1. To mi ukazał Pan Bóg: oto kosz dojrzałych owoców.
2. I zapytał: Co ty widzisz, Amosie? Odpowiedziałem: Kosz dojrzałych owoców. Rzekł Pan do mnie: Dojrzał do kary lud mój izraelski. Nie będę już dłużej go oszczędzał.
3. Tego dnia pieśni dworskie zamienią się w lamenty - wyrocznia Pana Boga - mnóstwo trupów, na każdym miejscu rozrzucone, cisza!
4. Słuchajcie tego wy, którzy gnębicie ubogiego i bezrolnego pozostawiacie bez pracy,
5. którzy mówicie: Kiedyż minie nów księżyca, byśmy mogli sprzedawać zboże? Kiedyż szabat, byśmy mogli otworzyć spichlerz? A będziemy zmniejszać efę, powiększać sykl i wagę podstępnie fałszować.
6. Będziemy kupować biednego za srebro, a ubogiego za parę sandałów i plewy pszeniczne będziemy sprzedawać.
7. Przysiągł Pan na dumę Jakuba: Nie zapomnę nigdy wszystkich ich uczynków.
8. Czyż z tego powodu ziemia nie zadrży i czyż nie będą lamentować wszyscy jej mieszkańcy, i nie wzbierze wszystko jak Nil, wzburzy się i opadnie jak Nil w Egipcie?
9. Owego dnia - wyrocznia Pana Boga - zajdzie słońce w południe i w dzień świetlany zaciemnię ziemię.
10. Zamienię święta wasze w żałobę, a wszystkie wasze pieśni w lamentacje; nałożę na wszystkie biodra wory, a na wszystkie głowy [sprowadzę] łysinę i uczynię żałobę jak po jedynaku, a dni ostatnie jakby dniem goryczy.
11. Oto nadejdą dni - wyrocznia Pana Boga - gdy ześlę głód na ziemię, nie głód chleba ani pragnienie wody, lecz głód słuchania słów Pańskich.
12. Wtedy błąkać się będą od morza do morza, z północy na wschód będą krążyli, by znaleźć słowo Pańskie, lecz go nie znajdą.
13. W dzień ten pomdleją z pragnienia piękne dziewice i młodzieńcy.
14. Ci, którzy przysięgają na winę Samarii i mówią: Na życie twego boga, Danie!; na życie boga, Beer-Szebo! - upadną i już nie powstaną.
Lábjegyzetek:
8:1-3 - Ámosz egy kosár érett gyümölcsöt lát, amely Izrael erkölcsi és szellemi hanyatlását jelképezi. Az „érett gyümölcs” szimbolikája a közelgő ítélet idejét tükrözi, amikor a bűn elérte tetőfokát (lásd még Jeremiás 24:1-10 és Máté 21:33-46).
8:4-6 - A próféta elítéli a szegények elnyomását és vezetőinek korrupcióját, megmutatva, hogy Izrael materialista gazdagságra és társadalmi igazságtalanságra törekszik. Az igazságosság és a kizsákmányolás közötti ellentét felfedi Isten felháborodását a társadalmi bűnök ellen (lásd még Ésaiás 10:1-2 és Jakab 5:1-6).
8:7-10 - Az Úr megesküszik, hogy nem feledkezik meg Izrael bűneiről, beleértve a szegények elnyomását és az igazságosság elferdítését. Isten ítélete olyan lesz, mint egy napfogyatkozás, amely a lelki sötétséget és a közelgő halált jelképezi (lásd még Ámós 5:18-20 és Lukács 21:25-26).
8:11-14 - Az Isten Igéje utáni éhség és szomjúság látomása Izrael lelki válságát tükrözi. Az emberek kétségbeesetten keresik a remény szavát, de már késő, mert Isten igazságossága beteljesedik (lásd még Máté 4:4 és Ámós 5:13).
Kapcsolódó versek Księga Amosa, 8:
Amos 8. fejezete bemutatja az érett gyümölcskosár látomását. Milyen közelgő ítéletet hirdet Isten? Ez az erőteljes szöveg az érett gyümölcs képét használja az ítéletre kész Izrael szimbolizálására. A fejezet elítéli a szegények kizsákmányolását, és éhínséget jósol Isten szavának. Ámosz 8 figyelmeztet az isteni üzenet folyamatos elutasításának súlyos következményeire. Vizsgáljunk meg velünk öt bibliai részt, amelyek bővítik a társadalmi igazságosság és az isteni ítélet témáinak megértését ebben a hatásos fejezetben.
Mikeás 6:10-11: "Elfelejthetem-e, ó gonosz, a házadban tárolt kincseket, amelyeket tisztességtelen úton szerzett, és a hamis mértéket, amely átkozott? Felmenthetek-e valakit, aki tisztességtelen mérleget és hamis súlyokat használ a mérlegzsákjában?" - Ez a Mikeás részlet visszhangozza Ámos elítélését az Ámós 8:4-6-ban azok ellen, akik megtévesztik az üzleti életben és elnyomják a szegényeket.
Jelenések 6:5-6: "Amikor felnyitotta a harmadik pecsétet, hallottam, amint a harmadik élőlény ezt mondja: 'Gyere!' Megnéztem, és előttem egy fekete ló. Lovasának egy mérleg volt a kezében. Ekkor hangot hallottam a négy élőlény közül: „Egy dénárért egy kilogramm búzát és egy dénárért három kilogramm árpát; és ne árts az olajnak és a bornak!" - Ez a látomás a Jelenésekben, mint Ámós 8:11-14, a szűkösség és az éhínség idejéről beszél, de ebben az esetben lelki éhínségről.
Hóseás 4:1-3: "Izraeliták, hallgassátok az Úr szavát, mert az Úr vádat emel ellenetek, akik ezen a földön éltek: „Nincs hűség, nincs szeretet, nincs Isten elismerése ezen a földön. Csak átok, hazugság és gyilkosság, lopás és házasságtörés; túlszárnyalják az erőszakot, egyik vérontást a másik után. Emiatt a föld kiszárad, és minden lakója elájul; a mezei vadak, az ég madarai és a tenger halai meghalnak." - Akárcsak Ámós 8, ez a Hóseás rész leírja Isten ítéletét a földön az emberek igazságtalansága és hűtlensége miatt.
Ezékiel 7:10-13: "Eljött a nap! Megérkezett! Kitört a rom! Kivirágzott a bot, kikelt az arrogancia! Az erőszak büntetésül emelkedett a gonosz ellen... Eljött az idő, eljött a nap; a vevő ne örvendjen, és az eladó se gyászoljon, mert harag az egész sokaságon." - Ez Ezékiel részlete, mint Ámós 8:9-10, az ítélet napját írja le, amikor az öröm gyászba fordul.
Példabeszédek 11:1: "Az Úr gyűlöli a becstelen mérlegeket, de a pontos súlyok örömet okoznak neki." - Ez a közmondás tükrözi Ámos elítélését az Ámosz 8:5-ben azokkal szemben, akik tisztességtelen mérleget használnak az üzleti életben.
FAQ:
Mit jelent az „érett árpa” látomása az Ámosz 8-ban?
Az „érett árpa” látomása Isten ítéletének közelségét jelképezi. Az aratás készen van, ahogy Izrael bűne is megérett az ítéletre. (Ámós 8:1-2)
Mire figyelmeztet Amos az Amos 8 tisztességtelen kereskedelmére?
Amos elítéli a tisztességtelen kereskedelmet és a szegények kizsákmányolását. Egy olyan népet ír le, amely jobban foglalkozik a haszonnal, mint az igazsággal, olyasvalamivel, amely Isten ítéletét váltja ki. (Ámós 8:4-6)
Mit jelent a „csend” Ámós 8:3-ban?
Az Ámós 8:3-ban szereplő „csend” az Isten ítélete utáni pusztulást és az öröm hiányát jelenti. Az emberek annyit fognak szenvedni, hogy nem lesz helye az ünneplésre vagy az örömre. (Ámós 8:3)
Mit jelent az Ámós 8-ban az, hogy „éhség van Isten szavának hallására”?
Az „éhség, hogy halljuk Isten szavát” arra a lelki szűkösségre utal, amely akkor fog bekövetkezni, amikor Isten kivonul Izraelből. A nép keresni fogja Isten szavát, de nem találja meg az ítélet miatt. (Ámós 8:11-12)
Hogyan írja le Ámosz Izrael büntetését az Ámosz 8-ban?
Ámosz leírja Izrael büntetését bűneiért, beleértve a gazdasági és társadalmi összeomlást. Isten ítélete szenvedést és pusztulást fog hozni az embereknek. (Ámós 8:9-10)
