Fejezet 15
1. Az a rész, amely Júda fiai törzsének jutott, nemzetségeik szerint, Edom határa mentén terült el, Cin pusztájától Kádesig, délnyugatra.
2. Déli határa a Sós-tenger szélénél, a tenger dél felé ívelõ öblénél kezdõdött,
3. majd dél felé folytatódott az Akrabbim magaslatáig, keresztülszelte Cint, majd Kádes-Barneától délre húzódott; Hecront elhagyva továbbment Addar felé, ott Karka felé fordult,
4. átment Acmonon és Egyiptom patakjába torkollott, hogy a tengerben érjen véget. Ez legyen déli határotok.
5. Keleten a Holt-tenger felé, majd a Jordán torkolatáig. Az északi határ a Jordán torkolatánál levõ tengeröbölnél kezdõdött.
6. Aztán fölkanyarodott a határ Bet-Hogla felé, majd Bet-ha-Arabától északra folytatódott és Ruben fiának, Bohannak a kövéig húzódott.
7. Most a határ felkanyarodott Debirnek, az Achor völgyétõl kiindulva, és északon a kõkör felé fordult, Addumin lejtõjével szemben, amely a pataktól délre fekszik. Innen a határ En-Semes vizei felé húzódott és En-Rogelben ért véget.
8. Aztán folytatódott Ben-Hinnom völgye felé, a jebuziták hegygerincétõl délre, azaz Jeruzsálem felé, majd felkapaszkodott a hegy csúcsára, amely Hinnom völgyét lezárja nyugat felõl, és Refaim síkságának az északi határánál fekszik.
9. A hegycsúcsról a határ Neftoach vízforrásához kanyarodott, majd Efron hegyéig húzódott, hogy onnan Baala irányában, vagyis Kirjat-Jearim felé íveljen.
10. Baalától a határ nyugatra fordult, a Szeir-hegység felé, végigfutott a Jearim-hegység északi lejtõjén - ez másként Keszalon -, onnan lefelé fordult Bet-Semes, majd Timna irányában
11. elérte az Ekron északi oldalát, Sikkaronnak kanyarodott, felhúzódott Baala hegyére, aztán Jabneel felé tartva elérte a tengert.
12. A nyugati határt a Nagy-tenger alkotta. Ezek körös-körül a határai annak a földnek, amely Júda nemzetségeinek jutott osztályrészül.
13. Jefunne fia, Káleb, Júda fiai között kapott örökrészt az Úr Józsuénak adott parancsa szerint. Ez neki adta Kirjat-Arbát, az anakiták fõvárosát, azaz Hebront.
14. Káleb kiûzte onnan Anak három fiát: Sesait, Achimant és Talmait, Anak utódait.
15. Aztán Debir lakói ellen vonult, amelyet azelõtt Kirjat-Szefernek hívtak.
16. Káleb azt mondta: "Aki Kirjat-Szefert elfoglalja, annak adom leányomat, Achszát feleségül.
17. Otniel foglalta el, Káleb fiának, Kenáznak a fia, hozzá adta hát Káleb a lányát, Achszát feleségül."
18. Amikor férjéhez vezették, rábeszélte, hogy kérjen apjától szántóföldet. Õ aztán leszállt a szamaráról a földre, s Káleb megkérdezte: "Mit akarsz?"
19. "Tégy nekem egy szívességet! Tégy meg a kedvemért valamit! Ha Negeb pusztájába küldtél, akkor adj vízforrásokat!" S neki adta mind a felsõ vízforrásokat, mind az alsó vízforrásokat.
20. Ez lett Júda fiainak örökrésze, nemzetségeik szerint.
21. Júda fiai törzsének városai Edom határánál, a Negeben: Kabceel, Éder, Jagur,
22. Kina, Dimon, Adada,
23. Kedes, Hacar, Jitnan,
24. Szif, Telem, Bealot,
25. Hacor-Hadatta, Kerijot-Hecron (ez Hacor),
26. Aman, Sema, Molada,
27. Hacar-Gadda, Hesmon, Bet-Pelet,
28. Hacar-Sual, Bersabé, Bizjotja,
29. Baala, Ijim, Ecem,
30. Eltolad, Keszil, Horma,
31. Ciklag, Madmanna, Szanszanna,
32. Lebaot, Silhim, En-Rimmon. Összesen 29 város a hozzájuk tartozó helységekkel együtt.
33. A síkságon Estaol, Corea, Asna,
34. Zanuach, En-Gannim, Tappuach, Enam,
35. Jarmut, Adullam, Szoko, Azeka,
36. Saarajim, Aditajim, Hag-Gedera, Gederotajim: 15 város a hozzájuk tartozó helységekkel együtt.
37. Cenan, Hadasa, Migdal-Gad,
38. Dilean, Ham-Micpe, Jokteel,
39. Lachis, Boszkat, Eglon,
40. Kabbon, Lachmasz, Kitlis,
41. Gederot, Bet-Dagon, Naama, Makkeda: 16 város a hozzájuk tartozó helységekkel együtt.
42. Libna, Eter, Asan,
43. Iftach, Asna, Necib,
44. Keila, Achzib, Maresa: 9 város a hozzájuk tartozó helységekkel együtt.
45. Ekron a városaival, s a hozzájuk tartozó helységekkel együtt.
46. Ekrontól a tengerig minden, ami Asdod mellett található, a helységeivel együtt.
47. Asdod a városokkal és a hozzájuk tartozó helységekkel, Gáza a városokkal és a hozzájuk tartozó helységekkel egészen Egyiptom patakjáig és a határig, a Nagy-tengerig.
48. A hegyvidéken: Samir, Jattir, Szoko,
49. Danna, Kirjat-Szanna, vagyis Debir,
50. Anab, Estemoa, Anim,
51. Gósen, Holon, Gilo: 11 város a hozzájuk tartozó helységekkel együtt.
52. Arab, Duma, Esean,
53. Janum, Bet-Tappuach, Afeka,
54. Humta, Kirjat-Arba - ez Hebron -, Cior: 9 város a hozzájuk tartozó helységekkel együtt.
55. Maon, Kármel, Szif, Jutta,
56. Jiszreel, Jokdeam, Zanuach,
57. Hak-Kajim, Gibea, Timna: 10 város a hozzájuk tartozó helységekkel együtt.
58. Halchul, Bet-Cur, Gedor,
59. Maarat, Bet-Anot, Eltekon: 6 város a hozzájuk tartozó helységekkel együtt. Tekoa, Efrata, azaz Betlehem, Peor, Etam, Kulon, Tatam, Szoresz, Karem, Gallim, Beter, Manach: 11 város a hozzájuk tartozó helységekkel együtt.
60. Kirjat-Baal, vagyis Kirjat-Jearim és Ha-Rabba: 2 város a hozzájuk tartozó helységekkel együtt.
61. A pusztában: Bet-ha-Araba, Middin, Szechacha,
62. Nibsan, a sóváros és Engedi: 6 város a hozzájuk tartozó helységekkel együtt.
63. Júda fiai azonban nem tudták a Jeruzsálemben lakó jebuzitákat kiûzni; így a jebuziták Jeruzsálemben élnek, Júda fiai mellett mind a mai napig.
Fejezet 16
1. József fiainak határa a Jordánnál kezdõdött, Jerikóval szemközt, keleten, és Jerikótól a kopár hegyen át Bétel-Luz felé húzódott;
2. Bétel-Luztól az arkiták határát átszelve Atarotig folytatódott;
3. aztán nyugatra fordult a jafletiták határa felé, az alsó Bet-Horon határáig, majd Gézerig, végül pedig a tengerbe torkollott.
4. Ez lett József fiainak, Manasszénak és Efraimnak az örökrésze.
5. Ami Efraim fiainak területét illeti, nemzetségeik szerint: örökrészük határa keleten Atrot-Arach volt, egészen a felsõ Bet-Horonig,
6. és a tengerbe torkollott...; északon Michmetat; aztán a határ kelet felé fordult Taanat-Silo irányában, majd tovább folytatódott keleti irányban Janoachig;
7. Janoachtól lekanyarodott Atarot és Naara felé, érintette Jerikót és a Jordánnál végzõdött.
8. Tappuachtól a határ nyugat felé folytatódott, a Kána-patakig, majd a tengernél ért véget. Ez Efraim törzsének örökrésze, nemzetségeik szerint,
9. továbbá azok a városok, amelyeket Manassze fiainak örökrészében fenntartottak Efraim fiainak, ezek a városok és a hozzájuk tartozó helységek.
10. A Gézerben lakó kánaánit nem tudták elûzni, ott maradt Efraimban hûbéresnek, mind a mai napig.
Fejezet 17
1. A sorsvetés Manasszéra esett, mivel õ volt József elsõszülötte. Manassze elsõszülöttének és Gileád apjának, Machirnak Gileád földje és Básán jutott osztályrészül, mint vitéz harcost ez illette meg.
2. Manassze többi fiai is kaptak részt, nemzetségeik jelentõségétõl függõen: Abiezer fiai, Helek fiai, Aszriel fiai, Sechem fiai, Hefer fiai, Semida fiai; ezek voltak József fia, Manassze férfi leszármazottainak nemzetségei.
3. Celofchadnak, Hefer fiának, aki Manassze fia; Machir fiának, Gileádnak volt a fia, nem voltak fiai, csak lányai, név szerint Machla, Noa, Hogla, Milka és Tirca.
4. Eleazár pap és Józsue, Nun fia és az elöljárók elé járultak és így szóltak: "Mózes megparancsolta, hogy testvéreink közt nekünk is adjatok örökrészt." Tehát az Úr parancsa szerint nekik is adtak örökrészt atyjuk testvérei közt.
5. Így Manasszéra 10 rész esett, azonkívül Gileád és Básán a Jordánon túl.
6. Mert Manasszénak a lányai is kaptak örökrészt a fiai között. Gileád földjét Manassze többi fia kapta.
7. Manassze határa Áser mellett Michmetat felé húzódott. Szichemmel szemközt onnan jobbra a Tappuach forrásánál fekvõ Jasib felé;
8. Tappuach vidéke Manasszéé volt, de Manassze határán maga Tappuach Efraim fiaié;
9. a határ most a Kána patakhoz kanyarodott [a pataktól délre terültek el Efraim fiainak a városai, továbbá azok, amelyeket Efraim Manassze városai közt birtokolt, Manassze földje pedig a pataktól északra terült el], végül a tengernél ért véget.
10. Efraim délen volt, Manassze pedig északon, s a tenger volt a határ. Északon érintkeztek Áserral, délen pedig Isszachárral.
11. Manasszéé lett - Isszachárral és Áserral közösen - Bet-Sean és a hozzá tartozó helységek, Jibleam és a hozzá tartozó helységek, Tanach és Megiddó lakói és a hozzá tartozó helységek, és egy harmadrész Nefetbõl.
12. Mivel Manassze fiai nem tudták ezeket a városokat elfoglalni, a kánaániaknak sikerült továbbra is ezen a földön maradniuk.
13. Amikor azonban Izrael fiai megerõsödtek, robotra kényszerítették a kánaániakat, de nem ûzték ki õket.
14. József házanépe Józsuéhoz fordult és így szólt: "Miért juttattál nekem csupán egyetlen részt örökségül, egyetlen sorsvetéssel, mikor olyan népes törzs vagyok, annyira megáldott az Úr?"
15. Józsue azt válaszolta: "Mivel népes törzs vagy, húzódj fel az erdõs vidékre és irtsd ki magadnak az erdõt a periziták és a refaiták földjén, ha Efraim hegye túl szûk neked."
16. József fiai így feleltek: "A hegy nem elég nekünk, azonkívül a síkságon lakó kánaániaknak vasszekereik vannak, s így a Bet-Seanban és a hozzá tartozó helységekben, valamint a Jiszreel síkságán élõknek is."
17. Józsue erre azt mondta József házanépének, Efraimnak és Manasszénak: "Népes nép vagy, s erõd nagy, nem lesz csupán egy örökrészed;
18. hegységet is kapsz részül, igaz, erdõk borítják, de majd kiirtod s tieid lesznek határai, ha vasszekereik is vannak és erõsek, mégis ki tudod majd ûzni a kánaánitákat."
Fejezet 18
1. Izrael egész közössége összegyûlt Silóban; ott állították fel a megnyilatkozás sátorát. Az egész földet meghódították, az övék volt.
2. De volt még Izrael fiainak hét törzse, amelyik még nem kapott örökrészt.
3. Ezért Józsue így szólt hozzájuk: "Meddig késlekedtek még elfoglalni a földet, amelyet az Úr, atyáitok Istene nektek adott?
4. Jelöljetek ki minden törzsbõl három embert, s én elküldöm õket, járják be az országot, vegyék számba a felosztáshoz, aztán térjenek vissza hozzám.
5. Osszák fel a földet hét egyenlõ részre: Júda maradjon a földjén délen, a József házából valók meg maradjanak a földjükön északon.
6. Vegyétek hát számba az országot hét részre osztva, aztán hozzátok ide a felosztást, hogy az Úr, a mi Istenünk színe elõtt sorsot vethessek rá nektek.
7. Mert Lévi fiai nem kapnak részt közöttetek; az Úr papsága lesz az örökségük. Gád, Ruben és Manassze fél törzse pedig - õk már megkapták örökrészüket a Jordánon túl, keleten, Mózes, az Úr szolgája adta ki nekik."
8. Az emberek útra keltek. Azoknak, akik elmentek a földet számba venni, Józsue ezt a parancsot adta: "Menjetek, járjátok be az országot és vegyétek számba, aztán térjetek vissza hozzám. Majd sorsot vetek nektek Silóban, az Úr színe elõtt."
9. Az emberek elindultak, bejárták az országot s jegyzékbe foglalták a városokat hét részben, aztán elvitték Józsuénak Silóba, a táborba.
10. Akkor Józsue sorsot vetett nekik az Úr színe elõtt, Silóban. Itt Józsue felosztotta a földet Izrael fiai között, törzsek szerint.
11. A sorsvetés Benjamin fiainak törzsére esett, nemzetségeik szerint úgy adódott, hogy földjük a Júda fiaié és a József fiaié között terült el.
12. Határuk az északi oldalon a Jordánnál kezdõdött, Jerikótól észak felé húzódott, aztán a hegyen át nyugat felé folytatódott, és Bet-Aven pusztájában ért véget.
13. Onnan Luznak tartott, majd Luz lejtõjén dél felé, azaz Bételnek lekanyarodott Atrot-Arach felé ahhoz a hegyhez, amely az alsó Bet-Horontól délre fekszik.
14. A határ itt megtörik, és a nyugati oldalon délre fordul annál a hegynél, amely délen Bet-Horonnal szemközt emelkedik, hogy Kirjat-Baalnál, vagyis Júda fiainak egyik városánál, Kirjat-Jearimnál érjen véget. Ez volt a nyugati oldal.
15. A következõ volt a déli oldal: Kirjat-Jearim szélétõl a határ Gazon felé húzódott, továbbhaladt Neftoach vízforrásáig,
16. aztán annak a hegynek a lábáig folytatódott, amely északon a Ben-Hinnom völggyel szemben Refaim síkságán fekszik, majd lekanyarodott a Hinnom völgyébe, a jebuziták hegygerincétõl délre, és elérte En-Rogelt.
17. Onnan északnak fordult, és En-Semes felé tartott, és továbbhaladt azokig a kõkörökig, amelyek Adummin lejtõjével szemközt találhatók, végül Ruben fia, Bohán kövéig
18. átszelte Bet-ha-Araba északi gerincét és lekanyarodott Arabához,
19. és elérte északon a Bet-Hogla gerincét. A határ végpontja a Sós-tenger öble volt, északon, a Jordán déli végénél. Ez volt a déli határ.
20. A keleti határt a Jordán alkotta. Ez lett Benjamin fiainak örökrésze, határokkal körülvéve, nemzetségeik szerint.
21. Ezek voltak Benjamin törzsének városai nemzetségeik szerint: Jerikó, Bet-Hogla, Emek-Kecic,
22. Bet-ha-Araba, Cemarajim, Bétel,
23. Avvim, Para, Ofra,
24. Kefar-ha-Ammoni, Ofni, Gaba: 12 város, helységeikkel együtt,
25. Gibeon, Ráma, Beerot,
26. Micpa, Kefira, Moca,
27. Rekem, Jirpeel, Tareala,
28. Cela-ha-Elef, Jeruzsálem, Gibea és Kirjat: 14 város helységeikkel együtt. Ez lett Benjamin fiainak örökrésze, nemzetségeik szerint.
