1. Voici que la main de Yahweh n'est pas trop courte pour sauver, ni son oreille trop dure pour entendre.
2. Mais vos iniquités ont mis une séparation entre vous et votre Dieu; vos péchés lui ont fait cacher sa face, pour qu'il ne vous entende pas.
3. Car vos mains sont souillées de sang, et vos doigts d'iniquité; vos lèvres profèrent le mensonge, votre langue tient des discours pervers.
4. Nul ne porte plainte avec justice; nul ne plaide selon la vérité ; on s'appuie sur des faussetés et l'on invoque des mensonges, on conçoit le mal, et l'on enfante le crime.
5. Ils couvent des neufs de basilic, et ils tissent des toiles d'araignée ; celui qui mange de leurs oeufs mourra, et, si l'on en écrase un, il en surira une vipère.
6. Leurs tissus ne peuvent servir de vêtement, et on ne peut se couvrir de leur ouvrage; leurs ouvrages sont des ouvrages criminels, une oeuvre de violence est dans leurs mains.
7. Leurs pieds courent vers le mal; et se hâtent pour verser le sang innocent; leurs pensées sont des pensées de crime ; le ravage et la ruine sont sur leur route.
Fusnote:
59:1-2 - Grijesi ljudi odvajaju ih od Boga, sprječavajući Njegove blagoslove i odgovore da dopru do njih. Problem nije nedostatak Božje moći, već ljudska pobuna (vidi također Rimljanima 3:23 i Jakovljeva 4:8).
59:9-10 - Nepravda i grijeh donose duhovnu tamu, lišavajući ljude Božjeg svjetla. Ova metafora odražava beznađe uzrokovano odvojenošću od Boga (vidi također Ivan 3:19-20 i Efežanima 5:8).
59:15-17 - Bog vidi nedostatak pravde i intervenira poput ratnika, donoseći spasenje. Njegova pravda i moć jedino su sredstvo za otkupljenje Njegovog naroda (vidi također Psalam 98:1 i Efežanima 6:14-17).
59:19-20 - Bog obećava da će braniti svoj narod i poslati Otkupitelja pokajnicima na Sionu. Ovaj odlomak ukazuje na mesijansko otkupljenje u Kristu (vidi također Rimljanima 11:26-27 i Otkrivenje 22:12).
59:21:00 - Bog uspostavlja svoj vječni savez, jamčeći da će njegov Duh i Riječ ostati s njegovim narodom. Ovo obećanje ponovno potvrđuje Božju vjernost (vidi također Jeremiju 31:33 i Hebrejima 8:10).
Stihovi vezani uz Isaïe, 59:
Izaijino poglavlje 59 razotkriva grijeh i obećava iskupljenje. Kako Bog odgovara na ljudsku nepravdu? Ovaj britki tekst dijagnosticira grješno stanje ljudi i njihovu nesposobnost da postignu pravdu. Poglavlje kulminira obećanjem božanske intervencije i dolaska Otkupitelja. Izaija 59 govori o temama kao što su univerzalnost grijeha, potreba za pokajanjem i spasenje samo milošću. Istražite s nama pet biblijskih odlomaka koji proširuju vaše razumijevanje ključnih istina ovog poglavlja koje otvara oči.
Rimljanima 3,10-18: "Kao što je pisano: 'Nema pravednika, ni jednoga; Ne postoji nitko tko razumije, nitko tko traži Boga. Svi su zalutali, postali su beskorisni zajedno; Nema nikoga tko čini dobro, nema ni jednoga'..." - Pavao citira nekoliko odlomaka iz Starog zavjeta, uključujući Izaiju 59:7-8, kako bi opisao grešno stanje čovječanstva.
Efežanima 6,14-17: "Stojte dakle čvrsto, opasavši se pojasom istine, obukavši se u oklop pravednosti i obuvši noge u spremnost evanđelja mira. Nadalje, posluži se štitom vjere, kojim ćeš moći ugasiti sve vatrene strijele Zloga. Nosite kacigu spasenja i mač Duha, koji je riječ Božja." - Oklop Božji koji opisuje Pavao odražava sliku božanskog ratnika u Izaiji 59,17.
1. Solunjanima 5,8: "Ali mi koji smo od dana, budimo trijezni, obucimo oklop vjere i ljubavi i kacigu nade spasenja." - Pavao koristi sliku oklopa, slično kao u Izaiji 59,17, da bi opisao kršćanske vrline.
Hebrejima 7:25: "Stoga on može definitivno spasiti one koji se po njemu približavaju Bogu, budući da uvijek živi da ih zagovara." - Ovaj stih odražava posredničku ulogu Mesije spomenutu u Izaiji 59:16.
Otkrivenje 19:13: "Odjeven je u haljinu natopljenu krvlju, a ime mu je Riječ Božja." - Opis Krista u Otkrivenju odjekuje slikom božanskog ratnika u Izaiji 59:17-19.
FAQ:
Što odvaja Božji narod od Njegovog blagoslova u Izaiji 59?
Grijeh i zloća odvajaju Božji narod od Njega, sprječavajući Njegove blagoslove da dopru do njih. (Izaija 59,1-2)
Što Bog čini suočen s ugnjetavanjem i nepravdom u Izaiji 59?
Bog vidi nepravdu, ali obećava da će intervenirati u ime svog naroda, donoseći spasenje i pravdu preko svog Sluge. (Izaija 59,15-20)
Kako Bog opisuje oružje pravednosti u Izaiji 59?
Bog oblači oklop pravednosti, poput ratnika, da se bori protiv sila zla u ime svog naroda. (Izaija 59,17)
Što "pokajanje" znači za Božji narod u Izaiji 59?
Pokajanje donosi obnovu našeg odnosa s Bogom, dopuštajući mu da oprosti i donese iscjeljenje našim ljudima. (Izaija 59,20)
Što je Božje obećanje pravednicima u Izaiji 59?
Bog obećava obnovu svoje pravednosti i blagoslov onima koji mu se iskreno obrate. (Izaija 59:21)
