1. Je vis alors un autre ange formidable qui descendait du ciel. D'un nuage il s'était fait son manteau, un arc-en-ciel entourait sa tête, son visage était comme le soleil, et ses pieds, comme des colonnes de feu.
2. Il tenait à la main un petit livre ouvert. Il posa son pied droit sur la mer, son pied gauche sur le continent,
3. et il poussa un cri terrible, un vrai rugissement de lion. A ce cri les sept tonnerres firent entendre leurs voix.
4. Je voulus mettre par écrit le message des sept tonnerres, mais une voix venue du ciel me dit: "Garde secret le message des sept tonnerres, n'écris rien."
5. L'ange que je voyais planté sur la mer et sur le continent leva alors sa main droite vers le ciel
6. pour faire un serment. Invoquant le Dieu qui vit pour les siècles des siècles et qui a formé le ciel avec ce qu'il contient, la terre avec ce qui s'y trouve, les mers avec ce qu'elles renferment, il affirma qu'il n'y aurait plus de délais:
7. le septième ange s'apprête à sonner de la trompette, et le jour où on l'entendra, le plan mystérieux de Dieu se réalisera comme il l'a promis par la bouche de ses serviteurs les prophètes.
8. De nouveau j'entendis cette voix du ciel qui m'avait déjà parlé: "Va et prends le livre ouvert de la main de l'ange qui s'est planté à la fois sur la mer et sur le continent."
9. Je m'approche donc de l'ange et je lui demande de me donner ce petit livre. Et lui me répond: "Prends-le et mange-le. Pour ta bouche il sera doux comme miel, mais ensuite il te brûlera les boyaux."
10. Je prends ce petit livre de la main de l'ange et je le mange. Dans ma bouche, c'est la douceur du miel, mais après l'avoir mangé il me brûle l'intérieur.
11. C'est alors qu'on me dit: "Tu dois te remettre à prophétiser, à menacer bien des royaumes, des nations et des peuples de toutes langues."
Alaviitteet:
10:1-7 - Enkeli, jolla on pieni kirja ja ukkonen kaltainen ääni, symboloi Jumalan viimeistä ilmestystä. Jumalan ääni, kuten ukkonen, puhuu auktoriteetilla tuoden sanoman, joka on julistettava maailmalle (ks. myös Hesekiel 2:9-10 ja 2. Korinttilaisille 2:17).
10:8-11 - Johannesta neuvotaan syömään pieni kirjakäärö, joka on makea suussa, mutta katkera vatsassa ja symboloi jumalallista ilmestystä. Jumalan sana voi olla miellyttävä, mutta sen vaikutuksia voi olla vaikea hyväksyä (ks. myös Jeremia 15:16 ja Hesekiel 3:1-3).
10:7 - Toteamus, että "päivänä seitsemäs enkeli puhaltaa trumpettiaan" viittaa Jumalan lupauksen täyttymiseen perustaa Hänen valtakuntansa. Historian huipentuma on hetki, jolloin Jumala ottaa täyden vallan (katso myös Daniel 12:7 ja 1. Kor. 15:52).
10:6 - Enkeli julistaa, että "ei ole enää viivytystä", mikä osoittaa, että Jumalan suunnitelma on tulossa päätökseen. Tämä julistus vahvistaa varmuuden siitä, että aikakauden loppu on lähellä (ks. myös Ilm. 22:10 ja Matteus 24:36).
10:2 - Enkeli pienellä kirjakääröllä symboloi Kristuksen auktoriteettia ja lupaus, että Jumalan sana toteutuu kaikessa täyteydessään. Kirkon tehtävänä on todistaa tästä totuudesta (ks. myös Jes. 11:4 ja Joh. 17:4).
Aiheeseen liittyvät säkeet Apocalypse, 10:
Ilmestyskirjan luvussa 10 on välisoitto ennen seitsemättä trumpettia. Minkä mysteerin voimakas enkeli ilmoittaa? Tämä arvoituksellinen teksti kuvaa majesteettista enkeliä pienellä kirjakääröllä ja Johnin käskyä syödä kirjakäärö. Luku esittelee jumalallisen mysteerin, joka on täyttymässä, ja valmistautuu uusiin profetioihin. Jumalallisen ilmoituksen, Jumalan suvereniteetin ajan mittaan ja Johanneksen profeetallisen roolin aiheita korostetaan. Tutki kanssamme viittä raamatunkohtaa, jotka korreloivat tämän kiehtovan luvun salaperäisten tapahtumien kanssa.
Daniel 12:7: "Pellavavaatteisiin pukeutunut mies, joka oli virran vesien yläpuolella, kohotti oikean ja vasemman kätensä taivasta kohti, ja minä kuulin hänen vannovan hänen kauttaan, joka elää ikuisesti, sanoen: 'Tämä kestää aikoja, aikoja ja puoli aikaa. Kun pyhän kansan valta vihdoin murtuu, kaikki nämä asiat toteutuvat.'" - Enkelin vala Danielissa on samanlainen kuin mahtavan enkelin vala Ilmestyskirjassa 10:5-6.
Hesekiel 2:8-3:3: "Mutta sinä, ihmisen poika, kuuntele mitä minä sinulle sanon. Älä ole kapinallinen kuin nämä ihmiset; avaa suusi ja syö mitä annan sinulle. Sitten katsoin ja näin käden, joka ojensi minua kohti. Siinä oli kirjan käärö, jonka hän kääri eteeni. [...] Sitten hän sanoi minulle: "Ihmislapsi, syö, mikä on edessäsi, syö tämä kirjakäärö; mene sitten puhumaan Israelin kansalle." Niinpä avasin suuni, ja hän antoi minulle sämpylän syötäväksi."" - Hesekielin kokemus sämpylän syömisestä on hyvin samanlainen kuin Johanneksen kokemus Ilmestyskirjassa 10:9-10.
Aamos 3:7: "Varmasti Suvereeni Herra ei tee mitään paljastamatta suunnitelmaansa palvelijoilleen, profeetoille." - Tämä Aamoksen jae liittyy Johannekselle Ilmestyskirjassa 10:11 annettuun profeetalliseen tehtävään.
Jeremia 15:16: "Kun sanasi löydettiin, söin ne; ne ovat minun iloni ja iloni, sillä minä olen sinun, Herra Jumala Sebaot." - Jeremian kokemus Jumalan sanojen "syömisestä" on samanlainen kuin Johanneksen Ilmestyskirjassa 10:9-10.
Psalmit 29:3-4: "Herran ääni kaikuu vesien yli; kirkkauden Jumala jylisee, Herra jylisee monien vesien yllä. Herran ääni on voimallinen; Herran ääni on majesteettinen." - Kuvaus Jumalan voimakkaasta äänestä Psalmissa 29 muistuttaa mahtavan enkelin ääntä Ilmestyskirjassa 10:3.
FAQ:
Mikä on "mahtava enkeli" Ilmestyskirjassa 10?
Mahtava enkeli on taivaallinen hahmo, joka laskeutuu alas taivaasta pienellä kirjakääröllä ilmoittaen, että kaikkien asioiden päättymisen aika on lähellä. (Ilmestys 10:1-3)
Mitä enkelin kädessään oleva pieni kirja tarkoittaa?
Pieni kirjakäärö symboloi Jumalan viimeistä ilmestystä, joka Johannesta neuvotaan syömään. Se on makea suussa, mutta katkera vatsassa, edustaen tuomion ja toivon sanoman kaksinaisuutta. (Ilmestys 10:9-10)
Miksi Johannesta kehotetaan jälleen profetoimaan?
Johannesta neuvotaan profetoimaan uudelleen, koska Jumalan työ ei ole vielä valmis ja ihmiskunnan täytyy kuulla varoitukset ennen viimeisiä tuomioita. (Ilmestyskirja 10:11)
Mitä vahvan enkelin vala tarkoittaa?
Enkelin vala tarkoittaa, että Jumalan mysteerin loppuunsaattaminen ei enää viivy ja viimeiset tuomiot ovat tulossa. (Ilmestys 10:5-7)
Mitä Ilmestyskirjan 10:n enkelin huuto edustaa?
Voimallisen enkelin huuto symboloi Jumalan viimeisen tuomion kiireellisyyttä, jossa Jumalan salaisuudet paljastuvat ja lunastussuunnitelma toteutuu. (Ilmestys 10:3-4)