1. Then he shouted loudly in my ears saying, "The punishment of the city is near; see each one of these has in his hand his instrument of destruction."
2. And six men came from the direction of the upper gate which faces north, each one with his instrument of destruction. With them was a man clothed in linen with writing material at his side. They came and stopped near the altar of bronze.
3. Then the Glory of the God of Israel rose from the cherubim where it rested and went to the threshold of the house. Yahweh called to the man clothed in linen who had the material for writing at his side,
4. and he said to him, "Pass through the center of the city, through Jerusalem, and trace a cross on the forehead of the men who sigh and groan because of all the abominations committed in it."
5. I heard him say to the others, "Now you may pass through the city after him and strike. Your eyes shall not look with pity; show no mercy! Do away with them all -
6. old men, young men, virgins, children and women - but do not touch anyone marked with a cross." And as they were told to begin with the sanctuary, they struck the elders who were in front of the Temple.
7. Yahweh said to them, "Let the courts be filled with the slain and the Temple be defiled with their blood; go out!" They went and slew the people in the city.
8. While they were slaying the people, I fell on my face and cried out saying, "Ah, Yahweh! Are you going to destroy all that is left of Israel, and unleash your fury against Jerusalem?"
9. He said to me, "The sin of Israel and Judah is very great; the land is filled with blood and the city full of perversion. For they say: 'Yahweh has forsaken the land; Yahweh does not see.'
10. I too will be without pity; I will show no mercy and I will bring their deeds upon their heads."
11. Then the man clothed in linen who brought the writing kit reported, "I have done what you ordered."
Lábjegyzetek:
9:1-2 - Ezékiel látomása azzal kezdődik, hogy Isten elhívja a jeruzsálemi bűnösöket. A pusztító eszközökkel forgató férfiak száma az isteni ítélet végrehajtását szimbolizálja, tükrözve a bűn súlyosságát és a megtérés szükségességét (lásd még Jelenések 9:15 és Róma 6:23).
9:3-4 - Az angyal a tintával a homlokán az igazak védelmének jele. Ez Isten irgalmát jelképezi a hívek megőrzésében, még az ítélet közepette is, és rávilágít az igazságosság és az Istenhez való hűség fontosságára (lásd még Jelenések 7:3 és 2 Timótheus 2:19).
9:5-7 - Isten ítéletét végrehajtják a gonoszokon, anélkül, hogy különbséget tennének öregek, fiatalok, nők vagy gyermekek között. Ez felfedi, hogy az isteni ítélet pártatlan, és mindenkit felelősségre kell vonni tetteikért, kiemelve Isten igazságosságának egyetemességét (lásd még Róma 2:6-11 és Máté 25:31-46).
9:8-10 - Ezékiel közbenjár Jeruzsálemért, kegyelmet kérve. Ez kiemeli a próféták közbenjáró szerepét és azt a reményt, hogy Isten meghallgatja az igazak kiáltását, még az ítélet idején is (lásd még Jeremiás 18:7-10 és 1 Timóteus 2:1-2).
9:11 - A képen az íróeszközzel rendelkező ember Isten parancsát teljesíti. Ez jelképezi Isten ígéreteinek beteljesülésének bizonyosságát, mind az ítéletet, mind az irgalmasságot, valamint Isten mindenek feletti hatalmát (lásd még Jelenések 22:12 és Zsidók 9:27-28).
Kapcsolódó versek Ezekiel, 9:
Ezékiel 9. fejezete leírja az isteni ítélet végrehajtását Jeruzsálemben. Hogyan tesz Isten különbséget a hívek és a lázadók között? Ez a drámai szöveg hat mennyei hóhért és egy írnokot ábrázol, aki megjelöli azokat, akik a város utálatosságai miatt nyögnek. A fejezet Isten szelektív igazságosságát hangsúlyozza, kíméli a híveket, miközben megbünteti a bálványimádókat. Az ítélet súlyossága Izrael bűnének súlyosságát tükrözi. Nézzünk meg velünk öt bibliai részt, amelyek megvilágítják az isteni megkülönböztetés ebben az erőteljes fejezetben bemutatott alapelveit.
Jelenések 7:3: "Ne árts a földnek, se a tengernek, se a fáknak, amíg meg nem pecsételjük Istenünk szolgáinak homlokát." - A Jelenések könyvének ez a szakasza visszhangozza az Ezékiel 9:4-ben a hívők megjelölését, és az isteni védelem visszatérő témáját mutatja be az ítélet közepette.
1Péter 4:17: "Mert eljött az idő, hogy az ítélet megkezdődjön Isten házában; és ha először velünk kezdődik, mi lesz a vége azoknak, akik nem engedelmeskednek Isten evangéliumának?" - Péter tükrözi az Ezékiel 9-ben látható elvet, ahol az ítélet Isten házában kezdődik.
Jeremiás 25:29: "Lásd! Szerencsétlenséget hozok a városra, amely az én nevemet viseli, és büntetlenül maradsz? Nem maradsz büntetés nélkül, mert kardot hívok az ország minden lakója ellen, így szól a Seregek Ura." - Jeremiás, akárcsak Ezékiel, ítéletet hirdet, amely Jeruzsálemtől kezdődik, de mindenkire kiterjed.
Ámós 3:2: "A földi családok közül csak téged választottalak; ezért megbüntetem őket minden gonoszságukért." - Ámósz azt az elképzelést fejezi ki, hogy Izrael megválasztása nagyobb felelősséggel jár, ez a téma az Ezékiel 9-ben található ítélet mögött.
Malakiás 3:18: "Akkor újra látni fogod a különbséget az igazak és a gonoszok között, azok között, akik Istent szolgálják, és azok között, akik nem szolgálják őt." - Malakiás az igazak és a gonoszok közötti különbségtételről beszél, tükrözve az Ezékiel 9-ben tett különbséget azok között, akik meg vannak jelölve, és akik nem.
FAQ:
Mi történik az Ezékiel 9. fejezetében szereplő igazakkal?
Isten elküld egy embert egy ceruzával, hogy megjelölje az igazakat, hogy megvédjék őket a Jeruzsálemet érő pusztulástól. (Ezékiel 9:4)
Hogyan bánnak a gonoszokkal az Ezékiel 9. fejezetben?
A gonoszokat az isteni ítélet részeként irgalom nélkül kiirtják, míg az igazakat megkímélik. (Ezékiel 9:5-7)
Mit árul el Ezékiel látomása Ezékiel 9. fejezetében Isten ítéletéről?
A látomás azt mutatja, hogy Isten ítélete pártatlan lesz, és mind a vezetőket, mind az embereket bünteti a széles körben elterjedt bűnök miatt. (Ezékiel 9:10)
Hogyan hajtanak végre ítéletet az angyalok Ezékiel 9-ben?
Angyalokat küldenek, hogy megöljék a gonoszokat és elpusztítsák Jeruzsálemet, kezdve a templommal, ami az engedetlenség végét jelképezi Izraelben. (Ezékiel 9:1-6)
Mit jelképez Ezékiel 9. fejezetében az igazak jele?
Az igazak jele az isteni védelmet és az Istenhez hűségesek elválasztását jelképezi, még az ítélet idején is. (Ezékiel 9:4)
