeetta, Aaronin sisko, Miriam otti kasvaimen käteensä, ja kaikki naiset menivät hänen jälkeensä rumpuilla ja tansseilla." Tämä jae on osa voittolaulua, jonka Moses ja Israelin kansa lauloivat sen jälkeen, kun Jumala jakoi Punaisenmeren. Deborahin kappale tuomarissa 5 on toinen esimerkki voittolaulusta, jossa naisjohtajuus korostetaan.





“Esforce-se, mesmo se for um pouco, mas sempre…” São Padre Pio de Pietrelcina