1. La parole de Yahweh fut adressée une seconde fois à Jonas, en ces termes "
2. Lève-toi, va à Ninive, la grande ville, et prêche-lui la prédication que je te dirai. "
3. Et Jonas se leva et alla à Ninive, selon la parole de Yahweh. Or Ninive était une ville grande devant Dieu, de trois journées de marche.
4. Jonas commença à pénétrer dans la ville la marche d'une journée; et il prêcha et dit: " Encore quarante jours et Ninive sera détruite!..."
5. Les gens de Ninive crurent en Dieu; ils publièrent un jeûne et se revêtirent de sacs, depuis le plus grand jusqu'au plus petit.
6. La chose étant parvenue au roi de Ninive, il se leva de son trône, ôta son manteau, se couvrit d'un sac et s'assît sur la cendre.
7. Et on cria dans Ninive et on dit, par décret du roi et de ses grands, ces paroles : " Que ni hommes ni bêtes, boeufs et brebis, ne mangent rien, ne paissent point et ne boivent point d'eau ;
8. qu'ils se couvrent de sacs, hommes et bêtes, qu'ils crient à Dieu avec force, et qu'ils se détournent chacun de sa mau-vaise voie et des actions de violence que commettent ses mains!
9. Qui sait si Dieu ne viendra pas à se repentir, et s'il ne reviendra pas de l'ardeur de sa colère, en sorte que nous ne périssions point? "
10. Dieu vit ce qu'ils faisaient, comment ils se détournaient de leur mauvaise voie; et Dieu se repentît du mal qu'il avait annoncé qu'il leur ferait; et il ne le fit pas.
Lábjegyzetek:
3:1-2 - Jóel Isten ítéletéről jövendöl a nemzetekre, különösen azokra, akik ellenségesen bántak Izraellel. Az Izraelnek szóló helyreállítás ígérete Istennek az ellenséges nemzetekkel szembeni igazságosságához kapcsolódik (lásd még Ésaiás 34:1-17 és Ezékiel 25:1-7).
3:9-12 - A nemzetek harcra idézése a „döntés völgyében” az isteni ítélet képe, ahol Isten megítéli a nemzeteket bűneik miatt. A háborúra való felkészülésre való felhívás valójában a megtérésre és az Istennel és népével szembeni viselkedésének elmélkedésére szólít fel (lásd még Jelenések 16:16 és Ésaiás 34:2).
3:13-16 - Isten ítéletét a pusztítás és az aratás képei írják le, ahol az igazak üdvözülnek, és az ellenséges nemzetek megbüntetik magukat. Ez az esemény egyben a helyreállítás ígérete Izrael számára, és annak demonstrálása, hogy Isten a történelem szuverén bírája (lásd még Jelenések 14:14-20 és Máté 25:31-46).
3:17-18 - Izrael helyreállítását bőséges áldások kísérik a földön, mint például a jólét és a béke. Ez Isten irgalmát tükrözi népének helyreállításában és az igazság megteremtésében a földön (lásd még Ámós 9:13-15 és Ésaiás 60:1-3).
3:21 - Isten megígéri, hogy az Ő igazsága örökre megerősödik. Ez a vers azzal a bizonyossággal zárja a könyvet, hogy az ítélet után béke és jólét lesz Isten népe számára. A végső helyreállítás az örök biztonság és áldás ígérete (lásd még Jelenések 21:1-4 és Róma 8:18-25).
Kapcsolódó versek Joël, 3:
Joel 3. fejezete leírja a Lélek kiáradását. Hogyan ígéri Isten, hogy felhatalmazza népét? Ez az inspiráló szöveg egy olyan időszakot prófétál, amikor a Lélek kiárad minden testre, ami látomásokat, álmokat és próféciákat eredményez. A fejezet az Úr napját megelőző kozmikus jeleket is bejelenti. Jóel 3 reményt ad a lelki megújulásra az ítélet közepette. Nézzünk meg velünk öt bibliai részt, amelyek megvilágítják ennek a látomásos fejezetnek a központi témáit.
Máté 25:31-32: "Amikor az Emberfia eljön dicsőségében, minden angyallal együtt, mennyei dicsőségben ül trónján. Minden nemzetet összegyűjtenek előtte, és elválasztja őket egymástól, mint a pásztor a juhokat a kecskéktől." - A Jézus által leírt ítéleti jelenet a Jóel 3-ban említett „döntés völgyét” tükrözi, ahol a nemzetek felett ítélkeznek.
Jelenések 14:14-20: "Néztem, és előttem egy fehér felhő, és a felhőn egy lény ült, „mint az ember fia”... Egy másik angyal jött ki a templomból, és hangosan kiáltott a felhőn ülőnek: "Vedd a sarlódat és arats, mert eljött az aratás ideje..."" - Az ítéletnek ez az apokaliptikus nézete a Joel 3-ban szereplőkhöz hasonló képzeteket használ, mint például a szüret és a prés.
Ésaiás 2:4: "Ítéletet fog ítélni a nemzetek között, és elintézi sok nép vitáit. Kardjukat ekevasra verik, lándzsáikat metszőkampóra. A nemzet többé nem emel kardot nemzet ellen, és nem tanul meg háborúzni." - Ez a vers az ítélet utáni egyetemes békét mutatja be, ellentétben a Jóel 3-ban leírt háborúval.
Zakariás 14:2-3: "Összegyűjtök minden nemzetet, hogy harcoljanak Jeruzsálem ellen; a várost meghódítják, a házakat kifosztják és az asszonyokat megerőszakolják... Akkor kimegy az Úr, és harcol ama népek ellen, ahogyan harcol a csata napján." - Zakariás leír egy végső csatát, amelyben minden nemzet részt vesz Jeruzsálem ellen, hasonlóan a Jóel 3-ban leírt forgatókönyvhöz.
Mikeás 4:3: "Ítélkezni fog sok nép között, és megoldja a vitákat hatalmas és távoli nemzetek között. Kardjukat ekevasra verik, lándzsáikat metszőkampóra. Egy nemzet többé nem fog fegyvert megtámadni egy másik nemzetet, nem tanul többé háborút." - Mikeás az ítélet utáni béke vízióját mutatja be, amely hasonló Ézsaiáséhoz, ellentétben a Jóel 3-ban leírt konfliktussal.
FAQ:
Mit tesz Isten a Jóel 3. fejezetében szereplő „döntés völgyében” lévő nemzetekkel?
A „döntés völgyében” Isten megítéli azokat a nemzeteket, amelyek bántották Izraelt, megjutalmazza azokat, akik igazságosan bántak népével, és megbünteti ellenségeiket. (Jóel 3:12-14)
Mit jelképez a nemzetek szétválasztása a Jóel 3-ban?
A Jóel 3-ban a nemzetek szétválasztása Isten végső ítéletét jelképezi, ahol az igazak és a hamisak elkülönülnek Isten népe iránti cselekedeteik szerint. (Jóel 3:2)
Hogyan ígéri Isten, hogy megáldja Izrael népét a nemzetek ítélete után?
Az ítélet után Isten megígéri, hogy helyreállítja Izraelt, békét, jólétet és biztonságot hoz földjüknek, és áldott hellyé teszi azt gyermekei számára. (Jóel 3:18)
Mit jelent a Jóel 3. fejezetében az „Úr házának hegye”?
Az „Úr házának hegye” Isten jelenlétét és uralmát jelképezi az Ő városában, ahol uralkodik és helyreállítja népét, igazságot és békét hozva. (Jóel 3:17)
Mi Joel utolsó üzenete az embereknek?
Joel utolsó üzenete a remény és a helyreállítás üzenete, ahol Isten az ítélet után az áldás és a jólét új korszakát hozza el választott népének. (Jóel 3:20-21)
