1. Ausspruch über Ninive. Das Buch der Visionen Nahums aus Elkosch.
2. Ein eifernder und rächender Gott ist der Herr. / Der Herr übt Rache und ist voll Zorn. Der Herr übt Rache an seinen Gegnern / und hält fest am Zorn gegen seine Feinde.
3. Der Herr ist langmütig und von großer Macht; / doch lässt der Herr gewiss keinen ungestraft. In Wirbel und Sturm nimmt er seinen Weg, / die Wolken sind der Staub seiner Füße.
4. Er droht dem Meer und macht es trocken, / alle Flüsse lässt er versiegen. Welk sind Baschan und Karmel, / auch die Blüten des Libanon sind verwelkt.
5. Berge beben vor ihm / und Hügel geraten ins Wanken. Die Welt schreit vor ihm auf, / die Erde und all ihre Bewohner.
6. Vor seinem Groll - wer kann da bestehen? / Wer hält stand in der Glut seines Zorns? Sein Grimm greift um sich wie Feuer / und die Felsen bersten vor ihm.
7. Gut ist der Herr, / eine feste Burg am Tag der Not. / Er kennt alle, die Schutz suchen bei ihm.
8. Doch in reißender Flut / macht er seinen Gegnern ein Ende / und Finsternis verfolgt seine Feinde.
9. Was plant ihr gegen den Herrn? / Er macht doch ein Ende. / Es soll nicht wieder Not aufkommen.
10. Wie dichtes Dornengestrüpp / und wie wirres Windengerank werden sie verbrannt, / wie dürre Spreu; nichts bleibt übrig.
11. Von dir stammt der Mann, / der Böses plant gegen den Herrn, / der Übles im Schild führt.
12. So spricht der Herr: Auch wenn sie unversehrt sind und zahlreich, / sie werden abgeschnitten, sie gehen vorüber. Habe ich dich auch gedemütigt, / ich werde dich nicht mehr demütigen.
13. Ja, jetzt zerbreche ich sein Joch, / das auf dir lastet, / und deine Fesseln werde ich sprengen.
14. Der Herr hat über dich bestimmt: / Von dir soll es keinen Nachkommen mehr geben. Aus dem Haus deines Gottes / reiße ich Götze und Gussbild. Ich schaufle dein Grab; / denn du bist verächtlich geworden.
Note a piè di pagina:
1:1-2 - La profezia di Naum inizia con una dichiarazione della giustizia e dell'ira di Dio contro Ninive, la capitale dell'Assiria. Dio è descritto come zelante e vendicativo, sempre pronto ad agire con giustizia per punire i nemici del Suo popolo. Questo riflette la sovranità di Dio sulle nazioni (vedi anche Deuteronomio 32:35 e Romani 12:19).
1:3-6 - L'ira di Dio è potente e incontrollabile, ma allo stesso tempo Egli è buono e un rifugio per coloro che lo cercano. Questi versetti mettono a confronto la distruzione dei nemici con la protezione divina per i giusti, mostrando il duplice carattere di Dio: giusto e misericordioso (vedi anche Salmo 34:18 e Romani 8:1).
1:7-8 - Naum dichiara che Dio è un rifugio per coloro che cercano la Sua protezione, ma per i nemici di Israele la distruzione è imminente. La promessa di salvezza per i giusti e di distruzione per i malvagi sottolinea la fedeltà di Dio alle Sue promesse (vedi anche Salmo 9:9 e Isaia 63:1-6).
1:9-11 - Dio promette che Ninive, la grande e malvagia città, sarà distrutta. Questo versetto è un chiaro avvertimento sulle conseguenze del peccato e dell'oppressione, illustrando come la malvagità delle nazioni sarà infine punita (vedi anche Isaia 10:12 e Apocalisse 18:6).
1:12-15 - Naum profetizza che l'oppressione assira cesserà e che Israele troverà sollievo. La vittoria di Dio sugli oppressori porta speranza ai giusti, confermando che, nonostante la sofferenza, Dio agisce sempre in favore del Suo popolo (vedi anche Isaia 10:27 e Matteo 11:28-30).
Versi relativi a Das Buch Nahum, 1:
Naum capitolo 1 proclama il giudizio di Dio su Ninive. Come viene rivelato il carattere di Dio in questa profezia? Questo testo potente presenta il Signore come un Dio geloso e vendicatore, ma anche paziente e buono. Nahum usa vivide immagini della natura per descrivere il potere divino e la Sua ira contro i malvagi. Il capitolo offre anche conforto al popolo di Dio, promettendo la libertà dagli oppressori. Esaminate con noi cinque passaggi biblici che illuminano i temi della giustizia divina in questo intenso capitolo.
Esodo 34:6-7: "E il Signore passò davanti a lui e gridò: Signore, Signore Dio, misericordioso, pietoso e longanime e ricco di misericordia e di fedeltà; che conserva la misericordia per mille generazioni, che perdona l'iniquità, la trasgressione e il peccato, pur non assolvendo il colpevole, e punisce l'iniquità dei padri sui figli e sui figli dei figli, fino alla terza e alla quarta generazione." - Questo versetto riecheggia gli attributi di Dio descritti in Nahum 1:2-3, mostrando la coerenza della natura di Dio in tutta la Scrittura.
Salmi 97:2-3: "Nuvole e tenebre lo circondano; giustizia e giudizio sono la base del suo trono. Davanti a lui c'è un fuoco che brucia i suoi nemici attorno a lui." - Questo passaggio riflette il linguaggio e le immagini usate in Nahum 1:3-6 per descrivere la potenza e la giustizia di Dio.
Romani 12:19: "Non vendicatevi, carissimi, ma fate posto all'ira di Dio, perché sta scritto: A me la vendetta, io darò la ricompensa, dice il Signore." - Questo versetto del Nuovo Testamento riafferma il tema di Nahum 1:2, dove Dio è descritto come un Dio vendicatore.
Isaia 52:7: "Come sono belli sui monti i piedi di colui che porta la buona notizia, che annuncia la pace, che annuncia il bene, che proclama la salvezza, che dice a Sion: Il tuo Dio regna!" - Questo passaggio si collega a Nahum 1:15, che usa un linguaggio simile per descrivere la proclamazione della buona notizia.
Apocalisse 6:16-17: "E dissero ai monti e alle rocce: Cadete su di noi e nascondeteci dalla faccia di Colui che siede sul trono e dall'ira dell'Agnello; poiché il gran giorno della sua ira viene; e chi può sopravvivere?" - Questa visione apocalittica riecheggia il linguaggio di Nahum 1:6, descrivendo l’ira di Dio e chiedendo chi può resistervi.
FAQ:
Cosa rivela Nahum sulla natura di Dio nel capitolo 1?
Nel capitolo 1, Naum sottolinea la sovranità di Dio sulla creazione e la Sua giustizia. Dio è descritto come un vendicatore, pieno di ira contro i Suoi nemici, ma anche come un protettore di coloro che Lo temono. (Naum 1:2-3)
Qual è il destino di Ninive in Naum 1?
Ninive, la capitale dell'Assiria, è condannata alla distruzione a causa della sua malvagità e oppressione. Dio dichiara che sarà completamente distrutta come condanna per la sua crudeltà. (Naum 1:8-9)
Come descrive Nahum la vendetta di Dio in Nahum 1?
Naum descrive la vendetta di Dio come una forza irresistibile e giusta. Dio si vendicherà dei nemici del Suo popolo, manifestando la Sua ira in modo travolgente. (Naum 1:2-6)
Cosa significa che Dio è "lento all'ira" in Naum 1?
Sebbene Dio sia giusto e punisca i malvagi, è paziente e concede tempo per il pentimento. La sua ira è giusta, ma è lento a riversarla, come forma di misericordia. (Naum 1:3)
In che modo Naum 1 descrive la protezione di Dio nei confronti dei giusti?
Naum 1 rivela che Dio è un rifugio sicuro per coloro che Lo cercano. Egli protegge i giusti dalle calamità e li libera dalle mani degli oppressori. (Naum 1:7)
