Biblia egy év alatt.

A 316. napon Lukács 9-10 felidézi a tanítványok elnevezését és elküldését, a színeváltozás történetét és az irgalmas szamaritánus példázatát, bemutatva Jézus szolgálatának kiterjedését. A Példabeszédek 26:4-6 az okosságra tanít minket a bolondokkal való megküzdésben, és arra, hogy milyen fontos bölcsen megválaszolni a szavainkat minden helyzetben.

Fejezet 9

1. Összehívta a tizenkettõt, erõt és hatalmat adott nekik a gonosz lelkek fölött és a betegségek gyógyítására.

2. Aztán elküldte õket, hogy hirdessék az Isten országát és gyógyítsák meg a betegeket.

3. "Semmit se vigyetek az útra - hagyta meg nekik -, se botot, se tarisznyát, se kenyeret, se pénzt, se egy váltás ruhát.

4. Ha egy házba betértek, ott szálljatok meg és onnét induljatok tovább.

5. Ha valahol nem fogadnak be benneteket, hagyjátok ott a várost, és még a port is rázzátok le lábatokról ellenük tanúságul."

6. Útra keltek hát, bejárták a falvakat, mindenütt hirdették az evangéliumot és gyógyították a betegeket.

7. Heródes negyedes fejedelem mindenrõl hallott, ami csak történt, és nagy kétségek gyötörték. Némelyek azt állították, hogy János támadt fel a halálból,

8. mások azt, hogy Illés jelent meg, ismét mások pedig, hogy a régi próféták közül támadt fel valaki.

9. Heródes így töprengett: "Jánost lefejeztettem. Ki lehet hát, akirõl ilyeneket hallok?" És kereste a módját, hogy lássa.

10. Az apostolok visszatértek, s mindenrõl beszámoltak neki. Akkor elvonult velük egy csöndes tájékra, Betszaida városának környékére.

11. Amikor a nép megtudta, utánament. Szívesen fogadta õket, és beszélt nekik az Isten országáról, akik pedig gyógyulást kerestek, azokat meggyógyította.

12. A nap már hanyatlóban volt. Odament hozzá a tizenkettõ: "Hagyd, hadd menjen el a nép - figyelmeztették -, hogy a környékbeli falvakban és tanyákban szállást és élelmet keressenek maguknak, mert itt a pusztában vagyunk."

13. "Ti adjatok nekik enni" - válaszolta. "Nincs, csak öt kenyerünk és két halunk - mondták. - El kellene mennünk, hogy ennyi népnek ennivalót vegyünk."

14. Volt ott vagy ötezer férfi. Erre azt az utasítást adta tanítványainak: "Telepítsétek le õket olyan ötvenes csoportokban."

15. Úgy is tettek, letelepedtek mindnyájan.

16. Most kezébe vette az öt kenyeret és a két halat. Föltekintett az égre, megáldotta, és tanítványainak adta, hogy osszák ki a népnek.

17. Mindnyájan ettek és jól is laktak, s végül még tizenkét kosárra való maradékot szedtek össze.

18. Amikor egyszer egyedül imádkozott, csak tanítványai voltak ott vele, megkérdezte tõlük: "Kinek tartanak engem az emberek?"

19. Ezt válaszolták: "Van, aki Keresztelõ Jánosnak, van aki Illésnek, mások szerint a régi próféták közül támadt fel valaki."

20. Most hozzájuk fordult: "Hát ti?" Péter válaszolt: "Az Isten Fölkentje vagy."

21. Rájuk parancsolt, hogy ezt ne mondják el senkinek.

22. "Mert - mondta - az Emberfiának sokat kell szenvednie, a vének, fõpapok és írástudók nem ismerik el, megölik, de harmadnap feltámad."

23. Amikor az egész néphez szólt, ezt mondta: "Aki követni akar, tagadja meg magát, vegye fel keresztjét minden nap és úgy kövessen.

24. Mert aki életét meg akarja menteni, elveszíti. Aki meg elveszíti értem az életét, az megmenti.

25. Mert mi haszna van belõle az embernek, ha megszerzi akár az egész világot is, de maga elpusztul vagy súlyos kárt szenved?

26. Aki ugyanis szégyell engem és tanításomat, azt az Emberfia is szégyellni fogja, amikor majd eljön a maga és az Atya, meg a szent angyalok dicsõségében.

27. Igazán mondom nektek, hogy azok közül, akik itt állnak, némelyek nem halnak meg, míg meg nem látják az Isten országát."

28. E beszéde után mintegy nyolc napra történt, hogy kiválasztotta Pétert, Jánost és Jakabot, és fölment velük a hegyre imádkozni.

29. Míg imádkozott, külseje teljesen átváltozott, ruhája fehér lett és ragyogó.

30. És íme, két férfi beszélgetett vele: Mózes és Illés.

31. Megdicsõülten jelentek meg, és a haláláról beszélgettek, amelyet Jeruzsálemben kell majd elszenvednie.

32. Pétert és társait elnyomta az álom. Amikor fölébredtek, látták dicsõségét és mellette a két férfit.

33. Ezek már épp menni készültek. Péter így szólt Jézushoz: "Mester, jó nekünk itt lenni! Csinálunk három sátrat, neked egyet, Mózesnek egyet és Illésnek egyet!" Nem tudta, hogy mit beszél.

34. Miközben ezt mondta, felhõ támadt és elborította õket. Féltek, amikor a felhõbe jutottak.

35. A felhõbõl szózat hallatszott: "Ez az én választott Fiam, õt hallgassátok!"

36. Amikor a szózat elhangzott, Jézus egyedül volt. Hallgattak, és senkinek sem mondtak el semmit abból, amit láttak.

37. Másnap történt, hogy amint lejöttek a hegyrõl, nagy tömeg közeledett.

38. Akkor egy férfi kiáltott hozzá a tömegbõl: "Mester, könyörgök, tekints fiamra, egyetlen gyermekemre!

39. Mert idõnként gonosz lélek keríti hatalmába, felordít, az meg gyötri, marcangolja, úgyhogy habzik a szája, s csak nehezen hagyja el, azután, hogy agyonkínozta.

40. Már kértem tanítványaidat, hogy ûzzék ki belõle, de nem tudták."

41. Jézus így válaszolt: "Hitetlen és romlott nemzedék! Meddig maradjak még körötökben? Meddig tûrjelek benneteket? Hozd hát ide a fiadat!"

42. Ahogy feléje tartott, a gonosz lélek ide-oda rángatta, és a földhöz vagdosta a fiút, de Jézus ráparancsolt a tisztátalan lélekre, meggyógyította a fiút és visszaadta apjának.

43. Mindannyian igen elámultak az Isten nagyságán. Még mindnyájan álmélkodtak azon, amit tett, amikor így szólt tanítványaihoz:

44. "Véssétek jól emlékezetetekbe ezeket a szavakat: Az Emberfiát az emberek kezébe adják."

45. De nem értették meg ezt a beszédet, el volt elõlük rejtve, hogy ne értsék meg. De megkérdezni mégsem merték.

46. Fölmerült köztük a kérdés, hogy közülük ki a nagyobb.

47. Jézus szívük gondolatainak láttán odahívott egy gyereket, maga mellé állította,

48. s így szólt hozzájuk: "Aki befogadja ezt a gyermeket a nevemben, engem fogad be. S aki engem befogad, azt fogadja be, aki küldött. Mert aki a legkisebb köztetek, az az igazán nagy."

49. János vette át a szót: "Mester - mondta -, láttunk egy embert, aki ördögöt ûzött a nevedben, de megtiltottuk neki, mert nem követ téged velünk."

50. Jézus így válaszolt: "Ne tiltsátok meg! Mert aki nincs ellenetek, az veletek van."

51. Amikor már közeledtek szenvedésének és megdicsõülésének napjai, szilárdan elhatározta, hogy Jeruzsálembe megy.

52. Követeket küldött maga elõtt. Ezek elindultak, s eljutottak a szamariaiak egyik falujába, hogy szállást készítsenek neki.

53. De nem fogadták be, mert meglátszott rajta, hogy Jeruzsálembe megy.

54. Ennek láttán a tanítványok, Jakab és János felháborodtak: "Uram, ha akarod, lehívjuk az égbõl a tüzet, hadd pusztítsa el õket!"

55. De õ hozzájuk fordult és rájuk pirított.

56. Ezután más faluba mentek.

57. Amint mentek az úton, valaki megszólította: "Követlek, bárhová mész is."

58. Jézus azonban ezt mondta: "A rókáknak van vackuk, az ég madarainak fészkük, de az Emberfiának nincs hová fejét lehajtania."

59. Egy másikat felszólított: "Kövess engem!" Az így válaszolt: "Uram, engedd meg, hogy elõbb elmenjek és eltemessem apámat."

60. "Hagyd a holtakra, hadd temessék halottaikat - mondta neki -, te meg menj, és hirdesd az Isten országát."

61. Egy harmadik ezt mondta neki: "Uram, követlek, de engedd meg, hogy elõbb elbúcsúzzam a családomtól."

62. Jézus így válaszolt: "Aki az eke szarvára teszi kezét és hátrafelé néz, nem alkalmas az Isten országára."

Fejezet 10

1. Ezek után az Úr kiválasztott más hetvenkettõt, és elküldte õket kettesével maga elõtt minden városba és helységbe, ahová menni készült.

2. Így szólt hozzájuk: "Az aratnivaló sok, de a munkás kevés. Kérjétek hát az aratás urát, küldjön munkásokat az aratásra.

3. Menjetek! Úgy küldelek benneteket, mint bárányokat a farkasok közé.

4. Ne vigyetek magatokkal erszényt, se tarisznyát, se sarut. Az úton senkit ne üdvözöljetek.

5. Ha betértek egy házba, elõször ezt mondjátok: Békesség e háznak!

6. Ha békesség fia lakik ott, rászáll békességetek, ha nem, visszaszáll rátok.

7. Maradjatok ott abban a házban, és azt egyétek és igyátok, amijük van. Mert a munkás megérdemli a maga bérét. Ne járjatok házról házra.

8. Ha egy városba érkeztek és szívesen látnak titeket, egyétek, amit elétek adnak.

9. Gyógyítsátok meg ott a betegeket s hirdessétek: Közel van hozzátok az Isten országa!

10. De ha betértek valamelyik városba és nem látnak titeket szívesen, menjetek ki az utcára és mondjátok:

11. Még a port is lerázzuk, ami városotokban a lábunkra tapadt, de azért tudjátok meg: Közel van az Isten országa.

12. Bizony mondom nektek: Szodoma sorsa könnyebb lesz azon a napon, mint azé a városé.

13. Jaj neked, Korozain! Jaj neked, Betszaida! Mert ha Tíruszban és Szidonban történtek volna a bennetek végbement csodák, már rég zsákban és hamuban tartottak volna bûnbánatot.

14. Ezért Tírusznak és Szidonnak tûrhetõbb lesz a sorsa az ítéletkor, mint nektek.

15. És te, Kafarnaum! Nemde az égig emelkedtél? Egészen az alvilágig fogsz süllyedni!

16. Aki titeket hallgat, engem hallgat, aki titeket elutasít, engem utasít el, aki pedig engem elutasít, azt utasítja el, aki küldött."

17. A hetvenkét tanítvány nagy örömmel tért vissza. "Uram - mondták -, nevedre még a gonosz lelkek is engedelmeskedtek nekünk."

18. Így válaszolt nekik: "Láttam a sátánt: mint a villám, úgy bukott le az égbõl.

19. Hatalmat adtam nektek, hogy kígyókon és skorpiókon járjatok, hogy minden ellenséges erõn úrrá legyetek. Nem fog ártani nektek semmi.

20. De mégse annak örüljetek, hogy a gonosz lelkek engedelmeskednek nektek, inkább annak örüljetek, hogy nevetek föl van írva a mennyben."

21. Abban az órában Jézus kitörõ örömmel dicsõítette az Istent a Szentlélekben, ezekkel a szavakkal: "Dicsõítelek, Atyám, ég és föld Ura, hogy elrejtetted ezeket a bölcsek és okosak elõl, és kinyilvánítottad a kicsinyeknek. Igen, Atyám, így tetszett neked.

22. Mindent átadott nekem Atyám. Senki sem tudja, hogy ki a Fiú, csak az Atya, és hogy ki az Atya, azt csak a Fiú vagy akinek a Fiú ki akarja nyilatkoztatni."

23. Majd külön a tanítványokhoz fordult, és így szólt: "Boldog a szem, amely látja, amit ti láttok.

24. Bizony mondom nektek, hogy sok próféta és király akarta látni, amit ti láttok és nem látta, hallani, amit ti hallotok és nem hallotta."

25. Egy törvénytudó felállt, hogy próbára tegye. "Mester - szólította meg -, mit tegyek, hogy eljussak az örök életre?"

26. Megkérdezte tõle: "Mi van megírva a törvényben? Hogyan olvasod?"

27. Így válaszolt: "Szeresd Uradat, Istenedet, teljes szívedbõl, teljes lelkedbõl, teljes erõdbõl és teljes elmédbõl, felebarátodat pedig, mint saját magadat."

28. "Helyesen feleltél. Tégy így, és élni fogsz" - válaszolta neki.

29. De az igazolni akarta magát, ezért megkérdezte Jézustól: "Kit tekintsek felebarátomnak?"

30. Erre Jézus átvette a szót: "Egy ember Jeruzsálembõl Jerikóba ment. Rablók kezébe került. Ezek kifosztották, véresre verték, és félholtan otthagyták.

31. Történetesen egy pap tartott lefelé az úton. Észrevette, de elment mellette.

32. Ugyanígy közeledett egy levita is. Látta, de továbbment.

33. Végül egy szamariainak is arra vitt az útja. Amikor meglátta, megesett rajta a szíve.

34. Odament hozzá, olajat és bort öntött a sebeire és bekötözte, magát az embert pedig felültette teherhordó állatára, elvitte egy fogadóba és ápolta.

35. Másnap elõvett két dénárt, odaadta a fogadósnak ezzel a kéréssel: Viseld gondját, és ha többet költenél, visszatérve megadom neked. -

36. Mit gondolsz, e három közül ki volt az igazi felebarátja annak, aki a rablók kezébe került?"

37. "Aki irgalmas szívû volt iránta" - felelte. Jézus így folytatta: "Menj és tégy te is hasonlóképpen."

38. Útjukon betértek egy faluba. Egy Márta nevû asszony befogadta házába.

39. Ennek volt egy húga, Mária. Ez odaült az Úr lábához és hallgatta a szavait.

40. Márta meg sürgött-forgott, végezte a háziasszonyi teendõket. Egyszer csak megállt: "Uram - méltatlankodott -, nem törõdöl vele, hogy húgom elnézi, hogy egyedül szolgáljalak ki? Szólj neki, hogy segítsen nekem!"

41. Az Úr azonban így válaszolt: "Márta, Márta, sok mindenre gondod van, és sok minden nyugtalanít,

42. pedig csak egy a szükséges. Mária a jobbik részt választotta, nem is veszik el tõle soha."

4. A dõrének ne felelj balgasága módján, mert különben hozzá hasonlóvá leszel.

5. Felelj a dõrének a balgaságára, mert különben bölcs lesz a saját szemében.

6. A maga lábát vágja le, aki balga útján küld üzenetet.