Cattolica Bibbia
 

2 Makkabealaisten kirja, 5

20. Siitä syystä itse paikkakin, joka oli tullut osalliseksi kansaa kohdanneista onnettomuuksista, sittemmin sai osansa myös hyvistä teoista; ja sitten kuin se Kaikkivaltiaan vihan tähden oli joutunut vihollisen valtaan, se taas, kun tuo korkein hallitsija oli leppynyt, korotettiin suureen kunniaan.

Versi relativi a 2 Makkabealaisten kirja, 5:

2/2 Maccabees -luvussa 5 ilmoitetaan Syyrian uuden kuvernöörin saapumisesta, nimeltään Andrononic, jonka kuningas Antiochus Epiphanius lähetti juutalaisten alistamiseksi. Andrononic toi mukanaan suuren määrän sotilaita ja oli vastuussa juutalaisten kauheasta vainosta, joka huipentui temppelin hävittämiseen. Alla on viisi jaketta, jotka liittyvät tässä luvussa käsitettyihin aiheisiin:

1 Kings 11:7: "Joten Solomon rakensi korkean, jolle moabilaisten kauhistuminen, raja -kukkulan yli Jerusalemiin ja Molociin, Ammonin lasten kauhistumiseen." Tämä jae puhuu Salomonin käytännöstä rakentaa alttareita pakanallisille jumalille, jotka ja Moloc, jota kuvataan kauhistuttavaksi. Andrononic -sotilaiden temppelin häviämistä voidaan pitää samanlaisena kauhistuttajana.

Jeremiah 4:7: "Leijona kiipesi oksalleen ja ihmisten tuhoajalle, hän on jo lähtenyt, hän lähti paikastaan ​​tehdäksesi maastasi harjan, ja kaupungit pilaantuu ilman asukasta." Tämä jae kuvaa hävittäjän saapumista, joka jättää kaupungit raunioihin ja ilman asukkaita. Andrononicin saapumisella hänen sotilaidensa kanssa oli samanlainen vaikutus juutalaisten maahan.

Valitukset 1:8: "Jerusalem teki vakavasti syntiä, joten siitä tuli epävakautta; kaikki, jotka kunnioittivat sitä, halveksivat sitä, koska he näkivät alastomuutensa; se myös valittaa ja takaisin." Tämä jae viittaa Jerusalemin kaatumiseen asukkaidensa syntien vuoksi. Andrononicin temppelin häviäminen voidaan nähdä juutalaisten synnin seurauksena.

Hesekiel 7:21: "Ja sinä annat kultaa kieltäytymällä ja hopea kuonalla; he eivät saa pelastaa sinua Herran vihan päivänä, he eivät saa työntää sieluasi, eivätkä täytä kohdussa, koska he Oliko pahuumasi kompastu. " Tämä jae puhuu ihmisten keräämien aarteiden hyödytöntä Herran vihan päivänä. Andronon sotilaiden temppelin vetäytyminen ehdottaa samaa ajatusta, että maallisilla aarteilla ei ole arvoa tuomiopäivänä.

Jesaja 64:10: "Pyhä kaupunkisi on autio; Siion on hylätty, Jerusalem vaivaa." Tämä jae kuvaa Jerusalemin pyhän kaupungin autioa. Andrononicin ja heidän sotilaidensa juutalaisten vainot johtivat Jerusalemin ja temppelin autioon.





“Reze pelos infiéis, pelos fervorosos, pelo Papa e por todas as necessidades espirituais e temporais da Santa Igreja, nossa terna mãe. E faça uma oração especial por todos os que trabalham para a salvação das almas e para a glória do nosso Pai celeste.” São Padre Pio de Pietrelcina