1. Aquí tienen lo que era desde el principio, lo que hemos oído, y lo hemos visto con nuestros ojos, y palpado con nuestras manos, -me refiero a la Palabra que es vida.
2. Porque la vida se dio a conocer, hemos visto la Vida eterna y hablamos de ella, y se la anunciamos, -aquella que estaba con el Padre y que se nos dio a conocer.
3. Lo que hemos visto y oído se lo anunciamos también a ustedes para que estén en comunión con nosotros, pues nosotros estamos en comunión con el Padre y con su Hijo, Jesucristo.
4. Y les escribimos esto para que sea mayor nuestra alegría.
5. Este es el mensaje que hemos recibido de él y que les anunciamos a ustedes: que Dios es luz y que en él no hay tinieblas.
6. Si decimos que estamos en comunión con él mientras caminamos en tinieblas, somos unos mentirosos y no estamos haciendo la verdad.
7. En cambio, si caminamos en la luz, lo mismo que él está en la luz, estamos en comunión unos con otros, y la sangre de Jesús, el Hijo de Dios, nos purifica de todo pecado.
8. Si decimos que no tenemos pecado, nos estamos engañando a nosotros mismos, y la verdad no está en nosotros.
9. Pero si confesamos nuestros pecados, él, que es fiel y justo, nos perdonará nuestros pecados y nos limpiará de toda maldad.
10. Si dijéramos que no hemos pecado, sería como decir que él miente, y su palabra no estaría en nosotros.
Lábjegyzetek:
1:1-4 - János megerősíti, hogy az Élet Igéjének látásának, hallásának és érintésének tapasztalata elengedhetetlen a keresztény hithez. Hangsúlyozza a Jézussal való személyes kapcsolat fontosságát, mint az Istennel és egymással való közösség alapját (lásd még János 1:14 és 1 János 4:14).
1:5-7 - Isten világosság, és nincs benne semmi sötétség. Isten szentsége megkívánja, hogy a bűnnel szemben a világosságban járjunk. Az Istennel való közösséget a Krisztus vére által véghezvitt bűntől való megtisztulás tartja fenn (lásd még János 8:12 és 1 János 2:1).
1:8-10 - A bűnök megvallása elengedhetetlen a megtisztuláshoz. János kiemeli Isten hűségét abban, hogy megbocsát azoknak, akik elismerik hibáikat. Ez a vers arra szólítja fel a keresztényeket, hogy átláthatóságban és bűnbánatban éljenek (lásd még Példabeszédek 28:13 és 1 János 2:1).
1:9 - Ha megvalljuk bűneinket, Ő hűséges és igazságos, hogy megbocsásson nekünk. Ez a vers kiemeli Isten jellemét, aki megbocsát és megtisztít, megújulást és helyreállítást kínál azoknak, akik őszintén megtérnek (lásd még Zsolt 51:1-2 és Lukács 15:7).
1:10 - A bűn tagadása hazugság. János arra kéri a keresztényeket, hogy ismerjék el bűnös természetüket és állandó szükségüket az isteni kegyelemtől való függésre (lásd még 1 János 2:1 és Róma 7:18).
Kapcsolódó versek 1º Carta de Juan, 1:
1 János 1. fejezete megalapozza az Istennel és egymással való közösséget. Hogyan éljük meg az igazi közösséget? Ez a mély szöveg megerősíti Krisztus megtestesülésének valóságát, és arra hívja a hívőket, hogy járjanak a világosságban. János olyan témákkal foglalkozik, mint a bűnök megvallása, az isteni megbocsátás és a Krisztusban való megtisztulás. A fejezet hangsúlyozza a hitelesség fontosságát a keresztény életben és az evangélium átalakító erejét. Vizsgáljunk meg velünk öt olyan bibliai részt, amelyek összhangban állnak e szemetnyitó fejezet alapvető elveivel.
János 1:1: "Kezdetben volt az Ige, és az Ige Istennél volt, és az Ige Isten volt." - Ez a vers visszhangozza az 1 János 1 kezdetét, hangsúlyozva Krisztus örökkévalóságát és istenségét.
János 1:14: "Az Ige testté lett és közöttünk lakott. Láttuk az ő dicsőségét, az Atya Egyszülöttjének dicsőségét, telve kegyelemmel és igazsággal." - Az 1 János 1:1-3-hoz kapcsolódik, amely Krisztus megtestesüléséről és az apostolok bizonyságtételéről szól.
ApCsel 4:20: "Mert nem beszélhetünk arról, amit láttunk és hallottunk." - Az 1 János 1:3 témáját tükrözi az apostoli tanúságtételről.
Zsoltárok 32:5: "Akkor felismertem a bűnömet előtted, és nem lepleztem el bűneimet. Azt mondtam: Megvallom vétkeimet az Úrnak, és te megbocsátottad vétkemet." - Az 1János 1:9-hez kapcsolódik a gyónásról és a bűnbocsánatról.
Példabeszédek 28:13: "Aki eltitkolja bűneit, az nem boldogul, de aki megvallja és elhagyja azokat, kegyelmet talál." - Kiegészíti az 1 János 1:9-et, hangsúlyozva a gyónás fontosságát.
FAQ:
Mit jelent az 1János 1:5-ben az, hogy „Isten világosság”?
Isten világosság, vagyis tiszta, sötétség nélkül, és természete teljesen szent és igaz. Arra hív, hogy a világosságban éljünk, elfordulva a bűn sötétségétől. (1János 1:5)
Hogyan bánjunk a bűnnel az 1János 1:9 szerint?
Meg kell gyónnunk bűneinket Istennek, és Ő hű és igaz, hogy megbocsásson és megtisztítson minket minden hamisságtól. Ez felfedi Isten irgalmát. (1János 1:9)
Mi a jelentősége Jézus vérének az 1János 1:7-ben?
Jézus vére megtisztítja a hívőket minden bűntől, megalapozva a megbocsátást és az Istennel való megbékélést. (1János 1:7)
Miért írt János arról, amit hallott és látott az 1János 1:3-ban?
János azért írt, hogy megossza tapasztalatait Jézussal, és őszinte bizonyságot tett, hogy a hívők közösségben lehessenek Istennel és egymással. (1János 1:3)
Mit jelent a világosságban járni, ahogyan azt az 1János 1:7 tanítja?
A világosságban járni azt jelenti, hogy Isten alapelvei szerint élünk, fenntartjuk a szentséget, a szeretetet és az igazságot, mivel Isten világosság. (1János 1:7)
