1. δικαίων δὲ ψυχαὶ ἐν χειρὶ θεοῦ καὶ οὐ μὴ ἅψηται αὐτῶν βάσανος
2. ἔδοξαν ἐν ὀφθαλμοῖς ἀφρόνων τεθνάναι καὶ ἐλογίσθη κάκωσις ἡ ἔξοδος αὐτῶν
3. καὶ ἡ ἀφ’ ἡμῶν πορεία σύντριμμα οἱ δέ εἰσιν ἐν εἰρήνῃ
4. καὶ γὰρ ἐν ὄψει ἀνθρώπων ἐὰν κολασθῶσιν ἡ ἐλπὶς αὐτῶν ἀθανασίας πλήρης
5. καὶ ὀλίγα παιδευθέντες μεγάλα εὐεργετηθήσονται ὅτι ὁ θεὸς ἐπείρασεν αὐτοὺς καὶ εὗρεν αὐτοὺς ἀξίους ἑαυτοῦ
6. ὡς χρυσὸν ἐν χωνευτηρίῳ ἐδοκίμασεν αὐτοὺς καὶ ὡς ὁλοκάρπωμα θυσίας προσεδέξατο αὐτούς
7. καὶ ἐν καιρῷ ἐπισκοπῆς αὐτῶν ἀναλάμψουσιν καὶ ὡς σπινθῆρες ἐν καλάμῃ διαδραμοῦνται
8. κρινοῦσιν ἔθνη καὶ κρατήσουσιν λαῶν καὶ βασιλεύσει αὐτῶν κύριος εἰς τοὺς αἰῶνας
9. οἱ πεποιθότες ἐπ’ αὐτῷ συνήσουσιν ἀλήθειαν καὶ οἱ πιστοὶ ἐν ἀγάπῃ προσμενοῦσιν αὐτῷ ὅτι χάρις καὶ ἔλεος τοῖς ἐκλεκτοῖς αὐτοῦ
10. οἱ δὲ ἀσεβεῖς καθὰ ἐλογίσαντο ἕξουσιν ἐπιτιμίαν οἱ ἀμελήσαντες τοῦ δικαίου καὶ τοῦ κυρίου ἀποστάντες
11. σοφίαν γὰρ καὶ παιδείαν ὁ ἐξουθενῶν ταλαίπωρος καὶ κενὴ ἡ ἐλπὶς αὐτῶν καὶ οἱ κόποι ἀνόνητοι καὶ ἄχρηστα τὰ ἔργα αὐτῶν
12. αἱ γυναῖκες αὐτῶν ἄφρονες καὶ πονηρὰ τὰ τέκνα αὐτῶν ἐπικατάρατος ἡ γένεσις αὐτῶν
13. ὅτι μακαρία στεῖρα ἡ ἀμίαντος ἥτις οὐκ ἔγνω κοίτην ἐν παραπτώματι ἕξει καρπὸν ἐν ἐπισκοπῇ ψυχῶν
14. καὶ εὐνοῦχος ὁ μὴ ἐργασάμενος ἐν χειρὶ ἀνόμημα μηδὲ ἐνθυμηθεὶς κατὰ τοῦ κυρίου πονηρά δοθήσεται γὰρ αὐτῷ τῆς πίστεως χάρις ἐκλεκτὴ καὶ κλῆρος ἐν ναῷ κυρίου θυμηρέστερος
15. ἀγαθῶν γὰρ πόνων καρπὸς εὐκλεής καὶ ἀδιάπτωτος ἡ ῥίζα τῆς φρονήσεως
16. τέκνα δὲ μοιχῶν ἀτέλεστα ἔσται καὶ ἐκ παρανόμου κοίτης σπέρμα ἀφανισθήσεται
17. ἐάν τε γὰρ μακρόβιοι γένωνται εἰς οὐθὲν λογισθήσονται καὶ ἄτιμον ἐπ’ ἐσχάτων τὸ γῆρας αὐτῶν
18. ἐάν τε ὀξέως τελευτήσωσιν οὐχ ἕξουσιν ἐλπίδα οὐδὲ ἐν ἡμέρᾳ διαγνώσεως παραμύθιον
19. γενεᾶς γὰρ ἀδίκου χαλεπὰ τὰ τέλη
Alaviitteet:
3:1-4 - Vanhurskaiden todellinen elämä on ikuista, ja jopa fyysisessä kuolemassa he ovat turvassa Jumalan lupauksissa. Näkemys siitä, että kuolema on siirtymä iankaikkiseen elämään, on uskovien perustavanlaatuinen toivo (ks. myös Joh. 11:25-26 ja Room. 14:8).
3:5-9 - Vanhurskaiden kärsimys on puhdistus, ja heidän uskollisuutensa koetetaan. Jumala käyttää koettelemuksia vahvistaakseen uskoa ja jalostaakseen vanhurskaiden luonnetta valmistaen heitä iankaikkiseen kirkkauteen (ks. myös 1. Piet. 1:6-7 ja Jaakob 1:2-4).
3:10-13 - Vanhurskaiden palkka on ikuinen, kun taas jumalattomat saavat rangaistuksensa. Vanhurskaiden ja jumalattomien kohtaloiden vastakohta on keskeinen, ja se vahvistaa jumalallista oikeutta ja uskovien toivoa (ks. myös Psalmi 73:17-19 ja Matteus 25:46).
3:14-16 - Vanhurskaat tunnustetaan Jumalan lapsiksi, ja heidän perintönsä on taattu. Jumalan ja vanhurskaiden välinen läheinen suhde korostuu osoittaen, että uskollisuus palkitaan ikuisella perinnöllä (ks. myös Room. 8:16-17 ja Gal. 4:7).
3:17-19 - Jumalattomuus on turhaa ja johtaa tuhoon, kun taas vanhurskaat elävät turvallisesti Jumalan edessä. Takuu siitä, että oikeus voittaa, on rohkaisu pysyä uskossa (ks. myös Psalmi 1:6 ja Ilmestyskirja 21:8).
Aiheeseen liittyvät säkeet Sabedoria, 3:
Viisauden luku 3 paljastaa vanhurskaiden loistavan kohtalon. Mikä on palkinto uskollisuudesta Jumalalle? Tämä toiveikas teksti vahvistaa, että vanhurskaiden sielut ovat Jumalan käsissä, vailla piinaa. Luvussa kuvataan, kuinka uskolliset loistavat ja tuomitsevat kansakunnat, kun taas jumalattomat kohtaavat seuraukset. Viisaus 3 tarjoaa lohtua kärsiville ja lupaa loistavan jumalallisen vahvistuksen. Harkitse kanssamme viittä raamatunkohtaa, jotka valaisevat tämän luvun lohduttavia teemoja oikeuden äärimmäisestä voitosta.
1. Pietari 1:7: "Siten uskosi, jonka aitous on paljon arvokkaampaa kuin katoava kulta, vaikka se olisikin puhdistettu tulella, johtaa ylistykseen, kunniaan ja kunniaan, kun Jeesus Kristus ilmestyy." - Heijastaa Viisaus 3:5-6:n teemaa siitä, kuinka koettelemukset puhdistavat vanhurskaita.
Ilmestyskirja 20:4: "Näin valtaistuimia, joilla istuivat ne, joille oli annettu valta tuomita. Näin niiden sielut, jotka mestattiin heidän todistuksensa Jeesuksesta ja Jumalan sanan vuoksi." - Se liittyy Viisaus 3:8:aan siitä, kuinka vanhurskaat tuomitsevat kansat.
Galatalaiskirje 3:7: "Tiedä siis, että ne, jotka ovat uskossa, ovat Abrahamin lapsia." - Liittyy Viisaus 3:9:ään siitä, että uskollisia pidetään Jumalan lapsina.
1 Korinttolaisille 3:15: "Jos se, mitä joku rakensi, palaa, he kärsivät tappioita; Hän kuitenkin pelastuu tulen kautta pakenevana." - Toistaa viisauden 3:14:n vanhurskaiden lopullisesta palkasta, vaikka heillä olisi virheitä.
Matteus 19:12: "Koska jotkut ovat eunukkeja, koska he ovat syntyneet sellaisiksi; toiset tekivät sellaisiksi miehet; ja vielä toisista tuli eunukkeja taivasten valtakunnan vuoksi." - Se liittyy Viisaus 3:13-14:ään siveyden hyveestä.
FAQ:
Miten viisaus kuvaa vanhurskaiden tilannetta iankaikkisessa elämässä?
Vanhurskaiden kuvataan nauttivan iankaikkisesta elämästä, kaukana maallisista ahdingoista, ja heidän palkkansa on suuri Jumalan edessä. (Viisaus 3:1-6)
Mitä "vanhurskaiden kuolema" tarkoittaa Viisaus 3:ssa?
Vanhurskaiden kuolema on kulku iankaikkiseen elämään, jossa Jumala toivottaa heidät tervetulleiksi ja heidän sielunsa pysyvät kuolemattomina. (Viisaus 3:2-4)
Miten viisaus selittää vanhurskaiden koettelemisen kärsimyksen kautta?
Viisaus opettaa, että vanhurskaiden kärsimys on puhdistumista, joka valmistaa sielua iankaikkiseen kunniaan. (Viisaus 3:5-6)
Mitä jumalattomat eivät ymmärrä vanhurskaiden elämästä?
Jumalattomat eivät ymmärrä, että todellinen elämä ja vanhurskaiden palkka tulevat Jumalalta heidän kohtaamiensa ilmeisten vaikeuksien lisäksi. (Viisaus 3:10-11)
Kuinka viisaus puhuu jumalallisesta oikeudenmukaisuudesta?
Viisaus vahvistaa, että jumalallinen oikeudenmukaisuus palkitsee vanhurskaita ja rankaisee jumalattomia, mikä kuvastaa Jumalan moraalista täydellisyyttä ja tasapainoa. (Viisaus 3:7-8)
