Fejezet 19
1. A második sorsvetés Simeonra esett, Simeon fiainak törzsére, nemzetségeik szerint az õ örökrészük Júda fiai örökrészében terült el.
2. Ezeket kapták örökségül: Beerseba, Seba, Molada,
3. Hacar-Sual, Bala, Ecem,
4. Eltolad, Betul, Horma,
5. Ciklag, Bet-ham-Markabot, Hacar-Szusza,
6. Bet-Lebaot és Saruchen:13 város helységeikkel együtt.
7. En-Rimmon, Eter és Asan: 4 város helységeikkel együtt.
8. Ehhez hozzátartozott az összes helység e városok környékén egészen Baalat-Beerig, a negebi Ramatig. Ez lett Simeon fiai törzsének örökrésze, nemzetségeik szerint.
9. Simeon fiainak örökrészét Júda fiainak részébõl vették ki, mivel Júda fiainak része túl nagy volt számukra így Simeon fiai Júda fiai örökrészének középsõ részén kapták meg örökrészüket.
10. A harmadik sorsvetés Zebulun fiaira esett, nemzetségeik szerint. Az õ örökrészük területe Szadudig terjedt.
11. Határuk fölment nyugaton Maraaláig, érintette Dabbesetet, aztán a Jokneámmal szemközti patakot.
12. A másik oldalon a határ Szadudtól kelet felé húzódott, ahol a nap fölkel, egészen Kiszlot-Tabor határáig, aztán Daberatnak fordult, s fölment Jafiáig.
13. Onnan továbbra is keletnek tartott, ahol a nap fölkel, Gat-Hefer és Itta-Kacin felé, majd Rimmon irányában folytatódott és lekanyarodott Neának.
14. Aztán északra fordult a határ, Hannaton felé, és Jiftach-El völgyében ért véget.
15. Azonkívül Kattat, Nachalal, Szimoon, Jireala és Betlehem: 12 város a helységeikkel együtt.
16. Ez lett Zebulun fiainak örökrésze nemzetségeik szerint: ezek a városok, helységeikkel együtt.
17. A negyedik sorsvetés Isszachárra esett, nemzetségeik szerint.
18. Az õ földjük Jizreelig terjedt és Keszullotot és Sunemet,
19. továbbá Hafarajimot, Siont, Anacharatot,
20. Daberatot, Kisjont, Ebecet,
21. Remetet, En-Gannimot és En-Haddát, valamint Bet-Paccecet is felölelte.
22. A határ érintette a Tabort, továbbá Sachacimát és Bet-Semest, és a Jordánnál végzõdött: 16 város helységeikkel együtt.
23. Ez lett Isszachár fiainak öröksége nemzetségeik szerint: a városok helységeikkel együtt.
24. Az ötödik sorsvetés Áser fiainak törzsére esett, nemzetségeik szerint.
25. Az õ területük Helkatot, Halit, Betent, Achsafot,
26. Alammelechet, Ameadot és Misealt ölelte fel, aztán érintette a Kármelt és a Libna folyó medrét nyugaton.
27. A másik oldalon kelet felé eljutott Bet-Dagonig és érintette Zebulunt, a Juftachel völgyét északon, továbbá Bet-ha-Emeket és Neielt és Kabul táján ért véget. Északon hozzátartozott
28. Abdon, Rechob, Hammon és Kána egészen Nagy-Szidonig.
29. A határ Rámának fordult, majd a megerõsített város, Tirusz, aztán Hoza felé és a tengernél ért véget. Machaleb, Achszib,
30. Akko, Afek, Rechob: 22 város, helységeikkel együtt.
31. Ez lett Áser fiai törzsének örökrésze nemzetségeik szerint: ezek a városok helységeikkel együtt.
32. A hatodik sorsvetés Naftali fiaira esett, nemzetségeik szerint.
33. Az õ határuk Heleftõl és Caanannimban a tölgyfától Adami-han-Nekeben és Jabneelen át Lakkumig húzódott, és a Jordánnál végzõdött.
34. A határ nyugaton Aznot-Tabornak tartott, s onnan tovább Hukoknak, és délen Zebulunnal érintkezett, nyugaton Áserrel, keleten pedig a Jordánnal.
35. A megerõsített városok voltak: Ciddim, Cer, Hammat, Rakkat, Kinneret,
36. Adama, Rama, Hacor,
37. Kedes, Edrei, En-Hacor,
38. Jireon, Migdal-El, Horem, Bet-Anat, Bet-Semes: 19 város helységeikkel együtt.
39. Ez lett Naftali fiainak örökrésze nemzetségeik szerint a városok helységeikkel együtt.
40. Dán fiainak törzsére esett a hetedik sorsvetés, nemzetségeik szerint.
41. Az õ örökrészük ezeket ölelte fel: Corea, Estaol, Ir-Semes,
42. Saalbim, Ajalon, Szilata,
43. Elon, Timna, Ekron,
44. Elteke, Gibbeton, Baalat,
45. Azor, Bene-Berak, Gat-Rimmon
46. és a tenger felé Jerakon, a Joppéval szemközti vidékkel együtt.
47. De Dán fiainak földje veszendõbe ment, ezért Dán fiai felvonultak, hogy megtámadják Lesemet; elfoglalták és kardélre hányták. Birtokba vették a várost, letelepedtek benne, és elnevezték Lesem-Dánnak, törzsük õsérõl, Dánról.
48. Ez lett Dán fiainak örökrésze nemzetségeik szerint: ezek a városok a helységeikkel együtt.
49. Ezzel a föld kisorsolása és felosztása befejezõdött. Izrael fiai Józsuénak, Nun fiának maguk között adtak örökrészt;
50. az Úr parancsára neki adták azt a várost, amelyet kért magának: Timnat-Szerachot Efraim hegyén. Fölépítette a várost és letelepedett benne.
51. Ezek azok az örökrészek, amelyeket Eleazár pap, Nun fia, Józsue, valamint a törzsek fejei sorsvetéssel kiosztottak Izrael fiai között Silóban, az Úr színe elõtt, a megnyilatkozás sátorának bejáratánál. Ezzel a föld felosztása befejezõdött.
Fejezet 20
1. Így szólt az Úr Józsuéhoz:
2. "Szólj Izrael fiaihoz és mondd meg nekik: Jelöljétek ki a menedékvárosokat, amelyekrõl Mózes keze által beszéltem nektek,
3. hogy aki embert öl, tévedésbõl [akaratlanul] emberölés bûnébe esik, oda menekülhessen, s hogy a vérbosszút álló elõl menedékül szolgáljanak.
4. [Ezek valamelyikébe meneküljön hát, aki embert öl, álljon a kapu elé, és ügyét adja elõ a véneknek. Ezek fogadják be a városukba, s jelöljenek ki neki lakóhelyet, hogy köztük lakjon.
5. Ha a vérbosszút álló keresi, ne adják kezére, mert akaratlanul ölte meg embertársát, anélkül, hogy gyûlölte volna.
6. Aki embert öl, maradjon e városban], míg a közösség ítélõszéke elé nem kerül [annak a fõpapnak a haláláig, aki abban az idõben éppen betölti a papi tisztet. Csak akkor térhet vissza, aki embert ölt, városába és házába, abba a városba, ahonnan elmenekült]."
7. Erre a célra szentelték tehát Galileában Naftali hegyén Kedest, Efraim hegyén Szichemet, Júda hegyén Kirjat-Arbát, azaz Hebront.
8. A Jordán másik oldalán, kelet felé, a Jerikóval szemközti pusztán, a fennsíkon Bécert jelölték ki Ruben törzse részérõl, Manassze törzse részérõl pedig Golánt Básánban.
9. Ezek voltak az Izrael fiainak és a köztük élõ idegennek kijelölt városok, hogy bárki oda menekülhessen, aki tévedésbõl embert öl, s megmeneküljön a vérbosszút álló kezétõl, míg a közösség elé nem áll.
Fejezet 21
1. Akkor a levita nemzetségek fejei járultak Eleázár pap, Nun fia, Józsue és Izrael törzsei nemzetségeinek fejei elé akkor,
2. amikor Silóban, Kánaán földjén voltak, s így szóltak hozzájuk: "Az Úr Mózes keze által megparancsolta, hogy mi is kapjunk városokat lakóhelyül és legelõt jószágunk számára."
3. Izrael fiai tehát nekik adták örökrészükbõl a következõ városokat a legelõjükkel együtt, ahogy az Úr parancsolta.
4. A sorsvetés Kehát fiainak nemzetségeire esett, így Júda, Simeon és Benjamin törzsébõl 13 várost a levitáknak adtak, Áron pap fiainak;
5. Kehát többi fiai nemzetségeiknek megfelelõen 10 várost kaptak, Efraim, Dán törzsébõl és Manassze fiai törzsének felébõl.
6. Gerson fiainak nemzetségeik szerint 13 várost adtak, Isszachár, Áser, Naftali törzsébõl, valamint Manassze törzse felébõl, Básánban.
7. Merári fiainak pedig 12 várost juttattak, nemzetségeiknek megfelelõen Ruben, Gád és Zebulun törzsébõl.
8. Izrael fiai Lévi fiainak adták ezeket a városokat, legelõikkel együtt, sorsvetésel, ahogy az Úr Mózes keze által parancsolta.
9. Júda és Simeon törzsébõl a következõ nevû városokat adták;
10. ez volt Áron azon fiainak a része, akik Lévi fia, Kehát fiainak a nemzetségeihez tartoztak: rájuk esett az elsõ sorsvetés.
11. Nekik adták Kirjat-Arbát, az anakiták fõvárosát, azaz Hebront Júda hegyén, a körülötte elterülõ legelõvel együtt.
12. De a város szántóföldjét Kálebnak, Jefunne fiának adták birtokul.
13. Áron pap fiainak adták azok menedékvárosát, akik embert öltek, Hebront és legelõjét, továbbá Libnát és legelõjét,
14. Jattirt, Esteomát,
15. Holont, Debirt,
16. Asant, Juttát, Bet-Semest, mindegyiket a legelõjével együtt: 9 várost ebbõl a két törzsbõl.
17. Benjamin törzsébõl Gibeont, Gebát és legelõjét,
18. Anatotot, Almont és legelõjét: 4 várost.
19. Áron fiai, a papok városainak száma összesen: 13 város és legelõjük.
20. Kehát fiai nemzetségeinek, Lévi azon fiainak, akik Kehát fiai közül még hátra voltak, a sorsvetés az Efraim törzsébõl való városokat juttatta.
21. Nekik adták a menedékvárost, Szichemet a legelõjével együtt Efraim hegyén, aztán Gézert,
22. Kibcajimot, Bet-Horont, mindegyiket a legelõjével: 4 várost.
23. Dán törzsébõl Eltekét, Gibbetont,
24. Ajalont, Gat-Rimmont, a legelõjével: 4 várost.
25. Manassze törzse felébõl Tanachot és Jibleamot a legelõjével együtt: 2 várost.
26. Összesen 10 várost, a legelõjével együtt azoknak a nemzetségeknek, amelyek Kehát fiai közül még hátra voltak.
27. Lévi fiainak nemzetségeibõl Gerson fiainak adták Manassze törzse felébõl a menedékvárost, Golánt Básánban, továbbá Astarotot a legelõjével: 2 várost,
28. Isszachár törzsébõl Kisjont, Daberatot,
29. Jarmutot, En-Gannimot a legelõjével: 4 várost.
30. Áser törzsébõl Misealt, Abdont,
31. Helkatot, Rechobot, mindegyiket a legelõjével: 4 várost.
32. Naftali törzsébõl a galileai menedékvárost, Kedest, Hammot-Dort, Kartánt, mindegyiket a legelõjével: 3 várost.
33. Gerson fiai városainak száma nemzetségeik szerint: 13 város és legelõjük.
34. Merári fiai nemzetségeinek, Lévi fiai maradékának jutott Zebulun törzsébõl: Jokneam, Karta,
35. Rimmon, Nachalal és mindegyiknek a legelõje: 4 város
36. a Jordánon túl Ruben törzsébõl Becer, a menedékváros, a fennsíkon a pusztában, Jacha,
37. Kedemot, Mefaat, mindegyik a legelõjével: 4 város.
38. Gád törzsébõl Ramot-Gileád, a menedékváros, Machanajim,
39. Hesbon, Jazer és mindegyiknek a legelõje: 4 város.
40. Azoknak a városoknak a száma, amelyek a sorsvetéskor Merári fiainak jutottak nemzetségeik szerint, a levita nemzetségek maradékának; összesen 12 várost tett ki.
41. Lévi fiai városainak száma Izrael fiainak tulajdonában összesen 48 várost tett ki, a legelõjükkel együtt.
42. Ezek a városok mindig magát a várost, s a körülötte elterülõ legelõt ölelték fel. Így volt ez mindegyik város esetében.
43. Az Úr így Izrael fiainak adta az egész országot, amelyre megesküdött atyáiknak, hogy nekik adja. Birtokukba vették és letelepedtek rajta.
44. Az Úr nyugalmat adott nekik minden határukon - egészen úgy, ahogyan esküvel ígérte atyáiknak - és minden ellenségüktõl senki sem tudott nekik ellenállni, az Úr mind kezükre adta õket.
45. Azokból az ígéretekbõl, amelyeket az Úr Izrael házának tett, nem hiúsult meg semmi, mind beteljesedett.
