Biblia egy év alatt.

A 317. napon Lukács 11-12 tanításokat ad nekünk az imáról, a nagylelkűségről és Isten Országának eljövetelére való felkészülésről. A Példabeszédek 26:7-9 ezt kiegészíti a következetes cselekvésről, a feddhetetlenségről és a mindennapi kihívásokkal és felelősségekkel szembeni gyakorlati bölcsességről szóló tanulságokkal.

Fejezet 11

1. Történt egyszer, hogy valahol éppen imádkozott. Amikor befejezte, egyik tanítványa kérte: "Uram, taníts meg minket imádkozni, mint ahogy János is megtanította tanítványait."

2. Erre így szólt hozzájuk: "Amikor imádkoztok, ezt mondjátok: Atyánk! Szenteltessék meg a neved. Jöjjön el az országod.

3. Add meg a szükséges kenyerünket minden nap.

4. Bocsásd meg a bûneinket, amint mi is megbocsátunk minden ellenünk vétõnek. És ne vigy minket kísértésbe."

5. Aztán így folytatta: "Mondjuk, hogy valamelyiteknek van egy barátja, és az éjfélkor bekopog hozzá ezekkel a szavakkal: Barátom, adj kölcsön nekem három kenyeret,

6. útról érkezett egy barátom, s nincs mit enni adnom neki.

7. De az kiszól: Ne zavarj! Az ajtó már be van zárva, én is, gyermekeim is ágyban vagyunk. Nem tudok fölkelni és adni neked.

8. Mondom nektek: Ha azért, mert barátja, nem kel fel, hogy adjon neki, amiatt, hogy nem tágít, mégis fölkel és ad neki annyit, amennyire szüksége van.

9. Azt mondom azért nektek: kérjetek és kaptok, keressetek és találtok, zörgessetek és ajtót nyitnak nektek.

10. Mert mindenki, aki kér, kap, aki keres, talál és aki zörget, annak ajtót nyitnak.

11. Közületek melyik apa ad a fiának követ, amikor az kenyeret kér? Vagy ha halat, akkor hal helyett tán kígyót ad neki?

12. Vagy ha tojást kér, akkor talán skorpiót ad neki?

13. Ha tehát ti, bár gonoszak vagytok, tudtok jót adni gyermekeiteknek, mennyivel inkább adja mennyei Atyátok a Szentlelket azoknak, akik kérik tõle."

14. Egy alkalommal kiûzött egy néma gonosz lelket. Amikor a gonosz lélek kiment, a néma megszólalt. A nép elcsodálkozott.

15. De néhányan így vélekedtek: "Beelzebullal, a gonosz lelkek fejedelmével ûzi ki a gonosz lelkeket."

16. Mások próbára akarták tenni, ezért égi jelt követeltek tõle.

17. De õ átlátott rajtuk, azért ezt mondta nekik: "Minden önmagával meghasonlott ország elpusztul, és ház házra omlik.

18. Ha tehát a sátán meghasonlott volna magával, hogy állhatna fenn az országa? Azt mondjátok, hogy Beelzebul segítségével ûzöm ki a gonosz lelkeket.

19. Ám, ha én Beelzebul segítségével ûzöm ki a gonosz lelkeket, a fiaitok kinek a segítségével ûzik ki õket? Ezért õk lesznek bíráitok.

20. De ha én az Isten ujjával ûzöm ki a gonosz lelkeket, akkor már közel van hozzátok az Isten országa.

21. Amikor az erõs ember fegyveresen õrzi házát, biztonságban van vagyona.

22. De ha egy erõsebb megtámadja és legyõzi, akkor elveszi fegyverét, amiben bízott, és a zsákmányt szétosztja.

23. Aki nincs velem, az ellenem van, és aki nem gyûjt velem, az szétszór.

24. Amikor a tisztátalan lélek kimegy az emberbõl, sivár helyeken bolyong, s nyugalmat keres. Ha nem talál, azt mondja: Visszatérek elhagyott házamba. -

25. Amikor megérkezik, kisöpörve, feldíszítve találja.

26. Tüstént elsiet és hív még hét más, nálánál gonoszabb lelket. Behatolnak, és ott élnek. Ennek az embernek az állapota rosszabb lesz, mint elõbb volt."

27. Még beszélt, amikor egy asszony a tömegbõl felkiáltott: "Boldog a méh, amely kihordott, és az emlõ, amelyet szoptál!"

28. De õ ezt mondta: "Hát még azok milyen boldogok, akik hallgatják az Isten szavát, és meg is tartják!"

29. Amikor a nép köréje sereglett, elkezdett beszélni: "Ez a nemzedék gonosz nemzedék. Jelt kíván, de nem kap más jelet, mint Jónás próféta jelét.

30. Mert ahogy Jónás jel volt a niniveieknek, úgy lesz jel az Emberfia is e nemzedéknek.

31. Dél királynõje feltámad majd az ítéletkor e nemzedék tagjaival együtt, és elítéli õket. Mert eljött a föld szélérõl, hogy meghallgassa Salamon bölcsességét, s itt nagyobb van Salamonnál.

32. A ninivei férfiak feltámadnak majd az ítéletkor e nemzedékkel együtt, és elítélik, mert õk bûnbánatot tartottak Jónás szavára, s itt nagyobb van Jónásnál.

33. Senki sem gyújt világot, hogy eltakarja vagy a véka alá rejtse. Inkább a tartóra teszi, hogy aki csak belép, lássa világát.

34. A tested világa a szemed. Ha szemed ép, egész tested világos. De ha a szemed rossz, egész tested sötét.

35. Vigyázz hát, nehogy sötétség legyen benned a világosság.

36. Ha tested csupa világosság és nincs benne semmi sötétség, olyan világos lesz egészében, mintha a villám fénye világította volna meg."

37. Alighogy befejezte a beszédét, egy farizeus meghívta lakomára magához. El is ment, és asztalhoz ült.

38. Amikor a farizeus látta, hogy mielõtt evett, nem mosta meg a kezét, megütközött.

39. Az Úr azonban így szólt hozzá: "Ti farizeusok, a pohár és a tál külsejét tisztogatjátok, de belül tele vagytok kapzsisággal és gonoszsággal.

40. Balgák! Nem az alkotta a külsõt is, aki a belsõt alkotta?

41. Adjátok oda inkább, ami benne van a rászorulóknak, és akkor tiszták lesztek egészen.

42. De jaj nektek, farizeusok, mert tizedet adtok a mentából, rutából és az összes kerti veteménybõl, de semmibe veszitek az igazságot és az Isten szeretetét. Ezt meg kell tenni, azt nem szabad elhagyni.

43. Jaj nektek, farizeusok! Szeretitek a fõhelyeket a zsinagógában és a köszöntéseket a piacon.

44. Jaj nektek, mert olyanok vagytok, mint a rég beomlott sírok: az emberek fölöttük járnak s nem is sejtik."

45. Erre egy törvénytudó méltatlankodni kezdett: "Mester, ha ilyeneket mondasz, minket is gyalázol"

46. De õ így válaszolt: "Jaj nektek, törvénytudók, mert az emberekre elviselhetetlenül nehéz terheket raktok, de magatok egy ujjal sem mozdítjátok a terhet.

47. Jaj nektek, mert síremlékeket emeltek a prófétáknak, noha atyáitok megölték õket.

48. Tanúsítjátok, hogy helyeslitek atyáitok tetteit, mert megölték õket, ti meg síremléket emeltek nekik.

49. Azért mondja az Isten bölcsessége: Prófétákat és apostolokat küldök nekik, de közülük némelyeket megölnek, másokat pedig üldöznek. -

50. E nemzedéknek számot kell majd adnia minden próféta vérérõl, amelyet a világ kezdetétõl,

51. Ábel vérétõl egészen az oltár és a templom között megölt Zakariás véréig kiontottak. Igenis, mondom nektek, számot kell adnia ennek a nemzedéknek.

52. Jaj nektek, törvénytudók! Elvettétek a tudás kulcsát, de magatok nem mentek be, akik meg bemennének, azokat akadályozzátok."

53. Amikor kiment onnan, az írástudók és farizeusok nagy felháborodásukban különféle kérdéseket intéztek hozzá, és össze-vissza faggatták.

54. Közben alattomban figyelték, hogy ellessenek valamit, aminek alapján vádat emelhetnek ellene.

Fejezet 12

1. Közben tízezres tömeg verõdött össze körülötte, úgyhogy egymást tiporták, és elõször csak tanítványaihoz kezdett beszélni: "Óvakodjatok a farizeusok kovászától, vagyis a képmutatástól.

2. Nincs semmi elrejtve, ami nyilvánosságra ne kerülne, s titok, ami ki ne tudódna.

3. Amit sötétben mondtok, világos nappal hallják majd, és amit a zárt falak közt fülbe súgtok, azt a háztetõkrõl fogják hirdetni.

4. Nektek, barátaimnak, mondom: Ne féljetek azoktól, akik a testet ugyan megölik, de aztán semmi többet nem tehetnek.

5. Megmondom én nektek, kitõl féljetek: Attól féljetek, akinek, miután megölt, ahhoz is van hatalma, hogy a kárhozatba taszítson benneteket. Igen, mondom nektek, tõle féljetek.

6. Ugye két fillérért öt verebet is adnak. Mégis az Isten nem feledkezik meg egyetlen egyrõl sem.

7. Sõt még a fejeteken a hajszálakat is mind számon tartja. Ne féljetek hát! Sokkal többet értek ti, mint a verebek.

8. Mondom nektek, hogy aki tanúságot tesz mellettem az emberek elõtt, azt majd az Emberfia is magáénak vallja az Isten angyalai elõtt.

9. Aki azonban megtagad az emberek elõtt, azt én is megtagadom Isten angyalai elõtt.

10. Aki az Emberfia ellen beszél, az bocsánatot nyer, aki azonban a Szentlelket káromolja, nem nyer bocsánatot.

11. Amikor majd a zsinagógákba vagy a hatóságok és hatalmasságok elé hurcolnak benneteket, ne gondolkozzatok rajta, hogyan védekezzetek, vagy mit mondjatok,

12. mert a Szentlélek abban az órában majd megtanít rá benneteket, hogy mit kell mondanotok."

13. Ekkor valaki megszólalt a tömegben: "Mester, mondd meg testvéremnek, hogy ossza meg velem az örökséget."

14. De elutasította: "Ember, ki hatalmazott fel rá, hogy bírótok legyek és elosszam örökségeteket?"

15. Majd a néphez fordult: "Vigyázzatok és óvakodjatok minden kapzsiságtól, mert nem a vagyonban való bõvelkedéstõl függ az ember élete."

16. Példabeszédet is mondott nekik: "Egy gazdag embernek bõséges termést hozott a földje.

17. Így okoskodott magában: Mit tegyek? Nincs hová gyûjtsem a termésemet.

18. Tudom már, mit teszek: lebontom csûreimet és nagyobbakat építek, oda gyûjtöm majd a termést és minden vagyonomat.

19. Aztán majd elégedetten mondom magamnak: Ember, van annyid, hogy sok évig elég! Pihenj, egyél, igyál, s élj jól! -

20. Ám az Isten így szól hozzá: Esztelen, még az éjjel visszakérik tõled lelkedet. Amit gyûjtöttél, kire marad? -

21. Így jár az, aki vagyont halmoz fel magának ahelyett, hogy az Istenben gazdagodnék."

22. Aztán így szólt tanítványaihoz: "Ezért mondom nektek, ne aggódjatok megélhetésetek miatt, hogy mit esztek, sem testetek miatt, hogy mibe öltöztök.

23. A lélek több, mint az eledel, s a test több, mint a ruha.

24. Vegyetek példát a hollókról. Nem vetnek, nem aratnak, nincs pincéjük, nincs kamrájuk s az Isten táplálja õket. Mennyivel többet értek ti, mint ezek a madarak!

25. Ugyan melyiketek hosszabbíthatja meg az életét csak egy arasznyival is azzal, hogy aggodalmaskodik?

26. Ha tehát még az egészen kis dolgokban is tehetetlenek vagytok, mit aggódtok?

27. Vegyetek példát a liliomokról, hogyan nõnek: se nem fonnak, se nem szõnek. Mégis, mondom nektek, hogy Salamon dicsõsége teljében sem volt úgy felöltözve, mint egy ezek közül.

28. Ha tehát a mezõn a füvet, amely ma a mezõn zöldell, holnap a kemencébe kerül, Isten így öltözteti, mennyivel inkább titeket, kishitûek.

29. Ne kérdezgessétek hát, hogy mit esztek vagy mit isztok, és ne nyugtalankodjatok.

30. Mert erre a pogányok törekednek a világban. Atyátok tudja, hogy szükségetek van rájuk.

31. Inkább az Isten országát keressétek, és ezeket megkapjátok hozzá.

32. Ne félj, te kisded nyáj, hisz Atyátok úgy látta jónak, hogy nektek adja országát.

33. Adjátok el, amitek van, adjátok oda a rászorulóknak. Készítsetek magatoknak kimeríthetetlen erszényt, elfogyhatatlan kincset a mennyben, ahol nem fér hozzá tolvaj, és nem rágja szét a moly.

34. Ahol a kincsetek, ott a szívetek is.

35. Csípõtök legyen felövezve és égjen a lámpásotok.

36. Hasonlítsatok azokhoz az emberekhez, akik urukra várnak, hogy mihelyt megérkezik a menyegzõrõl és zörget, rögtön ajtót nyissanak neki.

37. Boldogok azok a szolgák, akiket uruk megérkezésekor ébren talál. Bizony mondom nektek, felövezi magát, asztalhoz ülteti õket, és megy, hogy kiszolgálja õket.

38. És ha a második vagy a harmadik õrváltáskor érkezve is így találja õket, boldogok azok a szolgák.

39. Gondoljátok meg: ha tudná a házigazda, hogy melyik órában jön a tolvaj, nem engedné betörni házába.

40. Legyetek ti is készen, mert olyan órában, amikor nem is gondoljátok, eljön az Emberfia."

41. Péter megkérdezte: "Uram, ezt a példabeszédet csak nekünk mondod, vagy mindenkinek?"

42. Az Úr így válaszolt: "Ki a hû és okos sáfár, akit ura szolgái fölé rendelt, hogy ha eljön az ideje, kiadja részüket az élelembõl?

43. Boldog az a szolga, ha megérkeztekor ura ilyen munkában találja.

44. Mondom nektek, hogy minden vagyonát rábízza.

45. De ha a szolga azt mondja magában: Uram csak sokára tér vissza -, és elkezdi verni a többi szolgát és szolgálót, eszik-iszik meg részegeskedik,

46. akkor ennek a szolgának az ura olyan napon érkezik meg, amikor nem várja, és olyan órában, amikor nem gondolja. Kegyetlenül megbünteti, és a hûtlenek sorsára juttatja.

47. Az a szolga, aki ismeri ura akaratát, de nem áll készen, hogy akarata szerint járjon el, sok verést kap.

48. Aki azonban nem ismeri s így tesz olyat, amiért büntetést érdemel, csak kevés verést kap. Mert aki sokat kapott, attól sokat követelnek, és akire sokat bíztak, attól annál többet kívánnak.

49. Azért jöttem, hogy tüzet dobjak a földre. Mi mást akarnék, mint hogy lángra lobbanjon!

50. Keresztséggel kell megkereszteltetnem. Annyira szorongok, míg be nem teljesedik.

51. Azt hiszitek, azért jöttem, hogy békét hozzak a földre? Nem azt, hanem - mondom nektek - meghasonlást.

52. Ezentúl ha öten lesznek egy házban, megoszlanak egymás közt: három kettõ ellen, és kettõ három ellen.

53. Meghasonlik az apa a fiával és a fiú az apjával, az anya a lányával és a lány az anyjával, az anyós a menyével és a meny az anyósával."

54. Aztán a néphez fordult: "Ha azt látjátok, hogy nyugat felõl felhõ kerekedik, mindjárt mondjátok, hogy esõ lesz, s ez be is válik.

55. S ha azt látjátok, hogy délrõl fúj a szél, arra következtettek, hogy hõség lesz, és ez be is következik.

56. Képmutatók! A föld meg az ég jeleibõl tudtok következtetni. Hát ezt az idõt miért nem tudjátok felismerni?

57. Miért nem ítélitek meg magatok, hogy mi az igazságos?

58. Amikor ellenfeleddel a bíróságra tartasz, útközben igyekezzél tõle megszabadulni, nehogy a bíró elé hurcoljon, és a bíró átadjon a poroszlónak, a poroszló meg börtönbe vessen.

59. Mondom neked, nem szabadulsz ki, míg az utolsó fillért is meg nem fizeted."

7. Mint mikor a sánta felhúzza a lábát, olyan a bölcs mondás a bolondok szájában.

8. Mint aki követ tesz parittyába, úgy tesz az is, aki balgát tisztelettel övez.

9. Mint a tövises ág a részeg kezében, olyan a bölcs mondás a bolondok szájában.