Zechariah, 6

New Jerusalem Bible

1 Again I raised my eyes, and this is what I saw: four chariots coming out between two mountains, and the mountains were mountains of bronze.

2 The first chariot had red horses, the second chariot had black horses,

3 the third chariot had white horses and the fourth chariot had vigorous, piebald horses.

4 I asked the angel who was talking to me, 'What are these, my lord?'

5 The angel replied, 'They are the four winds of heaven now leaving, after attending the Lord of the whole world.

6 The black horses are leaving for the land of the north; the white are following them, and the piebald are leaving for the land of the south.'

7 They came out vigorously, eager to patrol the world. He said to them, 'Go and patrol the world.' And they patrolled the world.

8 He called to me and said, 'Look, the ones going to the land of the north brought my spirit to rest on the land of the north.'

9 Then the word of Yahweh was addressed to me as follows,

10 'Collect silver and gold from the exiles, from Heldai, Tobijah and Jedaiah, then (you yourself go the same day) go to the house of Josiah son of Zephaniah, who has arrived from Babylon.

11 Then, taking the silver and gold, make a crown and place it on the head of the high priest Joshua son of Jehozadak.

12 And say this to him, "Yahweh Sabaoth says this: Here is a man whose name is Branch; where he is, there will be a branching out (and he will rebuild Yahweh's sanctuary).

13 Yes, he is the one who will rebuild Yahweh's sanctuary; he will wear the royal insignia and sit on his throne and govern, with a priest on his right. Perfect peace will reign between these two.

14 And the crown will serve Heldai, Tobijah, Jedaiah and the son of Zephaniah as a memorial of favour in Yahweh's sanctuary.

15 And those now far away will come and work on the building of Yahweh's sanctuary." 'Then you will know that Yahweh Sabaoth has sent me to you. It will happen if you diligently obey the voice of Yahweh your God.'




Versículos relacionados com Zechariah, 6:

Chapter 6 of Zechariah describes a vision of the prophet in which four cars are presented, representing the presence of God throughout the earth. Then Zechariah receives the order of crowning Joshua, the high priest, with a silver crown, symbolizing the arrival of the Messiah who will come as a priest and king. Below are five verses related to the topics covered in Zechariah 6:

Psalm 72:17: "Your name is blessed forever; as long as the sun lasts, your name remains; all peoples are blessed in him; all nations call him happy." This verse talks about the blessing that Messiah will bring to all nations of the earth, something that Zechariah also highlights in his vision.

Jeremiah 33:15: "In the days of those, and at that time I will make David a renewal of justice, and he will do judgment and righteousness on earth." Joshua's coronation in Zechariah 6 is an anticipation of the arrival of the Messiah, as described by Jeremiah.

Psalm 110:4: "The Lord has sworn, and will not repent: You are priest forever, according to the order of Melchizedek." This verse refers to the priesthood of the Messiah, which will be both priest and king, and is symbolized in Zechariah's view by Joshua's coronation.

Zechariah 3:8: "He hears Joshua, high priest, you and your companions who sit before you; for they are portentous men; behold, I will make my servant come, the branch." This verse is a direct reference to Joshua's coronation in Zechariah 6 and anticipates the arrival of the Messiah as the "branch."

Hebrews 7:17: "For he testifies him: You are a priest forever, according to the order of Melchizedek." Like Psalm 110:4, this verse highlights the duality of the Messiah as a priest and king, in line with the vision of Zechariah.


Chapitres: