1. Ne te confie pas en tes richesses et ne dis pas : "Cela me suffit."
2. Ne laisse pas ton désir et ta force t'entraîner à suivre les passions de ton cœur.
3. Ne dis pas : "Qui a pouvoir sur moi?" Car le Seigneur ne manquera pas de te punir.
4. Ne dis pas : "J'ai péché! que m'est-il arrivé?" Car le Seigneur sait attendre.
5. Ne sois pas si assuré du pardon que tu entasses péché sur péché.
6. Ne dis pas : "Sa miséricorde est grande, il me pardonnera la multitude de mes péchés!" car il y a chez lui pitié et colère et son courroux s'abat sur les pécheurs.
7. Ne tarde pas à revenir au Seigneur et ne remets pas jour après jour, car soudain éclate la colère du Seigneur et au jour du châtiment tu serais anéanti.
8. Ne te fie pas aux richesses mal acquises, elles te seront inutiles au jour du malheur.
9. Ne vanne pas à tout vent, ne t'engage pas dans tout sentier ainsi fait le pécheur à la parole double .
10. Sache être ferme dans ton sentiment et n'avoir qu'une parole.
11. Sois prompt à écouter et lent à donner ta réponse.
12. Si tu sais quelque chose, réponds à ton prochain, sinon mets la main sur ta bouche.
13. Honneur et confusion sont dans la parole et la langue de l'homme fait son malheur.
14. Ne te fais pas traiter de médisant et ne sois pas un rusé discoureur; car si la honte est pour le voleur, une dure condamnation atteint le fourbe.
15. Dans les grandes comme dans les petites choses évite les fautes et d'ami ne deviens pas ennemi.
Lábjegyzetek:
5:1-2 - Ne bízz a gazdagságodban vagy a birtokodban lévő hatalmadban, mert ezek mulandó dolgok, és nem garantálják a megváltást. Az igazi biztonság Istentől származik, és az anyagi javakban való bizalom tévedéshez és gőghöz vezethet (lásd még Példabeszédek 11:28 és 1 Timótheus 6:17).
5:3-4 - Ne gondold, hogy mivel Isten irgalmas, továbbra is vétkezhetsz. Isten türelmével nem szabad visszaélni, mert a tévedésben kitartókat előbb-utóbb meg kell büntetni. Isten őszinte bűnbánatot vár (lásd még Róma 2:4-5 és 2Péter 3:9).
5:5-7 - Ne késleltesse a bűnbánatot, mert nem tudjuk halálunk napját. A lelki halogatás veszélyes, és most van itt az ideje, hogy Istenhez forduljunk. A késleltetett megtérés veszteséget eredményezhet (lásd még 2 Korinthus 6:2 és Jakab 4:13-14).
5:8-9 - Fordulj el a bűntől, és ne kövesd vakon szíved vágyait. Az emberi szív csalóka, és a pusztulásba vezethet, ha nem az isteni bölcsesség vezérli (lásd még Jeremiás 17:9 és Példabeszédek 4:23).
5:10-11 - Legyen óvatos, amikor beszél, és többet hallgasson, mint amennyit beszél. A bölcsesség a figyelmes hallgatásban rejlik, és a meggondolatlan szavaknak következményei lehetnek. A túl sok beszéd problémákhoz és hibákhoz vezethet (lásd még Jakab 1:19 és Példabeszédek 10:19).
Kapcsolódó versek Ecclésiastique, 5:
Ecclesiasticus 5. fejezete óva int az elbizakodottságtól és a vakmerő beszédtől. Miért legyünk óvatosak szavainkkal és tetteinkkel? Ez a bölcs szöveg óva int a gazdagságba vetett túlzott bizalomtól és a bűnbánat elhalasztásától. A fejezet hangsúlyozza annak fontosságát, hogy uralkodj a nyelveden, kerüld a pletykákat, és szilárd légy a hitedben. Az Ecclesiasticus 5 is ösztönzi a tudás és a megértés keresését. Gondolkodj el velünk öt bibliai részleten, amelyek összecsengenek az ebben az éleslátó fejezetben található figyelmeztetésekre és tanácsokra.
Jakab 1:19: "Szeretett testvéreim, tartsátok észben ezt: legyetek gyorsak a meghallgatásra, lassúak a beszédre és lassúak a haragra." - A Prédikátor 5:11-hez kapcsolódik a gyors meghallgatásról és a lassú válaszadásról.
Példabeszédek 10:19: "Ha sok a szó, a bűn jelen van, de aki uralja a nyelvet, az okos." - Megismétli az Ecclesiasticus 5 tanácsát a szavakkal való óvatosságról.
Máté 5:37: "Legyen az Ön „igenje” „igen”, a „nem” pedig „nem”; bármi ezen kívül a Gonosztól származik." - Ez tükrözi a Prédikátor 5:6-7 tanítását az ígéretek betartásáról és a szükségtelen eskütételek elkerüléséről.
1Péter 5:5: "Ugyanígy, fiatalok, engedelmeskedjetek az idősebbeknek. Legyetek alázatosak egymás iránt, mert 'Isten a kevélyekkel szemben áll, de az alázatosoknak kegyelmet ad.'" - Az alázat fontosságáról szóló Prédikátor 5:14-hez kapcsolódik.
Prédikátor 5:2: "Ne siess az ajkaddal, se szíveddel ne siess ígéreteket tenni Isten előtt. Isten a mennyben van, te pedig a földön, szóval keveset beszélj." - Ez visszhangozza Ecclesiasticus 5 tanácsát, hogy legyen óvatos, amikor beszél, különösen az isteni kérdésekben.
FAQ:
Mit mond a Prédikátor 5. fejezete a gazdagságban való bizalomról?
A Sirach 5 azt tanítja, hogy a gazdagság instabil és múlandó. A bennük való bizalom tönkremenetelhez vezethet, és bölcsebb Istenben bízni. (Sirach 5:1-8)
Hogyan szól a Prédikátor 5. fejezete a bűnbánathoz?
A bűnbánat elengedhetetlen Isten megbocsátásának eléréséhez. Őszinteség és őszinte vágy kell hozzá, hogy megváltoztassuk az életünket és elforduljunk a bűntől. (Sirach 5:4-9)
Mit tanácsol az életről az Ecclesiasticus 5. fejezetében?
Az 5. fejezet azt tanácsolja, hogy ne késleltesse a bűnbánatot, és éljen feddhetetlenül, kerülje a kísértést és a büszkeséget. (Sirach 5:1-6)
Mit tanít a Prédikátor 5. fejezete a szavakról és az ígéretekről?
Sirach 5 azt tanítja, hogy a szavakat bölcsen kell megválasztani, és az Istennek tett ígéreteket komolyan kell tartani. (Sirach 5:4-6)
Hogyan írja le az Ecclesiasticus 5 a gőgöt és a beképzeltséget?
Az arroganciát és az elbizakodottságot a bukáshoz vezető útnak tekintik. A fejezet óva int az Istennel és másokkal szembeni elbizakodottságtól. (Sirach 5:3-6)