Salmos, 36

1. Al maestro de coro; del siervo del Señor. De David

1.

2. El delito habla interiormente al criminal: "No temo a Dios ni en su propia cara".

2. Sólo el pecado habla al impío en el fondo de su corazón; ¡ningún temor de Dios ante sus ojos!

3. Se lisonjea de que su delito no será descubierto ni será castigado.

3. Se mira con tan buen concepto, que se niega a admitir su culpa.

4. Los dichos de su boca son iniquidad y engaño, ha perdido el sentido del bien;

4. Sus palabras son fraude y maldad; renunció a ser sensato, a obrar el bien.

5. en su lecho planifica el delito; aferrado siempre al mal camino, no se aparta del mal.

5. Hasta en su lecho rumia sus maldades; se obstina en el camino que no es bueno, no renuncia al mal.

6. Pero tu amor, Señor, llega hasta el cielo, y tu lealtad hasta las nubes,

6. Señor, tu amor está sobre los cielos y tu fidelidad pasa las nubes.

7. tu justicia es cual los montes más altos, tus juicios como el inmenso abismo. Tú, Señor, salvas a los hombres y a las bestias;

7. Como los altos montes es tu justicia, y tus decretos como los abismos; Señor, tú ayudas a hombres y animales:

8. oh Dios, ¡qué precioso es tu amor! Los hombres se cobijan a la sombra de tus alas,

8. ¡qué valiosa es tu gracia! A ti acuden los hijos de Adán debajo de tus alas se refugian;

9. se sacian de los ricos manjares de tu casa, en el torrente de tus delicias los abrevas.

9. se sacian con lo mejor de tu casa, y le quitas la sed en tu río de delicias.

10. Pues en ti está la fuente de la vida y en tu luz vemos la luz.

10. En ti se halla la fuente de la vida, y es por tu luz que vemos la luz.

11. Guarda tu amor a los que te reconocen y haz justicia a los hombres honrados.

11. Conserva tu amor a los que te conocen, tus premios a los de recto corazón.

12. No dejes que me pisotee el pie del arrogante, ni que la mano del criminal me alcance.

12. Que no me aplaste el pie del orgulloso, ni me atrape la mano del impío.

13. Ahí están caídos los agentes del crimen, por tierra, sin poderse levantar.

13. ¡Ahí están, cayeron los malhechores, fueron tumbados y no pueden levantarse!