La Bible en un an.

Au 255e jour, Jérémie 49-50 révèle le jugement divin sur les nations et la fidélité de Dieu à ses promesses. Lamentations 3 transmet espoir et confiance, nous rappelant que la miséricorde divine se renouvelle chaque matin. Proverbes 18:5-8 met en garde contre la justice et les conséquences des paroles et des actes, nous guidant vers une vie intègre.

Chapitre 49

1. Sur les enfants d`Ammon. Ainsi parle l`Éternel: Israël n`a-t-il point de fils? N`a-t-il point d`héritier? Pourquoi Malcom possède-t-il Gad, Et son peuple habite-t-il ses villes?

2. C`est pourquoi voici, les jours viennent, dit l`Éternel, Où je ferai retentir le cri de guerre contre Rabbath des enfants d`Ammon; Elle deviendra un monceau de ruines, Et les villes de son ressort seront consumées par le feu; Alors Israël chassera ceux qui l`avaient chassé, dit l`Éternel.

3. Pousse des gémissements, Hesbon, car Aï est ravagée! Poussez des cris, filles de Rabba, revêtez-vous de sacs, Lamentez-vous, et courez çà et là le long des murailles! Car Malcom s`en va en captivité, Avec ses prêtres et avec ses chefs.

4. Pourquoi te glorifies-tu de tes vallées? Ta vallée se fond, fille rebelle, Qui te confiais dans tes trésors: Qui viendra contre moi?

5. Voici, je fais venir sur toi la terreur, Dit le Seigneur, l`Éternel des armées, Elle viendra de tous tes alentours; Chacun de vous sera chassé devant soi, Et nul ne ralliera les fuyards.

6. Mais après cela, je ramènerai les captifs des enfants d`Ammon, Dit l`Éternel.

7. Sur Édom. Ainsi parle l`Éternel des armées: N`y a-t-il plus de sagesse dans Théman? La prudence a-t-elle disparu chez les hommes intelligents? Leur sagesse s`est-elle évanouie?

8. Fuyez, tournez le dos, retirez-vous dans les cavernes, Habitants de Dedan! Car je fais venir le malheur sur Ésaü, Le temps de son châtiment.

9. Si des vendangeurs viennent chez toi, Ne laissent-ils rien à grappiller? Si des voleurs viennent de nuit, Ils ne dévastent que ce qu`ils peuvent.

10. Mais moi, je dépouillerai Ésaü, Je découvrirai ses retraites, Il ne pourra se cacher; Ses enfants, ses frères, ses voisins, périront, Et il ne sera plus.

11. Laisse tes orphelins, je les ferai vivre, Et que tes veuves se confient en moi!

12. Car ainsi parle l`Éternel: Voici, ceux qui ne devaient pas boire la coupe la boiront; Et toi, tu resterais impuni! Tu ne resteras pas impuni, Tu la boiras.

13. Car je le jure par moi-même, dit l`Éternel, Botsra sera un objet de désolation, d`opprobre, De dévastation et de malédiction, Et toutes ses villes deviendront des ruines éternelles.

14. J`ai appris de l`Éternel une nouvelle, Et un messager a été envoyé parmi les nations: Assemblez-vous, et marchez contre elle! Levez-vous pour la guerre!

15. Car voici, je te rendrai petit parmi les nations, Méprisé parmi les hommes.

16. Ta présomption, l`orgueil de ton coeur t`a égaré, Toi qui habites le creux des rochers, Et qui occupes le sommet des collines. Quand tu placerais ton nid aussi haut que celui de l`aigle, Je t`en précipiterai, dit l`Éternel.

17. Édom sera un objet de désolation; Tous ceux qui passeront près de lui Seront dans l`étonnement et siffleront sur toutes ses plaies.

18. Comme Sodome et Gomorrhe et les villes voisines, qui furent détruites, Dit l`Éternel, Il ne sera plus habité, Il ne sera le séjour d`aucun homme...

19. Voici, tel qu`un lion, il monte des rives orgueilleuses du Jourdain Contre la demeure forte; Soudain j`en ferai fuir Édom, Et j`établirai sur elle celui que j`ai choisi. Car qui est semblable à moi? qui me donnera des ordres? Et quel est le chef qui me résistera?

20. C`est pourquoi écoutez la résolution que l`Éternel a prise contre Édom, Et les desseins qu`il a conçus contre les habitants de Théman! Certainement on les traînera comme de faibles brebis, Certainement on ravagera leur demeure.

21. Au bruit de leur chute, la terre tremble; Leur cri se fait entendre jusqu`à la mer Rouge...

22. Voici, comme l`aigle il s`avance, il vole, Il étend ses ailes sur Botsra, Et le coeur des héros d`Édom est en ce jour Comme le coeur d`une femme en travail.

23. Sur Damas. Hamath et Arpad sont confuses, Car elles ont appris une mauvaise nouvelle, elles tremblent; C`est une mer en tourmente, Qui ne peut se calmer.

24. Damas est défaillante, elle se tourne pour fuir, Et l`effroi s`empare d`elle; L`angoisse et les douleurs la saisissent, Comme une femme en travail. -

25. Ah! elle n`est pas abandonnée, la ville glorieuse, La ville qui fait ma joie! -

26. C`est pourquoi ses jeunes gens tomberont dans les rues, Et tous ses hommes de guerre périront en ce jour, Dit l`Éternel des armées.

27. Je mettrai le feu aux murs de Damas, Et il dévorera le palais de Ben Hadad.

28. Sur Kédar et les royaumes de Hatsor, que battit Nebucadnetsar, roi de Babylone. Ainsi parle l`Éternel: Levez-vous, montez contre Kédar, Et détruisez les fils de l`Orient!

29. On prendra leurs tentes et leurs troupeaux, On enlèvera leurs pavillons, tous leurs bagages et leurs chameaux, Et l`on jettera de toutes parts contre eux des cris d`épouvante.

30. Fuyez, fuyez de toutes vos forces, cherchez à l`écart une demeure, Habitants de Hatsor! dit l`Éternel; Car Nebucadnetsar, roi de Babylone, a pris une résolution contre vous, Il a conçu un projet contre vous.

31. Levez-vous, montez contre une nation tranquille, En sécurité dans sa demeure, dit l`Éternel; Elle n`a ni portes, ni barres, Elle habite solitaire.

32. Leurs chameaux seront au pillage, Et la multitude de leurs troupeaux sera une proie; Je les disperserai à tous les vents, ceux qui se rasent les coins de la barbe, Et je ferai venir leur ruine de tous les côtés, dit l`Éternel.

33. Hatsor sera le repaire des chacals, un désert pour toujours; Personne n`y habitera, aucun homme n`y séjournera.

34. La parole de l`Éternel qui fut adressée à Jérémie, le prophète, sur Élam, au commencement du règne de Sédécias, roi de Juda, en ces mots:

35. Ainsi parle l`Éternel des armées: Voici, je vais briser l`arc d`Élam, Sa principale force.

36. Je ferai venir sur Élam quatre vents des quatre extrémités du ciel, Je les disperserai par tous ces vents, Et il n`y aura pas une nation Où n`arrivent des fugitifs d`Élam.

37. Je ferai trembler les habitants d`Élam devant leurs ennemis Et devant ceux qui en veulent à leur vie, J`amènerai sur eux des malheurs, Mon ardente colère, dit l`Éternel, Et je les poursuivrai par l`épée, Jusqu`à ce que je les aie anéantis.

38. Je placerai mon trône dans Élam, Et j`en détruirai le roi et les chefs, Dit l`Éternel.

39. Mais dans la suite des temps, je ramènerai les captifs d`Élam, Dit l`Éternel.

Chapitre 50

1. La parole que l`Éternel prononça sur Babylone, sur le pays des Chaldéens, par Jérémie, le prophète:

2. Annoncez-le parmi les nations, publiez-le, élevez une bannière! Publiez-le, ne cachez rien! Dites: Babylone est prise! Bel est confondu, Merodac est brisé! Ses idoles sont confondues, ses idoles sont brisées!

3. Car une nation monte contre elle du septentrion, Elle réduira son pays en désert, Il n`y aura plus d`habitants; Hommes et bêtes fuient, s`en vont.

4. En ces jours, en ce temps-là, dit l`Éternel, Les enfants d`Israël et les enfants de Juda reviendront ensemble; Ils marcheront en pleurant, Et ils chercheront l`Éternel, leur Dieu.

5. Ils s`informeront du chemin de Sion, Ils tourneront vers elle leurs regards: Venez, attachez-vous à l`Éternel, Par une alliance éternelle qui ne soit jamais oubliée!

6. Mon peuple était un troupeau de brebis perdues; Leurs bergers les égaraient, les faisaient errer par les montagnes; Elles allaient des montagnes sur les collines, Oubliant leur bercail.

7. Tous ceux qui les trouvaient les dévoraient, Et leurs ennemis disaient: Nous ne sommes point coupables, Puisqu`ils ont péché contre l`Éternel, la demeure de la justice, Contre l`Éternel, l`espérance de leurs pères.

8. Fuyez de Babylone, sortez du pays des Chaldéens, Et soyez comme des boucs à la tête du troupeau!

9. Car voici, je vais susciter et faire monter contre Babylone Une multitude de grandes nations du pays du septentrion; Elles se rangeront en bataille contre elle, et s`en empareront; Leurs flèches sont comme un habile guerrier, Qui ne revient pas à vide.

10. Et la Chaldée sera livrée au pillage; Tous ceux qui la pilleront seront rassasiés, dit l`Éternel.

11. Oui, soyez dans la joie, dans l`allégresse, Vous qui avez pillé mon héritage! Oui, bondissez comme une génisse dans l`herbe, Hennissez comme des chevaux fougueux!

12. Votre mère est couverte de confusion, Celle qui vous a enfantés rougit de honte; Voici, elle est la dernière des nations, C`est un désert, une terre sèche et aride.

13. A cause de la colère de l`Éternel, elle ne sera plus habitée, Elle ne sera plus qu`une solitude. Tous ceux qui passeront près de Babylone Seront dans l`étonnement et siffleront sur toutes ses plaies.

14. Rangez-vous en bataille autour de Babylone, vous tous, archers! Tirez contre elle, n`épargnez pas les flèches! Car elle a péché contre l`Éternel.

15. Poussez de tous côtés contre elle un cri de guerre! Elle tend les mains; Ses fondements s`écroulent; Ses murs sont renversés. Car c`est la vengeance de l`Éternel. Vengez-vous sur elle! Faites-lui comme elle a fait!

16. Exterminez de Babylone celui qui sème, Et celui qui manie la faucille au temps de la moisson! Devant le glaive destructeur, Que chacun se tourne vers son peuple, Que chacun fuie vers son pays.

17. Israël est une brebis égarée, que les lions ont chassée; Le roi d`Assyrie l`a dévorée le premier; Et ce dernier lui a brisé les os, Nebucadnetsar, roi de Babylone.

18. C`est pourquoi ainsi parle l`Éternel des armées, le Dieu d`Israël: Voici, je châtierai le roi de Babylone et son pays, Comme j`ai châtié le roi d`Assyrie.

19. Je ramènerai Israël dans sa demeure; Il aura ses pâturages du Carmel et du Basan, Et son âme se rassasiera sur la montagne d`Éphraïm et dans Galaad.

20. En ces jours, en ce temps-là, dit l`Éternel, On cherchera l`iniquité d`Israël, et elle n`existera plus, Le péché de Juda, et il ne se trouvera plus; Car je pardonnerai au reste que j`aurai laissé.

21. Monte contre le pays doublement rebelle, Contre ses habitants, et châtie-les! Poursuis, massacre, extermine-les! dit l`Éternel, Exécute entièrement mes ordres!

22. Des cris de guerre retentissent dans le pays, Et le désastre est grand.

23. Eh quoi! il est rompu, brisé, le marteau de toute la terre! Babylone est détruite au milieu des nations!

24. Je t`ai tendu un piège, et tu as été prise, Babylone, A l`improviste; Tu as été atteinte, saisie, Parce que tu as lutté contre l`Éternel.

25. L`Éternel a ouvert son arsenal, Et il en a tiré les armes de sa colère; Car c`est là une oeuvre du Seigneur, de l`Éternel des armées, Dans le pays des Chaldéens.

26. Pénétrez de toutes parts dans Babylone, ouvrez ses greniers, Faites-y des monceaux comme des tas de gerbes, Et détruisez-la! Qu`il ne reste plus rien d`elle!

27. Tuez tous ses taureaux, qu`on les égorge! Malheur à eux! car leur jour est arrivé, Le temps de leur châtiment.

28. Écoutez les cris des fuyards, de ceux qui se sauvent du pays de Babylone Pour annoncer dans Sion la vengeance de l`Éternel, notre Dieu, La vengeance de son temple!

29. Appelez contre Babylone les archers, vous tous qui maniez l`arc! Campez autour d`elle, que personne n`échappe, Rendez-lui selon ses oeuvres, Faites-lui entièrement comme elle a fait! Car elle s`est élevée avec fierté contre l`Éternel, Contre le Saint d`Israël.

30. C`est pourquoi ses jeunes gens tomberont dans les rues, Et tous ses hommes de guerre périront en ce jour, Dit l`Éternel.

31. Voici, j`en veux à toi, orgueilleuse! Dit le Seigneur, l`Éternel des armées; Car ton jour est arrivé, Le temps de ton châtiment.

32. L`orgueilleuse chancellera et tombera, Et personne ne la relèvera; Je mettrai le feu à ses villes, Et il en dévorera tous les alentours.

33. Ainsi parle l`Éternel des armées: Les enfants d`Israël et les enfants de Juda sont ensemble opprimés; Tous ceux qui les ont emmenés captifs les retiennent, Et refusent de les relâcher.

34. Mais leur vengeur est puissant, Lui dont l`Éternel des armées est le nom; Il défendra leur cause, Afin de donner le repos au pays, Et de faire trembler les habitants de Babylone.

35. L`épée contre les Chaldéens! dit l`Éternel, Contre les habitants de Babylone, ses chefs et ses sages!

36. L`épée contre les prophètes de mensonge! qu`ils soient comme des insensés! L`épée contre ses vaillants hommes! qu`ils soient consternés!

37. L`épée contre ses chevaux et ses chars! Contre les gens de toute espèce qui sont au milieu d`elle! Qu`ils deviennent semblables à des femmes! L`épée contre ses trésors! qu`ils soient pillés!

38. La sécheresse contre ses eaux! qu`elles tarissent! Car c`est un pays d`idoles; Ils sont fous de leurs idoles.

39. C`est pourquoi les animaux du désert s`y établiront avec les chacals, Et les autruches y feront leur demeure; Elle ne sera plus jamais habitée, Elle ne sera plus jamais peuplée.

40. Comme Sodome et Gomorrhe, et les villes voisines, que Dieu détruisit, Dit l`Éternel, Elle ne sera plus habitée, Elle ne sera le séjour d`aucun homme.

41. Voici, un peuple vient du septentrion, Une grande nation et des rois puissants Se lèvent des extrémités de la terre.

42. Ils portent l`arc et le javelot; Ils sont cruels, sans miséricorde; Leur voix mugit comme la mer; Ils sont montés sur des chevaux, Prêts à combattre comme un seul homme, Contre toi, fille de Babylone!

43. Le roi de Babylone apprend la nouvelle, Et ses mains s`affaiblissent, L`angoisse le saisit, Comme la douleur d`une femme qui accouche...

44. Voici, tel qu`un lion, il monte des rives orgueilleuses du Jourdain Contre la demeure forte; Soudain je les en chasserai, Et j`établirai sur elle celui que j`ai choisi. Car qui est semblable à moi? qui me donnera des ordres? Et quel est le chef qui me résistera?

45. C`est pourquoi écoutez la résolution que l`Éternel a prise contre Babylone, Et les desseins qu`il a conçus contre le pays des Chaldéens! Certainement on les traînera comme de faibles brebis, Certainement on ravagera leur demeure.

46. Au bruit de la prise de Babylone la terre tremble, Et un cri se fait entendre parmi les nations.

1. Je suis l`homme qui a vu la misère Sous la verge de sa fureur.

2. Il m`a conduit, mené dans les ténèbres, Et non dans la lumière.

3. Contre moi il tourne et retourne sa main Tout le jour.

4. Il a fait dépérir ma chair et ma peau, Il a brisé mes os.

5. Il a bâti autour de moi, Il m`a environné de poison et de douleur.

6. Il me fait habiter dans les ténèbres, Comme ceux qui sont morts dès longtemps.

7. Il m`a entouré d`un mur, pour que je ne sorte pas; Il m`a donné de pesantes chaînes.

8. J`ai beau crier et implorer du secours, Il ne laisse pas accès à ma prière.

9. Il a fermé mon chemin avec des pierres de taille, Il a détruit mes sentiers.

10. Il a été pour moi un ours en embuscade, Un lion dans un lieu caché.

11. Il a détourné mes voies, il m`a déchiré, Il m`a jeté dans la désolation.

12. Il a tendu son arc, et il m`a placé Comme un but pour sa flèche.

13. Il a fait entrer dans mes reins Les traits de son carquois.

14. Je suis pour tout mon peuple un objet de raillerie, Chaque jour l`objet de leurs chansons.

15. Il m`a rassasié d`amertume, Il m`a enivré d`absinthe.

16. Il a brisé mes dents avec des cailloux, Il m`a couvert de cendre.

17. Tu m`as enlevé la paix; Je ne connais plus le bonheur.

18. Et j`ai dit: Ma force est perdue, Je n`ai plus d`espérance en l`Éternel!

19. Quand je pense à ma détresse et à ma misère, A l`absinthe et au poison;

20. Quand mon âme s`en souvient, Elle est abattue au dedans de moi.

21. Voici ce que je veux repasser en mon coeur, Ce qui me donnera de l`espérance.

22. Les bontés de l`Éternel ne sont pas épuisés, Ses compassions ne sont pas à leur terme;

23. Elles se renouvellent chaque matin. Oh! que ta fidélité est grande!

24. L`Éternel est mon partage, dit mon âme; C`est pourquoi je veux espérer en lui.

25. L`Éternel a de la bonté pour qui espère en lui, Pour l`âme qui le cherche.

26. Il est bon d`attendre en silence Le secours de l`Éternel.

27. Il est bon pour l`homme De porter le joug dans sa jeunesse.

28. Il se tiendra solitaire et silencieux, Parce que l`Éternel le lui impose;

29. Il mettra sa bouche dans la poussière, Sans perdre toute espérance;

30. Il présentera la joue à celui qui le frappe, Il se rassasiera d`opprobres.

31. Car le Seigneur Ne rejette pas à toujours.

32. Mais, lorsqu`il afflige, Il a compassion selon sa grande miséricorde;

33. Car ce n`est pas volontiers qu`il humilie Et qu`il afflige les enfants des hommes.

34. Quand on foule aux pieds Tous les captifs du pays,

35. Quand on viole la justice humaine A la face du Très Haut,

36. Quand on fait tort à autrui dans sa cause, Le Seigneur ne le voit-il pas?

37. Qui dira qu`une chose arrive, Sans que le Seigneur l`ait ordonnée?

38. N`est-ce pas de la volonté du Très Haut que viennent Les maux et les biens?

39. Pourquoi l`homme vivant se plaindrait-il? Que chacun se plaigne de ses propres péchés.

40. Recherchons nos voies et sondons, Et retournons à l`Éternel;

41. Élevons nos coeurs et nos mains Vers Dieu qui est au ciel:

42. Nous avons péché, nous avons été rebelles! Tu n`as point pardonné!

43. Tu t`es caché dans ta colère, et tu nous as poursuivis; Tu as tué sans miséricorde;

44. Tu t`es enveloppé d`un nuage, Pour fermer accès à la prière.

45. Tu nous as rendus un objet de mépris et de dédain Au milieu des peuples.

46. Ils ouvrent la bouche contre nous, Tous ceux qui sont nos ennemis.

47. Notre partage a été la terreur et la fosse, Le ravage et la ruine.

48. Des torrents d`eau coulent de mes yeux, A cause de la ruine de la fille de mon peuple.

49. Mon oeil fond en larmes, sans repos, Sans relâche,

50. Jusqu`à ce que l`Éternel regarde et voie Du haut des cieux;

51. Mon oeil me fait souffrir, A cause de toutes les filles de ma ville.

52. Ils m`ont donné la chasse comme à un oiseau, Ceux qui sont à tort mes ennemis.

53. Ils ont voulu anéantir ma vie dans une fosse, Et ils ont jeté des pierres sur moi.

54. Les eaux ont inondé ma tête; Je disais: Je suis perdu!

55. J`ai invoqué ton nom, ô Éternel, Du fond de la fosse.

56. Tu as entendu ma voix: Ne ferme pas l`oreille à mes soupirs, à mes cris!

57. Au jour où je t`ai invoqué, tu t`es approché, Tu as dit: Ne crains pas!

58. Seigneur, tu as défendu la cause de mon âme, Tu as racheté ma vie.

59. Éternel, tu as vu ce qu`on m`a fait souffrir: Rends-moi justice!

60. Tu as vu toutes leurs vengeances, Tous leurs complots contre moi.

61. Éternel, tu as entendu leurs outrages, Tous leurs complots contre moi,

62. Les discours de mes adversaires, et les projets Qu`ils formaient chaque jour contre moi.

63. Regarde quand ils sont assis et quand ils se lèvent: Je suis l`objet de leurs chansons.

64. Tu leur donneras un salaire, ô Éternel, Selon l`oeuvre de leurs mains;

65. Tu les livreras à l`endurcissement de leur coeur, A ta malédiction contre eux;

66. Tu les poursuivras dans ta colère, et tu les extermineras De dessous les cieux, ô Éternel!

5. Il n`est pas bon d`avoir égard à la personne du méchant, Pour faire tort au juste dans le jugement.

6. Les lèvres de l`insensé se mêlent aux querelles, Et sa bouche provoque les coups.

7. La bouche de l`insensé cause sa ruine, Et ses lèvres sont un piège pour son âme.

8. Les paroles du rapporteur sont comme des friandises, Elles descendent jusqu`au fond des entrailles.