La Bible en un an.

Le quatorzième jour, nous sommes confrontés à la tromperie et à la révélation divine. Genèse 27-28 raconte comment Jacob, avec l'aide de Rébecca, trompe Isaac pour qu'il reçoive la bénédiction d'Ésaü, puis s'enfuit, où il a la vision transformatrice de l'échelle céleste à Béthel. Job 17-18 dépeint le désespoir croissant de Job face à la mort imminente et les réponses amères de Bildad au sort des méchants. Proverbes 3:1-4 nous exhorte à garder les commandements dans notre cœur, promettant que la loyauté et la fidélité nous apporteront la faveur de Dieu et des hommes.

Chapitre 27

1. Isaac devenait vieux, et ses yeux s`étaient affaiblis au point qu`il ne voyait plus. Alors il appela Ésaü, son fils aîné, et lui dit: Mon fils! Et il lui répondit: Me voici!

2. Isaac dit: Voici donc, je suis vieux, je ne connais pas le jour de ma mort.

3. Maintenant donc, je te prie, prends tes armes, ton carquois et ton arc, va dans les champs, et chasse-moi du gibier.

4. Fais-moi un mets comme j`aime, et apporte-le-moi à manger, afin que mon âme te bénisse avant que je meure.

5. Rebecca écouta ce qu`Isaac disait à Ésaü, son fils. Et Ésaü s`en alla dans les champs, pour chasser du gibier et pour le rapporter.

6. Puis Rebecca dit à Jacob, son fils: Voici, j`ai entendu ton père qui parlait ainsi à Ésaü, ton frère:

7. Apporte-moi du gibier et fais-moi un mets que je mangerai; et je te bénirai devant l`Éternel avant ma mort.

8. Maintenant, mon fils, écoute ma voix à l`égard de ce que je te commande.

9. Va me prendre au troupeau deux bons chevreaux; j`en ferai pour ton père un mets comme il aime;

10. et tu le porteras à manger à ton père, afin qu`il te bénisse avant sa mort.

11. Jacob répondit à sa mère: Voici, Ésaü, mon frère, est velu, et je n`ai point de poil.

12. Peut-être mon père me touchera-t-il, et je passerai à ses yeux pour un menteur, et je ferai venir sur moi la malédiction, et non la bénédiction.

13. Sa mère lui dit: Que cette malédiction, mon fils, retombe sur moi! Écoute seulement ma voix, et va me les prendre.

14. Jacob alla les prendre, et les apporta à sa mère, qui fit un mets comme son père aimait.

15. Ensuite, Rebecca prit les vêtements d`Ésaü, son fils aîné, les plus beaux qui se trouvaient à la maison, et elle les fit mettre à Jacob, son fils cadet.

16. Elle couvrit ses mains de la peau des chevreaux, et son cou qui était sans poil.

17. Et elle plaça dans la main de Jacob, son fils, le mets et le pain qu`elle avait préparés.

18. Il vint vers son père, et dit: Mon père! Et Isaac dit: Me voici! qui es-tu, mon fils?

19. Jacob répondit à son père: Je suis Ésaü, ton fils aîné; j`ai fait ce que tu m`as dit. Lève-toi, je te prie, assieds-toi, et mange de mon gibier, afin que ton âme me bénisse.

20. Isaac dit à son fils: Eh quoi! tu en as déjà trouvé, mon fils! Et Jacob répondit: C`est que l`Éternel, ton Dieu, l`a fait venir devant moi.

21. Isaac dit à Jacob: Approche donc, et que je te touche, mon fils, pour savoir si tu es mon fils Ésaü, ou non.

22. Jacob s`approcha d`Isaac, son père, qui le toucha, et dit: La voix est la voix de Jacob, mais les mains sont les mains d`Ésaü.

23. Il ne le reconnut pas, parce que ses mains étaient velues, comme les mains d`Ésaü, son frère; et il le bénit.

24. Il dit: C`est toi qui es mon fils Ésaü? Et Jacob répondit: C`est moi.

25. Isaac dit: Sers-moi, et que je mange du gibier de mon fils, afin que mon âme te bénisse. Jacob le servit, et il mangea; il lui apporta aussi du vin, et il but.

26. Alors Isaac, son père, lui dit: Approche donc, et baise-moi, mon fils.

27. Jacob s`approcha, et le baisa. Isaac sentit l`odeur de ses vêtements; puis il le bénit, et dit: Voici, l`odeur de mon fils est comme l`odeur d`un champ que l`Éternel a béni.

28. Que Dieu te donne de la rosée du ciel Et de la graisse de la terre, Du blé et du vin en abondance!

29. Que des peuples te soient soumis, Et que des nations se prosternent devant toi! Sois le maître de tes frères, Et que les fils de ta mère se prosternent devant toi! Maudit soit quiconque te maudira, Et béni soit quiconque te bénira.

30. Isaac avait fini de bénir Jacob, et Jacob avait à peine quitté son père Isaac, qu`Ésaü, son frère, revint de la chasse.

31. Il fit aussi un mets, qu`il porta à son père; et il dit à son père: Que mon père se lève et mange du gibier de son fils, afin que ton âme me bénisse!

32. Isaac, son père, lui dit: Qui es-tu? Et il répondit: Je suis ton fils aîné, Ésaü.

33. Isaac fut saisi d`une grande, d`une violente émotion, et il dit: Qui est donc celui qui a chassé du gibier, et me l`a apporté? J`ai mangé de tout avant que tu vinsses, et je l`ai béni. Aussi sera-t-il béni.

34. Lorsque Ésaü entendit les paroles de son père, il poussa de forts cris, pleins d`amertume, et il dit à son père: Bénis-moi aussi, mon père!

35. Isaac dit: Ton frère est venu avec ruse, et il a enlevé ta bénédiction.

36. Ésaü dit: Est-ce parce qu`on l`a appelé du nom de Jacob qu`il m`a supplanté deux fois? Il a enlevé mon droit d`aînesse, et voici maintenant qu`il vient d`enlever ma bénédiction. Et il dit: N`as-tu point réservé de bénédiction pour moi?

37. Isaac répondit, et dit à Ésaü: Voici, je l`ai établi ton maître, et je lui ai donné tous ses frères pour serviteurs, je l`ai pourvu de blé et de vin: que puis-je donc faire pour toi, mon fils?

38. Ésaü dit à son père: N`as-tu que cette seule bénédiction, mon père? Bénis-moi aussi, mon père! Et Ésaü éleva la voix, et pleura.

39. Isaac, son père, répondit, et lui dit: Voici! Ta demeure sera privée de la graisse de la terre Et de la rosée du ciel, d`en haut.

40. Tu vivras de ton épée, Et tu seras asservi à ton frère; Mais en errant librement çà et là, Tu briseras son joug de dessus ton cou.

41. Ésaü conçut de la haine contre Jacob, à cause de la bénédiction dont son père l`avait béni; et Ésaü disait en son coeur: Les jours du deuil de mon père vont approcher, et je tuerai Jacob, mon frère.

42. On rapporta à Rebecca les paroles d`Ésaü, son fils aîné. Elle fit alors appeler Jacob, son fils cadet, et elle lui dit: Voici, Ésaü, ton frère, veut tirer vengeance de toi, en te tuant.

43. Maintenant, mon fils, écoute ma voix! Lève-toi, fuis chez Laban, mon frère, à Charan;

44. et reste auprès de lui quelque temps,

45. jusqu`à ce que la fureur de ton frère s`apaise, jusqu`à ce que la colère de ton frère se détourne de toi, et qu`il oublie ce que tu lui as fait. Alors je te ferai revenir. Pourquoi serais-je privée de vous deux en un même jour?

46. Rebecca dit à Isaac: Je suis dégoûtée de la vie, à cause des filles de Heth. Si Jacob prend une femme, comme celles-ci, parmi les filles de Heth, parmi les filles du pays, à quoi me sert la vie?

Chapitre 28

1. Isaac appela Jacob, le bénit, et lui donna cet ordre: Tu ne prendras pas une femme parmi les filles de Canaan.

2. Lève-toi, va à Paddan Aram, à la maison de Bethuel, père de ta mère, et prends-y une femme d`entre les filles de Laban, frère de ta mère.

3. Que le Dieu tout puissant te bénisse, te rende fécond et te multiplie, afin que tu deviennes une multitude de peuples!

4. Qu`il te donne la bénédiction d`Abraham, à toi et à ta postérité avec toi, afin que tu possèdes le pays où tu habites comme étranger, et qu`il a donné à Abraham!

5. Et Isaac fit partir Jacob, qui s`en alla à Paddan Aram, auprès de Laban, fils de Bethuel, l`Araméen, frère de Rebecca, mère de Jacob et d`Ésaü.

6. Ésaü vit qu`Isaac avait béni Jacob, et qu`il l`avait envoyé à Paddan Aram pour y prendre une femme, et qu`en le bénissant il lui avait donné cet ordre: Tu ne prendras pas une femme parmi les filles de Canaan.

7. Il vit que Jacob avait obéi à son père et à sa mère, et qu`il était parti pour Paddan Aram.

8. Ésaü comprit ainsi que les filles de Canaan déplaisaient à Isaac, son père.

9. Et Ésaü s`en alla vers Ismaël. Il prit pour femme, outre les femmes qu`il avait, Mahalath, fille d`Ismaël, fils d`Abraham, et soeur de Nebajoth.

10. Jacob partit de Beer Schéba, et s`en alla à Charan.

11. Il arriva dans un lieu où il passa la nuit; car le soleil était couché. Il y prit une pierre, dont il fit son chevet, et il se coucha dans ce lieu-là.

12. Il eut un songe. Et voici, une échelle était appuyée sur la terre, et son sommet touchait au ciel. Et voici, les anges de Dieu montaient et descendaient par cette échelle.

13. Et voici, l`Éternel se tenait au-dessus d`elle; et il dit: Je suis l`Éternel, le Dieu d`Abraham, ton père, et le Dieu d`Isaac. La terre sur laquelle tu es couché, je la donnerai à toi et à ta postérité.

14. Ta postérité sera comme la poussière de la terre; tu t`étendras à l`occident et à l`orient, au septentrion et au midi; et toutes les familles de la terre seront bénies en toi et en ta postérité.

15. Voici, je suis avec toi, je te garderai partout où tu iras, et je te ramènerai dans ce pays; car je ne t`abandonnerai point, que je n`aie exécuté ce que je te dis.

16. Jacob s`éveilla de son sommeil et il dit: Certainement, l`Éternel est en ce lieu, et moi, je ne le savais pas!

17. Il eut peur, et dit: Que ce lieu est redoutable! C`est ici la maison de Dieu, c`est ici la porte des cieux!

18. Et Jacob se leva de bon matin; il prit la pierre dont il avait fait son chevet, il la dressa pour monument, et il versa de l`huile sur son sommet.

19. Il donna à ce lieu le nom de Béthel; mais la ville s`appelait auparavant Luz.

20. Jacob fit un voeu, en disant: Si Dieu est avec moi et me garde pendant ce voyage que je fais, s`il me donne du pain à manger et des habits pour me vêtir,

21. et si je retourne en paix à la maison de mon père, alors l`Éternel sera mon Dieu;

22. cette pierre, que j`ai dressée pour monument, sera la maison de Dieu; et je te donnerai la dîme de tout ce que tu me donneras.

Chapitre 17

1. Mon souffle se perd, Mes jours s`éteignent, Le sépulcre m`attend.

2. Je suis environné de moqueurs, Et mon oeil doit contempler leurs insultes.

3. Sois auprès de toi-même ma caution; Autrement, qui répondrait pour moi?

4. Car tu as fermé leur coeur à l`intelligence; Aussi ne les laisseras-tu pas triompher.

5. On invite ses amis au partage du butin, Et l`on a des enfants dont les yeux se consument.

6. Il m`a rendu la fable des peuples, Et ma personne est un objet de mépris.

7. Mon oeil est obscurci par la douleur; Tous mes membres sont comme une ombre.

8. Les hommes droits en sont stupéfaits, Et l`innocent se soulève contre l`impie.

9. Le juste néanmoins demeure ferme dans sa voie, Celui qui a les mains pures se fortifie de plus en plus.

10. Mais vous tous, revenez à vos mêmes discours, Et je ne trouverai pas un sage parmi vous.

11. Quoi! mes jours sont passés, mes projets sont anéantis, Les projets qui remplissaient mon coeur...

12. Et ils prétendent que la nuit c`est le jour, Que la lumière est proche quand les ténèbres sont là!

13. C`est le séjour des morts que j`attends pour demeure, C`est dans les ténèbres que je dresserai ma couche;

14. Je crie à la fosse: Tu es mon père! Et aux vers: Vous êtes ma mère et ma soeur!

15. Mon espérance, où donc est-elle? Mon espérance, qui peut la voir?

16. Elle descendra vers les portes du séjour des morts, Quand nous irons ensemble reposer dans la poussière.

Chapitre 18

1. Bildad de Schuach prit la parole et dit:

2. Quand mettrez-vous un terme à ces discours? Ayez de l`intelligence, puis nous parlerons.

3. Pourquoi sommes-nous regardés comme des bêtes? Pourquoi ne sommes-nous à vos yeux que des brutes?

4. O toi qui te déchires dans ta fureur, Faut-il, à cause de toi, que la terre devienne déserte? Faut-il que les rochers disparaissent de leur place?

5. La lumière du méchant s`éteindra, Et la flamme qui en jaillit cessera de briller.

6. La lumière s`obscurcira sous sa tente, Et sa lampe au-dessus de lui s`éteindra.

7. Ses pas assurés seront à l`étroit; Malgré ses efforts, il tombera.

8. Car il met les pieds sur un filet, Il marche dans les mailles,

9. Il est saisi au piège par le talon, Et le filet s`empare de lui;

10. Le cordeau est caché dans la terre, Et la trappe est sur son sentier.

11. Des terreurs l`assiègent, l`entourent, Le poursuivent par derrière.

12. La faim consume ses forces, La misère est à ses côtés.

13. Les parties de sa peau sont l`une après l`autre dévorées, Ses membres sont dévorés par le premier-né de la mort.

14. Il est arraché de sa tente où il se croyait en sûreté, Il se traîne vers le roi des épouvantements.

15. Nul des siens n`habite sa tente, Le soufre est répandu sur sa demeure.

16. En bas, ses racines se dessèchent; En haut, ses branches sont coupées.

17. Sa mémoire disparaît de la terre, Son nom n`est plus sur la face des champs.

18. Il est poussé de la lumière dans les ténèbres, Il est chassé du monde.

19. Il ne laisse ni descendants ni postérité parmi son peuple, Ni survivant dans les lieux qu`il habitait.

20. Les générations à venir seront étonnées de sa ruine, Et la génération présente sera saisie d`effroi.

21. Point d`autre destinée pour le méchant, Point d`autre sort pour qui ne connaît pas Dieu!

1. Mon fils, n`oublie pas mes enseignements, Et que ton coeur garde mes préceptes;

2. Car ils prolongeront les jours et les années de ta vie, Et ils augmenteront ta paix.

3. Que la bonté et la fidélité ne t`abandonnent pas; Lie-les à ton cou, écris-les sur la table de ton coeur.

4. Tu acquerras ainsi de la grâce et une raison saine, Aux yeux de Dieu et des hommes.