1. Je vis alors un autre ange formidable qui descendait du ciel. D'un nuage il s'était fait son manteau, un arc-en-ciel entourait sa tête, son visage était comme le soleil, et ses pieds, comme des colonnes de feu.
2. Il tenait à la main un petit livre ouvert. Il posa son pied droit sur la mer, son pied gauche sur le continent,
3. et il poussa un cri terrible, un vrai rugissement de lion. A ce cri les sept tonnerres firent entendre leurs voix.
4. Je voulus mettre par écrit le message des sept tonnerres, mais une voix venue du ciel me dit: "Garde secret le message des sept tonnerres, n'écris rien."
5. L'ange que je voyais planté sur la mer et sur le continent leva alors sa main droite vers le ciel
6. pour faire un serment. Invoquant le Dieu qui vit pour les siècles des siècles et qui a formé le ciel avec ce qu'il contient, la terre avec ce qui s'y trouve, les mers avec ce qu'elles renferment, il affirma qu'il n'y aurait plus de délais:
7. le septième ange s'apprête à sonner de la trompette, et le jour où on l'entendra, le plan mystérieux de Dieu se réalisera comme il l'a promis par la bouche de ses serviteurs les prophètes.
8. De nouveau j'entendis cette voix du ciel qui m'avait déjà parlé: "Va et prends le livre ouvert de la main de l'ange qui s'est planté à la fois sur la mer et sur le continent."
9. Je m'approche donc de l'ange et je lui demande de me donner ce petit livre. Et lui me répond: "Prends-le et mange-le. Pour ta bouche il sera doux comme miel, mais ensuite il te brûlera les boyaux."
10. Je prends ce petit livre de la main de l'ange et je le mange. Dans ma bouche, c'est la douceur du miel, mais après l'avoir mangé il me brûle l'intérieur.
11. C'est alors qu'on me dit: "Tu dois te remettre à prophétiser, à menacer bien des royaumes, des nations et des peuples de toutes langues."
Lábjegyzetek:
10:1-7 - Az angyal egy kis könyvvel és mennydörgésszerű hanggal Isten végső kinyilatkoztatását jelképezi. Isten hangja, mint a mennydörgés, tekintéllyel szól, üzenetet hozva, amelyet hirdetni kell a világnak (lásd még Ezékiel 2:9-10 és 2Korinthus 2:17).
10:8-11 - János azt az utasítást kapja, hogy egye meg a kis tekercset, amely a szájban édes, de a gyomorban keserű, és az isteni kinyilatkoztatást jelképezi. Isten szava kellemes lehet, de hatásait nehéz elfogadni (lásd még Jeremiás 15:16 és Ezékiel 3:1-3).
10:7 - Az a kijelentés, hogy „azon a napon, amikor a hetedik angyal megfújja a trombitáját”, Isten országának megalapítására vonatkozó ígéretének beteljesedésére utal. A történelem csúcspontja az a pillanat, amikor Isten teljes mértékben átveszi az irányítást (lásd még Dániel 12:7 és 1 Korinthus 15:52).
10:6 - Az angyal azt hirdeti, hogy „nem lesz több késés”, jelezve, hogy Isten terve hamarosan beteljesedik. Ez a kiáltvány megerősíti azt a bizonyosságot, hogy a korszak vége közel van (lásd még Jelenések 22:10 és Máté 24:36).
10:2 - A kis tekercses angyal Krisztus tekintélyét jelképezi, azzal az ígérettel, hogy Isten igéje teljességében beteljesedik. Az Egyház küldetése, hogy tanúságot tegyen erről az igazságról (lásd még Ésaiás 11:4 és János 17:4).
Kapcsolódó versek Apocalypse, 10:
A Jelenések 10. fejezete egy közjátékot tartalmaz a hetedik trombita előtt. Milyen rejtélyt hirdet a hatalmas angyal? Ez a rejtélyes szöveg egy fenséges angyalt ír le egy kis tekercssel, és Jánost parancsolják, hogy egye meg a tekercset. A fejezet egy beteljesedő isteni misztériumot mutat be, és új próféciákra készül fel. Az isteni kinyilatkoztatás, Isten időbeli szuverenitása és János prófétai szerepe témái kiemeltek. Vizsgáljunk meg velünk öt bibliai részt, amelyek összefüggésben állnak ennek az érdekes fejezetnek a titokzatos eseményeivel.
Dániel 12:7: "A vászonba öltözött ember, aki a folyó vize fölött volt, jobb és bal kezét az ég felé emelte, és hallottam, amint az örökké élőre esküdött, mondván: Ez egy ideig, időkig tart, és fél idő. Amikor a szent nép hatalma végleg megtörik, mindezek beteljesednek." - Az angyal esküje Dánielben hasonló a Jelenések 10:5-6-ban található hatalmas angyal esküjéhez.
Ezékiel 2:8-3:3: "De te, ember fia, figyelj arra, amit mondok neked. Ne légy lázadó, mint ezek az emberek; nyisd ki a szádat és egyél, amit adok neked. Aztán ránéztem, és egy kezet láttam felém nyújtani. Egy könyvtekercs volt benne, amit elém tárt. [...] Ekkor így szólt hozzám: Emberfia, edd meg, ami előtted van, edd meg ezt a tekercset, aztán menj és beszélj Izrael nemzetével. Kinyitottam hát a számat, és odaadta a zsömlét, hogy megegyem."" - Ezékiel zsemlét evéséről szerzett tapasztalata nagyon hasonló Jánosnak a Jelenések 10:9-10-ben tapasztaltakhoz.
Ámós 3:7: "Természetesen a Szuverén Úr semmit sem tesz anélkül, hogy fel nem fedné tervét szolgáinak, a prófétáknak." - Ez a vers Ámosztól a Jelenések 10:11-ben Jánosnak adott prófétai küldetéshez kapcsolódik.
Jeremiás 15:16: "Amikor megtalálták szavaidat, megettem azokat; ők az én örömöm és az én örömöm, mert tiéd vagyok, Uram, Seregek Istene." - Jeremiás tapasztalata Isten szavainak „evéséről” hasonló Jánoséhoz a Jelenések 10:9-10-ben.
Zsoltárok 29:3-4: "Az Úr hangja zeng a vizek fölött; mennydörög a dicsőség Istene, mennydörög az Úr sok vizek fölött. Az Úr hangja erős; az Úr hangja fenséges." - Isten hatalmas hangjának leírása a 29. zsoltárban a Jelenések 10:3-ban található hatalmas angyal hangjára emlékeztet.
FAQ:
Mi az a „hatalmas angyal” a Jelenések 10. fejezetében?
A „hatalmas angyal” egy mennyei alak, aki egy kis tekercssel száll alá a mennyből, és hirdeti, hogy minden dolog beteljesedésének ideje közel van. (Jelenések 10:1-3)
Mit jelent az a kis könyv, amit az angyal tart?
A kis tekercs Isten végső kinyilatkoztatását jelképezi, amelyet Jánosnak meg kell ennie. Édes a szájban, de keserű a gyomorban, az ítélet és a remény üzenetének kettősségét jelképezi. (Jelenések 10:9-10)
Miért utasítják Jánost, hogy újra prófétáljon?
János azt az utasítást kapja, hogy újra prófétáljon, mert Isten munkája még nem fejeződött be, és az emberiségnek meg kell hallania a figyelmeztetéseket az utolsó ítéletek előtt. (Jelenések 10:11)
Mit jelent az erős angyal esküje?
Az angyal esküje azt jelenti, hogy nem késik többé Isten misztériumának beteljesülése, és hamarosan megtörténik a végső ítélet. (Jelenések 10:5-7)
Mit jelképez az angyal kiáltása a Jelenések 10. fejezetében?
A hatalmas angyal kiáltása Isten végső ítéletének sürgősségét jelképezi, ahol feltárulnak Isten titkai, és beteljesül a megváltás terve. (Jelenések 10:3-4)