1. The word that Jeremias the prophet spoke to Baruch the son of Nerias, when he had written there words in a book, out of the mouth of Jeremias, in the fourth year of Joakim the son of Josias king of Juda, saying:
2. Thus saith the Lord the God of Israel to thee, Baruch:
3. Thou hast said: Woe is me, wretch that I am, for the Lord hath added sorrow to my sorrow: I am wearied with my groans, and I find no rest.
4. Thus saith the Lord: Thus shalt thou say to him: Behold, them whom I have built, I do destroy: and them whom I have planted, I do pluck up, and all this land.
5. And dost thou seek great things for thyself ? Seek not : for behold I will bring evil upon all flesh, saith the Lord ! but I will give thee thy life, and save thee in all places whithersoever thou shalt go.
Alaviitteet:
45:1-3 - Profeetta Jeremia saa viestin Baarukille, kirjurilleen. Barukin suru Israelin tilanteesta on ymmärrettävää, mutta Jumala kutsuu häntä olemaan viivyttelemättä kärsimystä, sillä Hänellä on suurempia suunnitelmia kaikille, tilapäisten olosuhteiden lisäksi (ks. myös 2. Korinttilaisille 4:16-18 ja Filippiläisille 4:6-7).
45:4-5 - Jumala vahvistaa, että Jerusalemin tuho on väistämätön, mutta Barukin henki säästyy. Tämä lupaus säilymisestä symboloi Jumalan armoa, jopa keskellä jumalallista tuomiota (ks. myös Jesaja 43:2 ja Ilmestyskirja 2:10).
45:6-7 - Jumala kehottaa Barukia olemaan etsimättä suuruutta tai kunniaa kaaoksen keskellä ja muistuttaa häntä siitä, että kaikki asiat, jotka ovat alttiita ihmisten haluille, ovat väliaikaisia. Todellinen rauha ja turvallisuus syntyvät luottamisesta Jumalaan (ks. myös Matteus 6:19-21 ja Jaakob 4:13-15).
45:8-9 - Herra selittää, että Jerusalemin tuho on heijastus ihmisen ylpeydestä, ja ainoa vastaus tähän tilanteeseen on nöyryys Jumalan edessä (ks. myös 1. Piet. 5:6 ja Jaakob 4:6-10).
45:10-13 - Barukin lupaus henkilökohtaisesta pelastuksesta on lohdutus kollektiivisen tuomion keskellä. Jumala osoittaa, että vaikka tuho on välitön, uskollisina pysyville on olemassa yksilöllinen ennallistamissuunnitelma (ks. myös Psalmi 91:1-2 ja Luuk. 21:19).
Aiheeseen liittyvät säkeet Jeremiah, 45:
Jeremian luku 45 tarjoaa henkilökohtaisen viestin Barukille. Kuinka Jumala rohkaisee uskollista palvelijaansa? Tämä voimakas lyhyt teksti tallentaa Jumalan sanat Jeremian kirjurille ja käsittelee hänen kamppailujaan ja pyrkimyksiään. Luvussa tarkastellaan sellaisia teemoja kuin palvelutyön koettelemukset, jumalallinen myötätunto ja Jumalan tarkoitusten ensisijaisuus henkilökohtaisiin pyrkimyksiin nähden. Jeremia 45 korostaa Jumalan läheistä huolta palvelijoistaan. Pohdi kanssamme viittä raamatunkohtaa, jotka resonoivat tämän rohkaisevan luvun henkilökohtaisten teemojen kanssa.
Filippiläiskirje 2:4: "Jokaisen on huolehdittava omien etujensa lisäksi myös muiden eduista." - Tämä säe on ristiriidassa Barukin henkilökohtaisen kunnianhimon kanssa, joka mainitaan Jeremian luvussa 45, ja se korostaa toisten huomioimisen tärkeyttä.
1. Pietari 5:6: "Nöyrtykää siis Jumalan väkevän käden alle, jotta hän aikanaan teidät korottaisi." - Tämä kohta heijastaa Baarukille Jeremian luvussa 45 annettua neuvoa olla etsimättä suuruutta itselleen.
Matteus 6:25: "Sen tähden minä sanon teille: älkää murehtiko omasta elämästänne, mitä syötte tai juotte; eikä oman kehonsa kanssa, mitä pukea päälle. Eikö elämä ole tärkeämpää kuin ruoka ja ruumis tärkeämpi kuin vaatteet?" - Jeesus opettaa olemaan murehtimatta liikaa aineellisista asioista, toistaen neuvoja, jotka annettiin Baarukille Jeremian luvussa 45.
Roomalaisille 8:28: "Tiedämme, että Jumala toimii kaikessa niiden parhaaksi, jotka häntä rakastavat, niiden parhaaksi, jotka hänen tarkoituksensa mukaan on kutsuttu." - Tämä jae tarjoaa lohtua vaikeina aikoina, aivan kuten Jumala lohduttaa Barukia Jeremian luvussa 45.
Jaakob 4:10: "Nöyrtykää Herran edessä, niin hän korottaa teidät." - Jaakob toistaa Baarukille Jeremian luvussa 45 annettua neuvoa korostaen nöyryyttä Jumalan edessä.
FAQ:
Kuka oli Baruk ja mitä hän suri?
Baruk oli Jeremian kirjuri ja valitti ahdistustasa profeetan seuraamisesta. (Jeremia 45:1-3)
Mikä oli Jumalan sanoma Barukille?
Jumala sanoi tuovansa tuhon maan päälle, mutta hän säästäisi henkesi palkkioksi. (Jeremia 45:4-5)
Mitä tämä luku paljastaa vanhurskaiden kärsimyksestä?
Se osoittaa, että myös uskovat kärsivät, mutta Jumala huolehtii heistä vaikeuksien keskellä. (Jeremia 45:4-5)
Miten Barukin tarinaa voidaan soveltaa nykyään?
Se opettaa meitä luottamaan Jumalaan silloinkin, kun kohtaamme vaikeuksia palvella Häntä. (Jeremia 45:5)
Mitä tämä luku opettaa meille ihmisten suunnitelmista?
Jumala muistuttaa Barukia, että Hänen suunnitelmansa ovat suuremmat ja että meidän tulee luottaa Häneen. (Jeremia 45:4-5)
