1. And the inhabitants of Jerusalem made Ahazi'ah his youngest son king in his stead; for the band of men that came with the Arabs to the camp had slain all the older sons. So Ahazi'ah the son of Jeho'ram king of Judah reigned.
2. Ahazi'ah was forty-two years old when he began to reign, and he reigned one year in Jerusalem. His mother's name was Athali'ah, the granddaughter of Omri.
3. He also walked in the ways of the house of Ahab, for his mother was his counselor in doing wickedly.
4. He did what was evil in the sight of the LORD, as the house of Ahab had done; for after the death of his father they were his counselors, to his undoing.
5. He even followed their counsel, and went with Jeho'ram the son of Ahab king of Israel to make war against Haz'ael king of Syria at Ramoth-gilead. And the Syrians wounded Joram,
6. and he returned to be healed in Jezreel of the wounds which he had received at Ramah, when he fought against Haz'ael king of Syria. And Ahazi'ah the son of Jeho'ram king of Judah went down to see Joram the son of Ahab in Jezreel, because he was sick.
7. But it was ordained by God that the downfall of Ahazi'ah should come about through his going to visit Joram. For when he came there he went out with Jeho'ram to meet Jehu the son of Nimshi, whom the LORD had anointed to destroy the house of Ahab.
8. And when Jehu was executing judgment upon the house of Ahab, he met the princes of Judah and the sons of Ahazi'ah's brothers, who attended Ahazi'ah, and he killed them.
9. He searched for Ahazi'ah, and he was captured while hiding in Sama'ria, and he was brought to Jehu and put to death. They buried him, for they said, "He is the grandson of Jehosh'aphat, who sought the LORD with all his heart." And the house of Ahazi'ah had no one able to rule the kingdom.
10. Now when Athali'ah the mother of Ahazi'ah saw that her son was dead, she arose and destroyed all the royal family of the house of Judah.
11. But Jeho-shab'e-ath, the daughter of the king, took Jo'ash the son of Ahazi'ah, and stole him away from among the king's sons who were about to be slain, and she put him and his nurse in a bedchamber. Thus Jeho-shab'e-ath, the daughter of King Jeho'ram and wife of Jehoi'ada the priest, because she was a sister of Ahazi'ah, hid him from Athali'ah, so that she did not slay him;
12. and he remained with them six years, hid in the house of God, while Athali'ah reigned over the land.
Notes de bas de page:
22:1-4 - Achazia, fils de Joram, règne sur Juda et suit les voies mauvaises de sa mère Athalie et de son père. L'influence familiale est un thème important, illustrant la transmission des pratiques idolâtres de génération en génération (voir aussi Exode 20:5-6 et Proverbes 13:22).
22:5-7 - Achazia s'allie à Joram, roi d'Israël, pour combattre Hazaël de Syrie, démontrant ainsi sa recherche d'alliances qui l'éloignent de la dépendance divine. Cette alliance mène à sa mort, soulignant l'inutilité de se fier aux alliances humaines plutôt qu'à Dieu (voir aussi Psaume 118:8-9 et Ésaïe 31:1).
22:8-9 - Achazia est tué au cours de la bataille, et sa mère Athalie monte sur le trône. Cette transition de pouvoir illustre comment la corruption peut être perpétuée par des dirigeants méchants et l'importance de dirigeants justes en Israël (voir aussi 1 Rois 16:30-33 et Ézéchiel 34:2).
22:10-12 - Athalie cherche à détruire la lignée royale, mais Joas, fils d'Achazia, est caché et sauvé. Cela illustre la providence divine qui préserve le reste fidèle, même en temps de persécution (voir aussi 1 Pierre 1:5 et Romains 11:5).
22:13-15 - Le règne d'Athalie est marqué par l'idolâtrie et la corruption, en contradiction avec les principes divins. Son règne illustre les dangers d'un leadership impie (voir aussi Proverbes 29:2 et 1 Timothée 2:2).
Versets liés à 2 Chronicles, 22:
2 Chroniques, chapitre 22 raconte les brefs règnes d'Achazia et d'Athalie. Comment le mal menace-t-il la lignée messianique ? Ce texte dramatique raconte l'influence corruptrice d'Athalie, la mort d'Achazia par Jéhu et la préservation miraculeuse de Joas. Le chapitre aborde des sujets tels que les conséquences des alliances impies, la souveraineté de Dieu dans la préservation de sa promesse et le rôle des femmes dans l'histoire biblique. Découvrez avec nous cinq passages bibliques qui se rapportent aux thèmes percutants de ce chapitre révélateur.
2 Rois 8:25-29: "La douzième année du règne de Joram, fils d'Achab, roi d'Israël, Achazia, fils de Joram, roi de Juda, commença à régner. Achazia avait vingt-deux ans lorsqu'il commença à régner, et il régna un an à Jérusalem. Le nom de sa mère était Athalie, petite-fille d'Omri, roi d'Israël. Il suivit les voies de la famille d'Achab et fit ce qui est mal aux yeux de l'Eternel, tout comme la famille d'Achab avait fait, car il était le gendre d'Achab." - Ce passage parallèle dans 2 Rois fournit des informations supplémentaires sur le règne d'Achazia, décrit dans 2 Chroniques 22.
2 Rois 9:27-28: "Achazia, roi de Juda, voyant cela, s'enfuit par la route de Beth-Hagan. Jéhu le poursuivit en criant : Tue-le aussi ! » Ils le frappèrent sur son char alors qu'il montait à Gur, près d'Ibleam, mais il réussit à s'enfuir à Megiddo, où il mourut. Ses officiers l'emmenèrent à Jérusalem et l'enterrèrent avec son ancêtres dans son tombeau dans la ville de David. »" - Ce passage fournit des détails supplémentaires sur la mort d'Achazia, mentionnée brièvement dans 2 Chroniques 22:9.
2 Rois 11:1-3: "Quand Athalie, la mère d'Achazia, apprit que son fils était mort, elle ordonna de tuer toute la famille royale. Mais Jesheba, fille du roi Joram et sœur d'Achazia, prit Joas, l'un des fils du roi, qui allait être assassiné, et le mit dans une chambre avec sa nourrice, où elle le cacha à Athalie. donc il n'a pas été tué. Il se cacha avec sa maîtresse dans la maison du Seigneur pendant six ans tandis qu'Athalie dirigeait le pays." - Ce passage complète le récit de 2 Chroniques 22:10-12 en fournissant des détails sur la façon dont Joas a été sauvé et caché.
Osée 1:4-5: "Alors l'Éternel dit à Osée : Appelez-le Jizreel, car je punirai bientôt la dynastie de Jéhu pour les meurtres commis à Jezreel, et je mettrai fin au royaume d'Israël. Ce jour-là, je briserai l'arc d'Israël dans la vallée de Jezreel. »" - Cette prophétie fait référence à la maison de Jéhu, qui exécuta le jugement sur la maison d'Achab, mentionnée dans 2 Chroniques 22:7-8.
Proverbes 28:2: "Quand il y a une rébellion dans le pays, ses dirigeants sont nombreux ; mais ce qui étend le domaine de la connaissance, c'est l'homme qui sait gouverner." - Ce proverbe reflète la situation d'instabilité politique décrite dans 2 Chroniques 22, avec de multiples changements de leadership.
FAQ:
Qu’est-ce qui a caractérisé le règne d’Achazia ?
Achazia suivit la voie de sa mère Athalie et fit ce qui est mal aux yeux de Dieu, sous l'influence de la maison d'Achab. (2 Chroniques 22:3-4)
Comment Achazia est-il mort ?
Achazia fut blessé lors du combat contre Jéhu, roi d'Israël, et mourut de ses blessures. Sa mère, Athalie, lui succéda. (2 Chroniques 22:7-9)
Qu'est-il arrivé à Athalie après la mort d'Achazia ?
Athalie s'empara du pouvoir et ordonna le massacre de tous les descendants royaux, à l'exception de Joas, qui était caché par sa tante. (2 Chroniques 22:10-12)
Qui a sauvé Joas de la mort pendant le règne d’Athalie ?
Joas fut sauvé par sa tante Jéhoschéba, qui le cacha dans le temple de Dieu, empêchant ainsi sa mort. (2 Chroniques 22:11-12)
Comment Athalie a-t-elle été renversée du trône ?
Athalie fut destituée du trône lorsque Joas, alors âgé de sept ans, fut proclamé roi par le prêtre Jehojada. (2 Chroniques 23:1-15)
