1. Ausspruch über Ninive. / Das Buch der Vision des Nahum aus Elkosch.
2. Ein eifernder Gott, der Vergeltung übt, ist der HERR. / Vergeltung übt der HERR und ist voll Zorn. Der HERR übt Rache an seinen Gegnern / und hält fest am Zorn gegen seine Feinde.
3. Der HERR ist langmütig und groß an Kraft; / doch ganz sicher lässt der HERR nicht ungestraft. In Wirbel und Sturm nimmt er seinen Weg,/ die Wolken sind der Staub seiner Füße.
4. Er droht dem Meer und macht es trocken, / alle Flüsse lässt er versiegen. Verwelkt sind Baschan und Karmel, / die Blüte des Libanon ist verwelkt.
5. Die Berge beben vor ihm / und die Hügel geraten ins Wanken. Es verödet die Erde vor ihm / der Erdkreis und alle seine Bewohner.
6. Vor seinem Groll - wer kann da bestehen? / Wer hält stand in der Glut seines Zorns? Sein Grimm greift um sich wie Feuer / und die Felsen bersten vor ihm.
7. Gut ist der HERR, / eine feste Burg am Tag der Not. Er kennt, die Zuflucht suchen bei ihm.
8. Doch in reißender Flut / macht er seinen Gegnern ein Ende / und Finsternis verfolgt seine Feinde.
9. Was plant ihr gegen den HERRN? Er macht doch ein Ende. / Es soll nicht wieder Not aufkommen.
10. Wie dichtes Dornengestrüpp / und wie wirres Windengerank werden sie verbrannt, wie dürre Spreu; nichts bleibt übrig.
11. Von dir ist abgezogen der Mann, / der Böses plant gegen den HERRN, / der Widergöttliches im Schild führt.
12. So spricht der HERR: / Auch wenn sie unversehrt sind und zahlreich, / sie werden abgeschnitten, sie gehen unter. Habe ich dich auch gedemütigt, / ich werde dich nicht weiter demütigen.
13. Ja, jetzt zerbreche ich sein Joch, das auf dir lastet, / und deine Fesseln werde ich zerreißen.
14. Der HERR hat über dich bestimmt: / Von dir soll es keinen Nachkommen mehr geben. Aus dem Haus deines Gottes will ich ausrotten / Schnitzbild und Gussbild. Ich schaufle dein Grab; denn du bist verächtlich geworden.
Alaviitteet:
1:1-2 - Nahumin profetia alkaa julistuksella Jumalan oikeudenmukaisuudesta ja vihasta Assyrian pääkaupunkia Niniveä vastaan. Jumalaa kuvataan innokkaaksi ja kostajaksi, joka toimii aina oikeudenmukaisesti rangaistakseen kansansa vihollisia. Tämä kuvastaa Jumalan suvereeniutta kansakuntien yli (ks. myös 5. Moos. 32:35 ja Room. 12:19).
1:3-6 - Jumalan viha on voimakas ja hallitsematon, mutta samalla Hän on hyvä ja turvapaikka niille, jotka etsivät Häntä. Nämä jakeet asettavat vihollisten tuhoamisen vastakkain vanhurskaiden jumalallisen suojelun kanssa, mikä osoittaa Jumalan kaksoisluonteen: oikeudenmukainen ja armollinen (ks. myös Psalmi 34:18 ja Room. 8:1).
1:7-8 - Nahum julistaa, että Jumala on turvapaikka niille, jotka etsivät Hänen suojelustaan, mutta Israelin vihollisille tuho on välitön. Lupaus pelastuksesta vanhurskaille ja tuhosta jumalattomille korostaa Jumalan uskollisuutta lupauksilleen (ks. myös Psalmi 9:9 ja Jesaja 63:1-6).
1:9-11 - Jumala lupaa, että Niinive, suuri ja paha kaupunki, tuhotaan. Tämä jae on selkeä varoitus synnin ja sorron seurauksista ja havainnollistaa, kuinka kansojen jumalattomuudesta lopulta rangaistaan (ks. myös Jes. 10:12 ja Ilm. 18:6).
1:12-15 - Nahum ennustaa, että Assyrian sorto lopetetaan ja että Israel kokee helpotusta. Jumalan voitto sortajista tuo toivoa vanhurskaille ja vahvistaa, että kärsimyksestä huolimatta Jumala toimii aina kansansa puolesta (ks. myös Jes. 10:27 ja Matteus 11:28-30).
Aiheeseen liittyvät säkeet Das Buch Nahum, 1:
Naumin luvussa 1 julistetaan Jumalan tuomiota Niinivelle. Miten Jumalan luonne paljastuu tässä profetiassa? Tämä voimakas teksti esittää Herran mustasukkaisena ja kostavana Jumalana, mutta myös kärsivällisenä ja hyvänä. Nahum käyttää eloisia luonnonkuvia kuvaamaan jumalallista voimaa ja hänen vihaansa jumalattomia vastaan. Luku tarjoaa myös lohtua Jumalan kansalle ja lupaa vapautta sortajista. Tutki kanssamme viittä raamatullista kohtaa, jotka valaisevat jumalallisen oikeudenmukaisuuden teemoja tässä intensiivisessä luvussa.
Mooseksen kirja 34:6-7: "Ja Herra kulki hänen edellänsä ja huusi: "Herra, Herra Jumala, armahtavainen, armahtavainen ja pitkämielinen ja täynnä laupeutta ja uskollisuutta." joka säilyttää armon tuhannen sukupolven ajan, joka antaa anteeksi laittomuudet ja rikkomukset ja synnin, vaikkei hän puhdista syyllisiä, ja kokee isien vääryyden lapsia ja lasten lapsia kohtaan kolmanteen ja neljänteen polveen asti." - Tämä jae toistaa Nahumin 1:2-3:ssa kuvatut Jumalan ominaisuudet osoittaen Jumalan luonteen johdonmukaisuuden kaikkialla Raamatussa.
Psalmit 97:2-3: "Pilvet ja pimeys ympäröivät häntä; oikeus ja tuomio ovat hänen valtaistuimensa perusta. Hänen edessään on tuli, joka polttaa hänen vihollisensa hänen ympärillään." - Tämä kohta heijastaa Nahumin 1:3-6:ssa käytettyä kieltä ja kuvia kuvaamaan Jumalan voimaa ja vanhurskautta.
Roomalaisille 12:19: "Älkää kostako itseänne, rakkaani, vaan antakaa sijaa Jumalan vihalle, sillä kirjoitettu on: Minun on kosto, minä maksan, sanoo Herra." - Tämä Uuden testamentin jae vahvistaa Nahumin 1:2:n teeman, jossa Jumalaa kuvataan kostajaksi.
Jesaja 52:7: "Kuinka kauniit ovatkaan vuorilla sen jalat, joka tuo hyvää sanomaa, joka julistaa rauhaa, joka julistaa hyviä asioita, joka julistaa pelastusta, joka sanoo Siionille: Sinun Jumalasi hallitsee!" - Tämä kohta liittyy Nahum 1:15:een, jossa käytetään samanlaista kieltä kuvaamaan hyvän uutisen julistamista.
Ilmestyskirja 6:16-17: "Ja he sanoivat vuorille ja kallioille: "Lyökää meidän päällemme ja kätkekää meidät valtaistuimella istuvan kasvoilta ja Karitsan vihalta". sillä hänen vihansa suuri päivä on tulossa; ja kuka selviää?" - Tämä apokalyptinen visio toistaa Nahumin 1:6:n kieltä, kuvaamalla Jumalan vihaa ja kysymällä, kuka kestää sitä.
FAQ:
Mitä Nahum paljastaa Jumalan luonteesta luvussa 1?
Luvussa 1 Nahum korostaa Jumalan suvereeniutta luomakuntaan ja Hänen oikeudenmukaisuuttaan. Jumalaa kuvataan kostajaksi, joka on täynnä vihaa vihollisiaan kohtaan, mutta myös Häntä pelkäävien suojelijaksi. (Nahum 1:2-3)
Mikä on Niniven kohtalo Nahum 1:ssä?
Assyrian pääkaupunki Ninive on tuomittu tuhoon pahuutensa ja sorron vuoksi. Jumala julistaa, että se tuhotaan täydellisesti tuomiona sen julmuudesta. (Nahum 1:8-9)
Miten Nahum kuvaa Jumalan kostoa Nahumin luvussa 1?
Nahum kuvailee Jumalan kostoa vastustamattomaksi ja oikeudenmukaiseksi voimaksi. Jumala kostaa kansansa vihollisille ja ilmaisee vihansa ylivoimaisella tavalla. (Nahum 1:2-6)
Mitä tarkoittaa, että Jumala on "hidas vihastumaan" Nahumin luvussa 1?
Vaikka Jumala on oikeudenmukainen ja rankaisee jumalattomia, Hän on kärsivällinen ja antaa aikaa katumukselle. Hänen vihansa on oikeudenmukaista, mutta Hän on hidas vuodattamaan sitä armon muotona. (Nahum 1:3)
Miten Nahum 1 kuvaa Jumalan suojelemista vanhurskaille?
Nahum 1 paljastaa, että Jumala on turvapaikka niille, jotka etsivät Häntä. Hän suojelee vanhurskaita onnettomuuksilta ja vapauttaa heidät sortajien käsistä. (Nahum 1:7)