1. The word of Yahweh came to me in these terms,
2. "Turn towards the people of the Ammonites and prophesy against them.
3. Say to them on my behalf: This is what Yahweh says: Because you mocked when my sanctuary was profaned, when the land of Israel was laid waste and the Judeans were exiled,
4. I am giving you over to the people of the East as their possession; they will pitch their camps and settle among you. They will eat your fruit and drink your milk.
5. I will turn Rabbah into a pasture for camels and the towns of the Ammonites into a sheepfold and you will know that I am Yahweh."
6. Thus says Yahweh: "Because you clapped your hands and stamped your feet and danced for joy with an evil heart against the land of Israel,
7. I will stretch out my hand against you and hand you over as plunder to the nations. I will cut you off from the nations; no longer will you be numbered among them. I will destroy you and you will know I am Yahweh."
8. Thus says Yahweh, "Because Moab said: 'Judah is like all the other nations,'
9. I will leave Moab unprotected and destroy the towns which are her glory: Beth Jeshimoth, Baal Meon, Kiriathaim.
10. I will give Moab along with the Ammonites as a possession to the people of the East so that the Ammonites will not be remembered among the nations.
11. When I will punish Moab, they will know I am Yahweh."
12. Word of Yahweh, "Because Edom took revenge on Judah and was guilty in so doing, this is what
13. Yahweh says: I will stretch out my hand against Edom, destroying men and animals. I will make it a ruins from Teman and let them be slain as far as Dedan.
14. I will put Israel in charge of my revenge against Edom. They will deal with Edom according to my wrath and my fury and Edom will experience my revenge" - word of Yahweh.
15. Word of Yahweh, "Because the Philistines have taken revenge with an evil heart and because of their ceaseless hatred, thus says Yahweh:
16. I intend to stretch out my hand against the Philistines; I will cut off the Kerethites and destroy the rest of the coast.
17. I will take terrible revenge and punish them in my wrath - then they will know I am Yahweh."
Lábjegyzetek:
25:1-7 - Ezékiel próféta ítéletet mond Ammon ellen, kiemelve Isten ítéletét Izrael ellenséges nemzetei felett. Isten szuverenitása nyilvánvaló abban, hogy megcélozza azokat a nemzeteket, amelyek örültek Jeruzsálem bukásának (lásd még Jeremiás 49:1-6 és Zsoltárok 137:7-9).
25:8-11 - A Moáb elleni ítélet feltárja Isten haragját azok ellen, akik kigúnyolják Isten népét. Moáb bűnét a zsidók megvetése iránti büszkesége és gőgje mutatja. A büntetés válasz erre az elbizakodottságra és a tisztelet hiányára (lásd még Ésaiás 16:6-14 és Ámós 2:1-3).
25:12-14 - Isten ítéletét Edom ellen hirdetik Izraellel szembeni erőszak és ellenségeskedés miatt. Isten büntetést ígér ellenséges hozzáállásukért és igazságtalan bosszúért, amelyet Isten népére róttak ki (lásd még Abdiás 1:10-14 és Jeremiás 49:7-22).
25:15-17 - A filiszteusok elleni prófécia feltárja Isten büntetését Izraellel szembeni folyamatos ellenségeskedésük miatt. Filisztea elpusztítása figyelmeztetés azoknak, akik Isten választott népének elpusztítását keresik (lásd még Jeremiás 47:1-7 és Ámós 1:6-8).
Kapcsolódó versek Ezekiel, 25:
Ezékiel 25. fejezete az Izraelt körülvevő nemzetek ellen prófétál. Milyen ítéleteket mond Isten ezekre az emberekre? Ez az átfogó szöveg ítéletet hirdet Ammon, Moáb, Edom és Filisztea ellen Izraellel szembeni ellenségességük miatt. A fejezet olyan témákkal foglalkozik, mint Isten szuverenitása minden nemzet felett, a büszkeség és az isteni igazolás következményei. Ezékiel 25. fejezete azt is feltárja, hogy Isten gondoskodik népéről. Vizsgáljunk meg velünk öt bibliai részt, amelyek megvilágítják e prófétai fejezet egyetemes alapelveit.
Jeremiás 49:1: "Az ammonitákról. Ezt mondja az Úr: 'Izraelnek nincsenek gyermekei? Nincsenek örökösök? Akkor miért vette Molok birtokba Gádot? Miért élnek a te néped Gád városaiban?" - Jeremiás is prófétál az ammoniták ellen, akárcsak Ezékiel az Ezékiel 25-ben.
Ámós 1:13: "Ezt mondja az Úr: „Ammón három vétsége miatt, és még több négy vétkéért, nem függesztem fel a büntetést. Mert feltépték a Gileád terhes asszonyainak méhét, hogy kiszélesítsék határaikat," - Ámósz Ammon ellen prófétál a szörnyűségei miatt, hasonlóan Ezékiel 25-höz.
Sofóniás 2:8-9: "Hallottam Moáb szidalmait és az ammoniták gúnyát, akik gyalázták népemet és fenyegették területüket. Ezért esküszöm, hogy élek, így szól a Seregek Ura, Izrael Istene, hogy Moáb olyan lesz, mint Szodoma, és Ammon, mint Gomora: csalánnal és sógödrökkel teli hely, örök pusztaság. Népem maradéka kifosztja őket; nemzetem többi része örökli a földjét." - Sofóniás Moáb és Ammon ellen prófétál, akárcsak Ezékiel az Ezékiel 25-ben.
Abdiás 1:11-12: "Azon a napon, amikor ott álltál, amikor idegenek elvették a vagyonát, amikor idegenek léptek be a kapuin, és sorsot vetettek Jeruzsálemre, olyan voltál, mint egy közülük. Nem kellett volna örvendned, amikor látod testvéred szerencsétlenségét az ő szerencsétlensége napján; nem csúfolták Júda népét pusztulásuk napján; és nyomorúsága napján sem kérkedett." - Abdiás elítéli Edomot Júda elleni magatartása miatt, hasonlóan Edom elítéléséhez az Ezékiel 25-ben.
Zsoltárok 137:7: "Emlékezz, Uram, az edomitákra, és arra, hogy mit tettek, amikor Jeruzsálemet elpusztították, amikor azt kiáltozták: „Pontoljátok le! Bontsd le az alapjaiig!'" - Ez a zsoltár felidézi Edom hozzáállását Jeruzsálem bukása idején, amelyet az Ezékiel 25. fejezete elítél.
FAQ:
Mit prófétál Ezékiel Ammon ellen?
Ezékiel megjövendöli, hogy Ammont megbüntetik, mert kigúnyolja Izrael pusztítását, és földjét a keleti népnek adják. (Ezékiel 25:1-7)
Hogyan ítélte el Isten Moábot?
Moáb elpusztulna Izrael megvetése miatt, városai pedig elpusztulnának, ami nagy gyászhoz vezetne. (Ezékiel 25:8-11)
Mit mond Isten Edomról az Ezékiel 25-ben?
Isten megígéri, hogy elpusztítja Edomot az Izrael elleni bosszú és a testvérével, Júdával szemben tanúsított kegyetlen viselkedés miatt. (Ezékiel 25:12-14)
Mit mond Isten a filiszteusokról az Ezékiel 25-ben?
Isten prófétál a filiszteusok ellen, és bejelenti, hogy megbüntetik őket, mert bosszút álltak Júda ellen, és örülnek annak pusztításának. (Ezékiel 25:15-17)
Milyen tanulságot vonhatunk le abból, hogy Isten elítélte a nemzeteket?
Az elítélések azt mutatják, hogy Isten minden nemzetet igazságosan ítél meg, megbünteti a gonoszságot, és felfedi szuverenitását a népek felett. (Ezékiel 25:1-17)
