La Bible en un an.

Le vingt et unième jour, l'intégrité est mise à l'épreuve et récompensée. Genèse 39-40 relate la tentation de Joseph avec la femme de Potiphar, son emprisonnement injuste et le don divin d'interpréter les rêves de l'échanson et du panetier de Pharaon. Job 31-32 présente la défense finale et passionnée de Job, suivie de l'entrée en scène d'Élihu, un jeune observateur qui prend enfin la parole dans le débat. Proverbes 3:33-35 compare le sort des méchants à celui des justes, affirmant que l'Éternel bénit la demeure du juste et accorde sa faveur aux humbles.

Chapitre 39

1. On fit descendre Joseph en Égypte; et Potiphar, officier de Pharaon, chef des gardes, Égyptien, l`acheta des Ismaélites qui l`y avaient fait descendre.

2. L`Éternel fut avec lui, et la prospérité l`accompagna; il habitait dans la maison de son maître, l`Égyptien.

3. Son maître vit que l`Éternel était avec lui, et que l`Éternel faisait prospérer entre ses mains tout ce qu`il entreprenait.

4. Joseph trouva grâce aux yeux de son maître, qui l`employa à son service, l`établit sur sa maison, et lui confia tout ce qu`il possédait.

5. Dès que Potiphar l`eut établi sur sa maison et sur tout ce qu`il possédait, l`Éternel bénit la maison de l`Égyptien, à cause de Joseph; et la bénédiction de l`Éternel fut sur tout ce qui lui appartenait, soit à la maison, soit aux champs.

6. Il abandonna aux mains de Joseph tout ce qui lui appartenait, et il n`avait avec lui d`autre soin que celui de prendre sa nourriture. Or, Joseph était beau de taille et beau de figure.

7. Après ces choses, il arriva que la femme de son maître porta les yeux sur Joseph, et dit: Couche avec moi!

8. Il refusa, et dit à la femme de son maître: Voici, mon maître ne prend avec moi connaissance de rien dans la maison, et il a remis entre mes mains tout ce qui lui appartient.

9. Il n`est pas plus grand que moi dans cette maison, et il ne m`a rien interdit, excepté toi, parce que tu es sa femme. Comment ferais-je un aussi grand mal et pécherais-je contre Dieu?

10. Quoiqu`elle parlât tous les jours à Joseph, il refusa de coucher auprès d`elle, d`être avec elle.

11. Un jour qu`il était entré dans la maison pour faire son ouvrage, et qu`il n`y avait là aucun des gens de la maison,

12. elle le saisit par son vêtement, en disant: Couche avec moi! Il lui laissa son vêtement dans la main, et s`enfuit au dehors.

13. Lorsqu`elle vit qu`il lui avait laissé son vêtement dans la main, et qu`il s`était enfui dehors,

14. elle appela les gens de sa maison, et leur dit: Voyez, il nous a amené un Hébreu pour se jouer de nous. Cet homme est venu vers moi pour coucher avec moi; mais j`ai crié à haute voix.

15. Et quand il a entendu que j`élevais la voix et que je criais, il a laissé son vêtement à côté de moi et s`est enfui dehors.

16. Et elle posa le vêtement de Joseph à côté d`elle, jusqu`à ce que son maître rentrât à la maison.

17. Alors elle lui parla ainsi: L`esclave hébreu que tu nous as amené est venu vers moi pour se jouer de moi.

18. Et comme j`ai élevé la voix et que j`ai crié, il a laissé son vêtement à côté de moi et s`est enfui dehors.

19. Après avoir entendu les paroles de sa femme, qui lui disait: Voilà ce que m`a fait ton esclave! le maître de Joseph fut enflammé de colère.

20. Il prit Joseph, et le mit dans la prison, dans le lieu où les prisonniers du roi étaient enfermés: il fut là, en prison.

21. L`Éternel fut avec Joseph, et il étendit sur lui sa bonté. Il le mit en faveur aux yeux du chef de la prison.

22. Et le chef de la prison plaça sous sa surveillance tous les prisonniers qui étaient dans la prison; et rien ne s`y faisait que par lui.

23. Le chef de la prison ne prenait aucune connaissance de ce que Joseph avait en main, parce que l`Éternel était avec lui. Et l`Éternel donnait de la réussite à ce qu`il faisait.

Chapitre 40

1. Après ces choses, il arriva que l`échanson et le panetier du roi d`Égypte, offensèrent leur maître, le roi d`Égypte.

2. Pharaon fut irrité contre ses deux officiers, le chef des échansons et le chef des panetiers.

3. Et il les fit mettre dans la maison du chef des gardes, dans la prison, dans le lieu où Joseph était enfermé.

4. Le chef des gardes les plaça sous la surveillance de Joseph, qui faisait le service auprès d`eux; et ils passèrent un certain temps en prison.

5. Pendant une même nuit, l`échanson et le panetier du roi d`Égypte, qui étaient enfermés dans la prison, eurent tous les deux un songe, chacun le sien, pouvant recevoir une explication distincte.

6. Joseph, étant venu le matin vers eux, les regarda; et voici, ils étaient tristes.

7. Alors il questionna les officiers de Pharaon, qui étaient avec lui dans la prison de son maître, et il leur dit: Pourquoi avez-vous mauvais visage aujourd`hui?

8. Ils lui répondirent: Nous avons eu un songe, et il n`y a personne pour l`expliquer. Joseph leur dit: N`est-ce pas à Dieu qu`appartiennent les explications? Racontez-moi donc votre songe.

9. Le chef des échansons raconta son songe à Joseph, et lui dit: Dans mon songe, voici, il y avait un cep devant moi.

10. Ce cep avait trois sarments. Quand il eut poussé, sa fleur se développa et ses grappes donnèrent des raisins mûrs.

11. La coupe de Pharaon était dans ma main. Je pris les raisins, je les pressai dans la coupe de Pharaon, et je mis la coupe dans la main de Pharaon.

12. Joseph lui dit: En voici l`explication. Les trois sarments sont trois jours.

13. Encore trois jours, et Pharaon relèvera ta tête et te rétablira dans ta charge; tu mettras la coupe dans la main de Pharaon, comme tu en avais l`habitude lorsque tu étais son échanson.

14. Mais souviens-toi de moi, quand tu seras heureux, et montre, je te prie, de la bonté à mon égard; parle en ma faveur à Pharaon, et fais-moi sortir de cette maison.

15. Car j`ai été enlevé du pays des Hébreux, et ici même je n`ai rien fait pour être mis en prison.

16. Le chef des panetiers, voyant que Joseph avait donné une explication favorable, dit: Voici, il y avait aussi, dans mon songe, trois corbeilles de pain blanc sur ma tête.

17. Dans la corbeille la plus élevée il y avait pour Pharaon des mets de toute espèce, cuits au four; et les oiseaux les mangeaient dans la corbeille au-dessus de ma tête.

18. Joseph répondit, et dit: En voici l`explication. Les trois corbeilles sont trois jours.

19. Encore trois jours, et Pharaon enlèvera ta tête de dessus toi, te fera pendre à un bois, et les oiseaux mangeront ta chair.

20. Le troisième jour, jour de la naissance de Pharaon, il fit un festin à tous ses serviteurs; et il éleva la tête du chef des échansons et la tête du chef des panetiers, au milieu de ses serviteurs:

21. il rétablit le chef des échansons dans sa charge d`échanson, pour qu`il mît la coupe dans la main de Pharaon;

22. mais il fit pendre le chef des panetiers, selon l`explication que Joseph leur avait donnée.

23. Le chef des échansons ne pensa plus à Joseph. Il l`oublia.

Chapitre 31

1. J`avais fait un pacte avec mes yeux, Et je n`aurais pas arrêté mes regards sur une vierge.

2. Quelle part Dieu m`eût-il réservée d`en haut? Quel héritage le Tout Puissant m`eût-il envoyé des cieux?

3. La ruine n`est-elle pas pour le méchant, Et le malheur pour ceux qui commettent l`iniquité?

4. Dieu n`a-t-il pas connu mes voies? N`a-t-il pas compté tous mes pas?

5. Si j`ai marché dans le mensonge, Si mon pied a couru vers la fraude,

6. Que Dieu me pèse dans des balances justes, Et il reconnaîtra mon intégrité!

7. Si mon pas s`est détourné du droit chemin, Si mon coeur a suivi mes yeux, Si quelque souillure s`est attachée à mes mains,

8. Que je sème et qu`un autre moissonne, Et que mes rejetons soient déracinés!

9. Si mon coeur a été séduit par une femme, Si j`ai fait le guet à la porte de mon prochain,

10. Que ma femme tourne la meule pour un autre, Et que d`autres la déshonorent!

11. Car c`est un crime, Un forfait que punissent les juges;

12. C`est un feu qui dévore jusqu`à la ruine, Et qui aurait détruit toute ma richesse.

13. Si j`ai méprisé le droit de mon serviteur ou de ma servante Lorsqu`ils étaient en contestation avec moi,

14. Qu`ai-je à faire, quand Dieu se lève? Qu`ai-je à répondre, quand il châtie?

15. Celui qui m`a créé dans le ventre de ma mère ne l`a-t-il pas créé? Le même Dieu ne nous a-t-il pas formés dans le sein maternel?

16. Si j`ai refusé aux pauvres ce qu`ils demandaient, Si j`ai fait languir les yeux de la veuve,

17. Si j`ai mangé seul mon pain, Sans que l`orphelin en ait eu sa part,

18. Moi qui l`ai dès ma jeunesse élevé comme un père, Moi qui dès ma naissance ai soutenu la veuve;

19. Si j`ai vu le malheureux manquer de vêtements, L`indigent n`avoir point de couverture,

20. Sans que ses reins m`aient béni, Sans qu`il ait été réchauffé par la toison de mes agneaux;

21. Si j`ai levé la main contre l`orphelin, Parce que je me sentais un appui dans les juges;

22. Que mon épaule se détache de sa jointure, Que mon bras tombe et qu`il se brise!

23. Car les châtiments de Dieu m`épouvantent, Et je ne puis rien devant sa majesté.

24. Si j`ai mis dans l`or ma confiance, Si j`ai dit à l`or: Tu es mon espoir;

25. Si je me suis réjoui de la grandeur de mes biens, De la quantité des richesses que j`avais acquises;

26. Si j`ai regardé le soleil quand il brillait, La lune quand elle s`avançait majestueuse,

27. Et si mon coeur s`est laissé séduire en secret, Si ma main s`est portée sur ma bouche;

28. C`est encore un crime que doivent punir les juges, Et j`aurais renié le Dieu d`en haut!

29. Si j`ai été joyeux du malheur de mon ennemi, Si j`ai sauté d`allégresse quand les revers l`ont atteint,

30. Moi qui n`ai pas permis à ma langue de pécher, De demander sa mort avec imprécation;

31. Si les gens de ma tente ne disaient pas: Où est celui qui n`a pas été rassasié de sa viande?

32. Si l`étranger passait la nuit dehors, Si je n`ouvrais pas ma porte au voyageur;

33. Si, comme les hommes, j`ai caché mes transgressions, Et renfermé mes iniquités dans mon sein,

34. Parce que j`avais peur de la multitude, Parce que je craignais le mépris des familles, Me tenant à l`écart et n`osant franchir ma porte...

35. Oh! qui me fera trouver quelqu`un qui m`écoute? Voilà ma défense toute signée: Que le Tout Puissant me réponde! Qui me donnera la plainte écrite par mon adversaire?

36. Je porterai son écrit sur mon épaule, Je l`attacherai sur mon front comme une couronne;

37. Je lui rendrai compte de tous mes pas, Je m`approcherai de lui comme un prince.

38. Si ma terre crie contre moi, Et que ses sillons versent des larmes;

39. Si j`en ai mangé le produit sans l`avoir payée, Et que j`aie attristé l`âme de ses anciens maîtres;

40. Qu`il y croisse des épines au lieu de froment, Et de l`ivraie au lieu d`orge! Fin des paroles de Job.

Chapitre 32

1. Ces trois hommes cessèrent de répondre à Job, parce qu`il se regardait comme juste.

2. Alors s`enflamma de colère Élihu, fils de Barakeel de Buz, de la famille de Ram. Sa colère s`enflamma contre Job, parce qu`il se disait juste devant Dieu.

3. Et sa colère s`enflamma contre ses trois amis, parce qu`ils ne trouvaient rien à répondre et que néanmoins ils condamnaient Job.

4. Comme ils étaient plus âgés que lui, Élihu avait attendu jusqu`à ce moment pour parler à Job.

5. Mais, voyant qu`il n`y avait plus de réponse dans la bouche de ces trois hommes, Élihu s`enflamma de colère.

6. Et Élihu, fils de Barakeel de Buz, prit la parole et dit: Je suis jeune, et vous êtes des vieillards; C`est pourquoi j`ai craint, j`ai redouté De vous faire connaître mon sentiment.

7. Je disais en moi-même: Les jours parleront, Le grand nombre des années enseignera la sagesse.

8. Mais en réalité, dans l`homme, c`est l`esprit, Le souffle du Tout Puissant, qui donne l`intelligence;

9. Ce n`est pas l`âge qui procure la sagesse, Ce n`est pas la vieillesse qui rend capable de juger.

10. Voilà pourquoi je dis: Écoute! Moi aussi, j`exposerai ma pensée.

11. J`ai attendu la fin de vos discours, J`ai suivi vos raisonnements, Votre examen des paroles de Job.

12. Je vous ai donné toute mon attention; Et voici, aucun de vous ne l`a convaincu, Aucun n`a réfuté ses paroles.

13. Ne dites pas cependant: En lui nous avons trouvé la sagesse; C`est Dieu qui peut le confondre, ce n`est pas un homme!

14. Il ne s`est pas adressé directement à moi: Aussi lui répondrai-je tout autrement que vous.

15. Ils ont peur, ils ne répondent plus! Ils ont la parole coupée!

16. J`ai attendu qu`ils eussent fini leurs discours, Qu`ils s`arrêtassent et ne sussent que répliquer.

17. A mon tour, je veux répondre aussi, Je veux dire aussi ce que je pense.

18. Car je suis plein de paroles, L`esprit me presse au dedans de moi;

19. Mon intérieur est comme un vin qui n`a pas d`issue, Comme des outres neuves qui vont éclater.

20. Je parlerai pour respirer à l`aise, J`ouvrirai mes lèvres et je répondrai.

21. Je n`aurai point égard à l`apparence, Et je ne flatterai personne;

22. Car je ne sais pas flatter: Mon créateur m`enlèverait bien vite.

33. La malédiction de l`Éternel est dans la maison du méchant, Mais il bénit la demeure des justes;

34. Il se moque des moqueurs, Mais il fait grâce aux humbles;

35. Les sages hériteront la gloire, Mais les insensés ont la honte en partage.