Biblia egy év alatt.

A 102. napon Jézus a Jó Pásztorként mutatja be magát, jeleket tesz, és közeledik Jeruzsálemhez a János 10-12-ben, előkészítve az utat utolsó szolgálatához. A Példabeszédek 6:1-11 óva int a bolondságtól és a lustaságtól, felelősségteljes és óvatos viselkedésre ösztönöz a mindennapi döntéseinkben.

Fejezet 10

1. "Bizony, bizony, mondom nektek: Aki nem a kapun megy be a juhok aklába, hanem máshonnan hatol be, az tolvaj és rabló.

2. Aki a kapun megy be, az a juhok pásztora.

3. Az õr kinyit neki, a juhok pedig megismerik a hangját. Nevükön szólítja juhait, és kivezeti õket.

4. Amikor mindegyiket kivezeti, elindul elõttük, s a juhok követik, mert ismerik a hangját.

5. Idegen után nem mennek, hanem elfutnak tõle, mert az idegennek nem ismerik a hangját."

6. Ezt a példabeszédet mondta nekik Jézus, de nem értették, mit akart vele mondani.

7. Jézus folytatta: "Bizony, bizony, mondom nektek: Én vagyok a juhok számára a kapu.

8. Azok, akik elõttem jöttek, tolvajok és rablók. Nem is hallgattak rájuk a juhok.

9. Én vagyok a kapu. Aki rajtam keresztül megy be, üdvözül, ki-be jár és legelõt talál.

10. A tolvaj csak azért jön, hogy lopjon, öljön és pusztítson. Én azért jöttem, hogy életük legyen és bõségben legyen.

11. Én vagyok a jó pásztor. A jó pásztor életét adja juhaiért.

12. A béres azonban, aki nem pásztor, akinek a juhok nem sajátjai, otthagyja a juhokat és elfut, amikor látja, hogy jön a farkas. A farkas aztán elragadja és szétkergeti õket.

13. A béres azért fut el, mert béres, és nem törõdik a juhokkal.

14. Én vagyok a jó pásztor, ismerem enyéimet, és enyéim is ismernek engem,

15. mint ahogy az Atya ismer engem és én ismerem az Atyát. Életemet adom a juhokért.

16. De más juhaim is vannak, amelyek nem ebbõl az akolból valók. Ezeket is ide kell vezetnem. Hallgatni fognak szavamra, s egy nyáj lesz és egy pásztor.

17. Azért szeret az Atya, mert odaadom az életemet, hogy majd újra visszavegyem.

18. Nem veszi el tõlem senki, magam adom oda, mert van rá hatalmam, hogy odaadjam, és van rá hatalmam, hogy visszavegyem. Ezt a parancsot kaptam az Atyától."

19. E beszéd miatt ismét szakadás támadt a zsidók között.

20. Sokan közülük azt mondták: "Ördög szállta meg és megháborodott. Minek hallgatják?"

21. Mások így vélekedtek: "Ez nem megszállottnak a beszéde. Vagy vissza tudja adni a gonosz lélek a vaknak a szeme világát?"

22. A templomszentelés ünnepét ülték Jeruzsálemben. Tél volt.

23. Jézus éppen a templomban járt, Salamon csarnokában.

24. A zsidók körülvették, és kérdezték tõle: "Meddig tartasz még bizonytalanságban minket? Ha te vagy a Messiás, mondd meg nekünk nyíltan."

25. "Mondtam már nektek - felelte Jézus -, de nem hiszitek. A tettek, amelyeket Atyám nevében végbeviszek, tanúságot tesznek mellettem.

26. Mégsem hisztek, mert nem vagytok juhaim közül valók.

27. A juhaim hallgatnak szavamra, ismerem õket, és õk követnek engem.

28. Örök életet adok nekik, nem vesznek el soha, nem ragadja ki õket a kezembõl senki.

29. Atyám adta õket nekem, s õ mindenkinél nagyobb: Atyám kezébõl nem ragadhat ki senki semmit.

30. S én és az Atya egy vagyunk."

31. A zsidók újra köveket ragadtak, s meg akarták kövezni.

32. Jézus megkérdezte tõlük: "Láthattátok, mennyi jót vittem végbe Atyám erejébõl. Melyik jótettemért akartok megkövezni?" "Nem jótettedért kövezünk meg -

33. felelték a zsidók -, hanem a káromlásért, azért hogy ember létedre Istenné teszed magadat."

34. Jézus folytatta: "Hát nincs megírva törvényetekben: Én mondtam: istenek vagytok?

35. Ha már azokat is isteneknek mondta, akikhez az Isten szólt, és az Írás nem veszítheti érvényét,

36. akkor hogy vádolhatjátok káromlással azt, akit az Atya megszentelt és a világba küldött, azért mert azt mondtam: Isten Fia vagyok?

37. Ha nem Atyám tetteit viszem végbe, ne higgyetek nekem.

38. De ha azokat viszem végbe, akkor ha nekem nem hisztek, higgyetek a tetteknek, hogy végre lássátok és értsétek: az Atya bennem van s én az Atyában vagyok."

39. Erre ismét el akarták fogni, de kiszabadult kezük közül.

40. Ezután Jézus ismét átment a Jordánon túlra, arra a helyre, ahol János elõször keresztelt, és ott is maradt.

41. Sokan fölkeresték, mert így gondolkodtak: "János ugyan egyetlen csodát sem tett, de amit mondott róla (Jézusról), az mind igaznak bizonyult."

42. És sokan hittek benne.

Fejezet 11

1. Betániában, Máriának és nõvérének, Mártának a falujában volt egy beteg, Lázár.

2. Ez a Mária kente meg az Urat olajjal és törölte meg a lábát a hajával. Az õ testvére, Lázár volt a beteg.

3. A nõvérek megüzenték neki: "Uram, akit szeretsz, beteg."

4. Ennek hallatára Jézus azt mondta: "Ez a betegség nem okozza halálát, hanem Isten dicsõségére lesz, hogy megdicsõüljön általa az Isten Fia."

5. Jézus szerette Mártát, a nõvérét (Máriát) és Lázárt.

6. Amikor meghallotta, hogy beteg, két napig még ott maradt, ahol volt,

7. s akkor szólt a tanítványoknak: "Menjünk vissza Júdeába!"

8. "Mester - felelték a tanítványok -, most akartak ott megkövezni a zsidók és újra odamész?"

9. Jézus így válaszolt: "Nem tizenkét órája van a napnak? Aki nappal jár, nem botlik meg, mert látja a világ világosságát.

10. Aki azonban éjszaka jár, megbotlik, mert nincs világossága."

11. Aztán így folytatta: "Barátunk, Lázár elaludt, de elmegyek és fölébresztem."

12. "Uram, ha alszik, akkor meggyógyul" - felelték a tanítványok.

13. Jézus Lázár haláláról beszélt, de õk azt hitték, hogy alvásáról beszélt.

14. Ezért Jézus világosan megmondta nekik: "Lázár meghalt.

15. Miattatok örülök, hogy nem voltam ott, hogy higgyetek. De most menjünk el hozzá!"

16. Tamás, akit melléknevén Didimusznak hívtak, így szólt a többi tanítványhoz: "Menjünk mi is, haljunk meg vele együtt!"

17. Amikor Jézus megérkezett, Lázár már négy napja a sírban volt.

18. Betánia Jeruzsálem közelében feküdt, mintegy tizenöt stádiumnyira.

19. Ezért a zsidók közül sokan elmentek Mártához és Máriához, hogy testvérük miatt vigasztalják õket.

20. Amikor Márta meghallotta, hogy Jézus közeledik, eléje sietett, Mária pedig otthon maradt.

21. "Uram - szólította meg Márta Jézust -, ha itt lettél volna, nem halt volna meg testvérem.

22. De most is tudom, hogy bármit kérsz az Istentõl, megadja neked."

23. Jézus megnyugtatta: "Feltámad testvéred."

24. "Tudom, hogy feltámad - mondta Márta -, majd a feltámadáskor, az utolsó napon."

25. Jézus így folytatta: "Én vagyok a feltámadás és az élet. Aki hisz bennem, még ha meghal is, élni fog.

26. Az, aki úgy él, hogy hisz bennem, nem hal meg örökre. Hiszed ezt?"

27. "Igen, Uram - felelte -, hiszem, hogy Te vagy a Messiás, az Isten Fia, aki a világba jön."

28. E szavakkal elment és hívta nõvérét, Máriát. Halkan szólt neki: "Itt a Mester és hívat."

29. Ennek hallatára (Mária) gyorsan fölkelt és odasietett hozzá.

30. Mert Jézus még nem ért le a faluba, hanem ott volt, ahol Mária találkozott vele.

31. Amikor a zsidók, akik ott maradtak vele a házban és vigasztalták, látták, hogy Mária gyorsan feláll és elsiet, utánamentek. Azt gondolták, hogy a sírhoz megy sírni.

32. Amikor Mária odaért, ahol Jézus volt, és meglátta, e szavakkal borult a lába elé: "Uram, ha itt lettél volna, nem halt volna meg testvérem."

33. Amikor látta, hogy sírnak, Jézus lelke mélyéig megrendült.

34. "Hova tettétek?" - kérdezte megindultan. "Gyere, Uram - felelték -, és nézd meg!"

35. Jézus könnyekre fakadt.

36. Erre a zsidók megjegyezték: "Nézzétek, mennyire szerette!"

37. Némelyek azonban így vélekedtek: "Ha a vaknak vissza tudta adni a szeme világát, azt nem tudta volna megakadályozni, hogy ne haljon meg?"

38. Jézus szíve mélyéig megrendült, s odament a sírhoz, amely egy kõvel eltorlaszolt barlang volt.

39. "Hengerítsétek el a követ!" - szólt Jézus. De Márta, az elhunyt nõvére tiltakozott: "Uram, már szaga van, hiszen negyednapos."

40. Jézus így felelt: "Nemde azt mondtam: ha hiszel, meglátod Isten dicsõségét?"

41. Erre elhengerítették a követ, Jézus pedig az égre emelte tekintetét és így imádkozott: "Atyám, hálát adok neked, hogy meghallgattál.

42. Tudom, hogy mindig meghallgatsz. Csak a köröttem álló nép miatt mondtam, hogy higgyék: te küldtél engem."

43. E szavak után hangosan beszólt: "Lázár, jöjj ki!"

44. S a halott kijött. Lába és keze be volt pólyázva, az arcát meg kendõ födte. Jézus szólt nekik: "Oldjátok fel, hogy tudjon járni."

45. A zsidók közül, akik fölkeresték Máriát, sokan látták, amit Jézus végbevitt, és hittek benne.

46. Némelyek azonban elmentek a farizeusokhoz, és hírül vitték, amit Jézus tett.

47. Erre a fõpapok és a farizeusok összehívták a fõtanácsot, és megkérdezték: "Mit tegyünk? Ez az ember nagyon sok csodát tesz.

48. Ha tovább tûrjük, mindnyájan hinni fognak benne, aztán jönnek a rómaiak, és elpusztítják szentélyünket is, népünket is."

49. Egyikük, Kaifás, aki abban az évben a fõpap volt, így vélekedett: "Nem értitek a dolgot!

50. Nem fogjátok fel, hogy jobb, ha egy ember hal meg a népért, mintsem hogy az egész nép elpusztuljon."

51. De ezt nem magától mondta, hanem mint fõpap megjövendölte, hogy Jézus meghal a népért,

52. s nemcsak a népért, hanem azért is, hogy Isten szétszóródott gyermekeit egybegyûjtse.

53. Ettõl a naptól eltökélt szándékuk volt, hogy megölik.

54. Jézus ezért nem járt többé nyíltan a zsidók között, hanem visszavonult a puszta szélén fekvõ egyik városba, Efraimba, és ott tartózkodott tanítványaival.

55. Közel volt a zsidók húsvétja, és a vidékrõl sokan fölmentek Jeruzsálembe, hogy megtisztuljanak.

56. Keresték Jézust a templomban, és tanakodtak egymás közt: "Mit gondoltok, eljön az ünnepre?"

57. A fõpapok és a farizeusok ugyanis parancsot adtak, hogy ha valaki tudomást szerez hollétérõl, jelentse, hogy így elfoghassák.

Fejezet 12

1. Hat nappal húsvét elõtt Jézus Betániába ment, ahol Lázár lakott, akit feltámasztott a halálból.

2. Ott vacsorát rendeztek neki. Márta felszolgált és Lázár is a vendégek közt volt.

3. Mária vett egy font valódi nárduszból készült, drága olajat, megkente vele Jézus lábát és megtörölte a hajával, a ház betelt az olaj illatával.

4. Az egyik tanítvány, az áruló Júdás, aki elárulta, méltatlankodott miatta:

5. "Miért nem adták el inkább az olajat 300 dénárért, s miért nem osztották szét a szegények közt?"

6. De nem azért beszélt így, mintha a szegényekre lett volna gondja, hanem mert tolvaj volt: õ kezelte a pénzt és eltulajdonította, amit rábíztak.

7. Jézus így szólt: "Hagyd békén! Hadd tegye, hiszen temetésem napjára teszi.

8. Szegények mindig vannak veletek, de én nem leszek mindig veletek."

9. Amikor megtudták, hogy ott tartózkodik, a zsidók közül sokan elmentek, nemcsak Jézus kedvéért, hanem hogy Lázárt is lássák, akit feltámasztott a halálból.

10. Erre a fõpapok elhatározták, hogy Lázárt is megölik,

11. mert miatta sok zsidó elment oda, és hitt Jézusban.

12. Másnap az ünnepre felzarándokolt tömérdek nép hírét vette, hogy Jézus Jeruzsálembe érkezik.

13. Pálmaágakat szedtek, kivonultak eléje, és így köszöntötték: "Hozsanna! Áldott, aki az Úr nevében jön, Izrael királya!"

14. Jézus talált ott egy szamárcsikót s felült rá, ahogy az Írás mondja:

15. "Ne félj, Sion leánya! Nézd, királyod jön, nõstényszamár csikóján."

16. Tanítványai elõször nem értették, de amikor Jézus megdicsõült, ráeszméltek, hogy ami történt vele, azt megírták róla.

17. S a nép, amely ott volt, amikor Lázárt elõhívta a sírból és feltámasztotta a halálból, tanúságot tett mellette.

18. Azért is vonult ki eléje a tömérdek nép, mert hallották, hogy ezt a csodát mûvelte.

19. A farizeusok ellenben szemére vetették egymásnak: "Lám, nem mentetek semmire. Nézzétek, az egész világ követi."

20. Azok között, akik felzarándokoltak, hogy az ünnepen imádják az Istent, volt néhány görög is.

21. Ezek Fülöphöz fordultak, aki a galileai Betszaidából származott, és kérték: "Uram, látni szeretnénk Jézust."

22. Fülöp elment, és szólt Andrásnak. Aztán András és Fülöp odamentek és elmondták Jézusnak.

23. Jézus ezt válaszolta: "Elérkezett az óra, amikor megdicsõül az Emberfia.

24. Bizony, bizony, mondom nektek: ha a búzaszem nem hull a földbe, és nem hal el, egymaga marad, de ha elhal, sok termést hoz.

25. Aki szereti életét, az elveszíti, de aki gyûlöli életét ebben a világban, az megmenti az örök életre.

26. Aki nekem szolgál, az engem kövessen, s ahol én vagyok, ott lesz a szolgám is. Aki nekem szolgál, azt megtiszteli az Atya.

27. Megrendült a lelkem. Mit is mondjak: Atyám, szabadíts meg ettõl az órától? De hiszen éppen ezért az óráért jöttem.

28. Atyám, dicsõítsd meg nevedet!" Erre szózat hallatszott az égbõl: "Megdicsõítettem és ezután is megdicsõítem."

29. A nép, amely ott ácsorgott, ennek hallatára azt gondolta, hogy mennydörgött. Mások így vélekedtek: "Angyal beszélt vele."

30. Jézus megmagyarázta nekik: "Nem miattam hallatszott ez a szózat, hanem miattatok.

31. Ítélet van most a világon. Most vetik ki ennek a világnak a fejedelmét.

32. Én meg, ha majd fölmagasztaltatom a földrõl, mindenkit magamhoz vonzok."

33. Ezt azért mondta, hogy jelezze: milyen halállal hal meg.

34. A nép azonban ellene vetette: "Mi úgy hallottuk a törvénybõl, hogy a Messiás örökké megmarad. Hogy mondhatod hát, hogy az Emberfia fölmagasztaltatik? Ki az Emberfia?"

35. Jézus így válaszolt: "Már csak rövid ideig marad köztetek a világosság. Addig járjatok, amíg van világosságotok, nehogy elborítson benneteket a sötétség. Aki sötétben jár, nem tudja, hova megy.

36. Amíg veletek van a világosság, higgyetek a világosságban, hogy a világosság fiai legyetek." Ezeket mondta Jézus, aztán elment, és többé nem mutatkozott.

37. Jóllehet ennyi csodát tett a szemük láttára, mégsem hittek benne.

38. Így beteljesedett Izajás próféta jövendölése: "Uram, ki hitt a szavunknak, és az Úr ereje ki elõtt vált nyilvánvalóvá?"

39. Nem tudtak hinni, amint Izajás ezt is megjövendölte:

40. "Szemüket elvakította, szívüket megkeményítette, hogy ne lássanak a szemükkel, és ne értsenek a szívükkel, nehogy megtérjenek és meggyógyítsam õket."

41. Ezt mondta Izajás, amikor látta dicsõségét és jövendölt róla.

42. Mégis, még a tanács tagjai közül is sokan hittek benne, de a farizeusok miatt nem vallották be, nehogy kizárják õket a zsinagógából.

43. Mert többre tartották az emberek megbecsülését, mint az Isten dicsõségét.

44. Jézus azonban fennhangon hirdette: "Aki hisz bennem, nem bennem hisz, hanem abban, aki küldött,

45. s aki lát, azt látja, aki küldött.

46. Világosságul jöttem a világba, hogy aki hisz bennem, ne maradjon sötétségben.

47. Aki hallgatja ugyan tanításomat, de nem tartja meg, azt nem ítélem el, mert hiszen nem azért jöttem, hogy elítéljem a világot, hanem hogy megváltsam a világot.

48. Van annak bírája, aki elvet és nem fogadja el szavaimat: a tõlem hirdetett tanítás ítéli majd el az utolsó napon.

49. Mert nem magamtól beszéltem, hanem aki küldött, az Atya hagyta meg, mit mondjak és mit hirdessek.

50. S tudom, hogy parancsa örök élet. Így amit hirdetek, úgy hirdetem, amint az Atya mondta."

1. Fiam, ha kezességet vállaltál másért, idegennek adtad a kezed,

2. s így szád szava által tõrbe estél, ha foglyává váltál saját szavaidnak,

3. akkor, hogy szabadulj, fiam, ezt tegyed, mert embertársad kezébe kerültél: Menj, siess és zaklasd embertársadat.

4. Ne hunyd be szemedet álomra, a szempilládat ne hagyd elszunnyadni!

5. Mint zerge a hálóból, szabadítsd ki magad, vagy mint a madár a tõrbõl!

6. Te lusta, menj el a hangyához, nézd meg, hogy mit csinál és akkor bölcs leszel:

7. Nincsen fõnöke, nincs, aki ösztökélné vagy parancsolna neki,

8. nyáron mégis megszerzi élelmét, aratás idején összegyûjti eledelét.

9. S te lusta, meddig akarsz még heverészni? Mikor akarsz végre fölkelni álmodból?

10. "Még egy kis alvás, még egy kis szendergés, keresztbefont karral még egy kis pihenés!"

11. Így rád tör a szegénység, mint az útonálló, s mint valami koldus, a nyomor.