1. La parole de l`Éternel me fut adressée, en ces mots:
2. Fils de l`homme, le bois de la vigne, qu`a-t-il de plus que tout autre bois, Le sarment qui est parmi les arbres de la forêt?
3. Prend-on de ce bois pour fabriquer un ouvrage? En tire-t-on une cheville pour y suspendre un objet quelconque?
4. Voici, on le met au feu pour le consumer; Le feu en consume les deux bouts, et le milieu brûle: Sera-t-il bon à quelque chose?
5. Voici, lorsqu`il était entier, on n`en faisait aucun ouvrage; Combien moins, lorsque le feu l`a consumé et qu`il est brûlé, En pourra-t-on faire quelque ouvrage?
6. C`est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l`Éternel: Comme le bois de la vigne parmi les arbres de la forêt, Ce bois que je livre au feu pour le consumer, Ainsi je livrerai les habitants de Jérusalem.
7. Je tournerai ma face contre eux; Ils sont sortis du feu, et le feu les consumera. Et vous saurez que je suis l`Éternel, Quand je tournerai ma face contre eux.
8. Je ferai du pays un désert, Parce qu`ils ont été infidèles, Dit le Seigneur, l`Éternel.
Lábjegyzetek:
15:1-5 - Az Úr egy haszontalan szőlőtőhöz hasonlítja Jeruzsálemet, amelyből nem is lehet fát készíteni. Jeruzsálem haszontalansága összefügg lázadásával és Isten iránti hűségének hiányával (lásd még Ésaiás 5:1-7 és János 15:5).
15:6-8 - Isten ítélete kihirdetik Jeruzsálemet, és a város elpusztul. A város bűnbánatának hiánya és erkölcsi korrupciója az ítélethez vezet. Isten igazságossága világos: akik megtagadják szavát, azok szembesülnek következményeivel (lásd még Siralmak 4:20-22 és Máté 23:37-39).
Kapcsolódó versek Ezéchiel, 15:
Ezékiel 15. fejezete Jeruzsálemet egy haszontalan szőlőtőhöz hasonlítja. Milyen leckét tanít Isten ezzel a metaforával? Ez a tömör szöveg megkérdőjelezi egy olyan szőlő értékét, amely nem terem gyümölcsöt. A fejezet azt szemlélteti, hogy Jeruzsálem, akárcsak a szőlőtőke, csak az isteni ítélet tüzére alkalmas. Ez a hasonlat hangsúlyozza Isten lelki gyümölcsöző elvárását és a hűtlenség következményeit. Nézzünk meg velünk öt bibliai részt, amelyek megvilágítják a szellemi termelékenység ebben a metaforikus fejezetben bemutatott alapelveit.
János 15:6: "Ha valaki nem marad meg bennem, olyan lesz, mint a kidobott és elszáradt ág. Az ilyen ágakat felszedik, tűzbe dobják és elégetik." - Jézus az Ezékiel 15:1-8-hoz hasonló metaforát használ, amikor a hűtlen embereket haszontalan ágakhoz hasonlítja.
Róma 11:17-21: "Ha néhány ágat levágtak, és te, vad olajfa lévén, beoltottál a többi közé, és most részesedsz az olajfa gyökeréből származó nedvből, ne dicsekedj azokkal az ágakkal. Ha igen, tudd, hogy nem te támogatod a gyökeret, hanem a gyökér támogat téged. [...] Mert ha Isten nem kímélte a természetes ágakat, akkor téged sem fog megkímélni." - Pál az Ezékiel 15-ben szereplőhöz hasonló fa-metaforát használ, figyelmeztetve a hűtlenségre.
Máté 3:10: "A fejsze már a fák tövébe került, és minden fát, amely nem terem jó gyümölcsöt, kivágnak és tűzbe dobnak." - Keresztelő János az Ezékiel 15-ben szereplőhöz hasonló metaforát használ, figyelmeztetve a közelgő ítéletre.
Zsoltárok 80:8-16: "Szőlőt hoztál Egyiptomból; Kiűzted a nemzeteket és elültetted. [...] Miért bontotta le a kerítését, megengedte, hogy mindenki, aki arra jár, felszedje a szőlőjét?" - Ez a zsoltár az Ezékiel 15. fejezetéhez hasonlóan a szőlőtő metaforáját használja Izraelre, szembeállítva Isten gondoskodását az emberek hűtlenségével.
Ésaiás 5:1-7: "Énekelek kedvesemnek kedvesem énekét, az ő szőlőjéről: Volt kedvesemnek szőlője egy termékeny domboldalon. [...] Nos, a Seregek Urának szőlője Izrael nemzete, Júda férfiai pedig az ültetvény, amelyet szeretett. Igazságot várt, de vérontás történt; Igazságot várt, de vészkiáltásokat hallott." - Ésaiás a szőlőről szóló példázatot használ, amely hasonló az Ezékiel 15. fejezetében található metaforához, amely Izrael hűtlenségét írja le.
FAQ:
Mit jelent az Ezékiel 15-ben található szőlőtő példázata?
A szőlőtő példázata azt mutatja, hogy ahogy a szőlőtőke haszontalan az országon kívül, úgy Izrael is haszontalan lesz, ha nem engedelmeskedik Istennek, és elpusztul. (Ezékiel 15:1-8)
Miért hasonlítják össze a szőlőt Izráelhez az Ezékiel 15. fejezetében?
A szőlőt Izráelhez hasonlítják, mert ahogy a szőlőtőke értéktelen anélkül, hogy a földbe ültetnék, úgy Izrael Isten nélkül értéktelen. (Ezékiel 15:2)
Mit jelképez Izrael számára a szőlőtő pusztulása az Ezékiel 15-ben?
A szőlőtő pusztulása Isten büntetését jelképezi azok számára, akik megtagadják szavát, ami haszontalansághoz és pusztuláshoz vezet. (Ezékiel 15:6-7)
Hogyan vonatkozik a szőlőtő haszontalansága Isten népére az Ezékiel 15-ben?
A szőlő hiábavalósága azt jelzi, hogy Izrael képtelen betölteni küldetését, hogy Istenhez való hűség nélkül világosság legyen a nemzetek számára. (Ezékiel 15:4-5)
Mit tanít Isten a bálványimádás hiábavalóságáról Ezékiel 15. fejezetében?
A szőlőtőről szóló példázat azt tanítja, hogy a bálványimádás és az Isten iránti engedetlenség haszontalanná teszi Izraelt, mint egy száraz és értéktelen szőlőtőkét. (Ezékiel 15:3-5)
