1. (52:1) Au chef des chantres. Cantique de David. (52:2) A l`occasion du rapport que Doëg, l`Édomite, vint faire à Saül, en lui disant: David s`est rendu dans la maison d`Achimélec. (52:3) Pourquoi te glorifies-tu de ta méchanceté, tyran? La bonté de Dieu subsiste toujours.
2. (52:4) Ta langue n`invente que malice, comme un rasoir affilé, fourbe que tu es!
3. (52:5) Tu aimes le mal plutôt que le bien, Le mensonge plutôt que la droiture. -Pause.
4. (52:6) Tu aimes toutes les paroles de destruction, Langue trompeuse!
5. (52:7) Aussi Dieu t`abattra pour toujours, Il te saisira et t`enlèvera de ta tente; Il te déracinera de la terre des vivants. -Pause.
6. (52:8) Les justes le verront, et auront de la crainte, Et ils feront de lui le sujet de leurs moqueries:
7. (52:9) Voilà l`homme qui ne prenait point Dieu pour protecteur, Mais qui se confiait en ses grandes richesses, Et qui triomphait dans sa malice!
8. (52:10) Et moi, je suis dans la maison de Dieu comme un olivier verdoyant, Je me confie dans la bonté de Dieu, éternellement et à jamais.
9. (52:11) Je te louerai toujours, parce que tu as agi; Et je veux espérer en ton nom, parce qu`il est favorable, En présence de tes fidèles.
Alaviitteet:
52:1-4 - Psalmista kritisoi rikkauteensa ja voimaansa luottavien jumalattomien julmuutta. Tämä kritiikki toimii muistutuksena turhuudesta luottaa katoaviin asioihin Jumalan sijasta (ks. myös Psalmi 49:16-20 ja Jeremia 9:23-24).
52:5-7 - Jumalan tuomio jumalattomille on väistämätön; heidän petolliset tekonsa johtavat heidän tuhoonsa. Psalmista korostaa jumalallisen tuomion varmuutta ja tarvetta elää vanhurskaasti (ks. myös Psalmi 1:4-6 ja Room. 2:6-8).
52:8-9 - Pahojen ja vanhurskaiden välinen kontrasti korostuu; kun vanhurskaat luottavat Jumalaan, niin jumalattomat ovat kuin kuiva pensas. Jumalan uskollisuus on toivon ja turvallisuuden lähde (ks. myös Psalmi 1:3 ja Joh. 15:5).
52:9 - Psalmista ilmaisee kiitollisuutta Jumalalle Hänen hyvyydestään, korostaa palvonnan tärkeyttä ja tunnustaa Jumalan armon. Kiitollisuus on luonnollinen vastaus Jumalan rakkauteen (ks. myös Psalmi 107:1 ja Ef. 5:20).
52:8-9 - Psalmista vahvistaa luottavansa Jumalan armoon ja lupaa ylistää Häntä ikuisesti. Tämä kohta korostaa kiitollisuuden ja palvonnan suhdetta ihmisten ja Luojan välillä (ks. myös Psalmi 86:12 ja Ilmestyskirja 22:3-4).
Aiheeseen liittyvät säkeet Psaumes, 52:
Daavidin psalmi 52 asettaa ihmisten pahan vastakkain jumalallisen hyvyyden. Kuinka pysyä uskollisena petoksen edessä? Tämä psalmi, joka on kirjoitettu Doegin petoksen jälkeen, tuomitsee petollisen kielen ja luottamuksen rikkauksiin. Daavid asettaa jumalattomien kohtalon vastakkain Jumalaan luottavan vanhurskaan turvallisuuden kanssa. Teksti korostaa jumalallisen tuomion, luottamuksen Jumalaan ja Hänen armonsa pysyvyyden teemoja. Psalmi 52 rohkaisee uskollisuuteen vastoinkäymisten aikoina. Mieti kanssamme viittä raamatunkohtaa, jotka vahvistavat horjumatonta luottamusta, joka ilmaistaan tässä haastavassa psalmissa.
1. Samuel 22:9-10: "Mutta edomilainen Doeg, joka oli Saulin palvelijoiden joukossa, sanoi: 'Minä näin Iisain pojan tulevan Nobiin Ahimelekin, Ahitubin pojan, luo. Hän kysyi häneltä Herralta, antoi hänelle elintarvikkeita ja filistealaisen Goljatin miekan." - Tämä ote tarjoaa historiallisen kontekstin psalmille 52, joka kirjoitettiin vastauksena Doegin pettämiseen.
Sananlaskut 6:16-17: "On kuusi asiaa, joita Herra vihaa, seitsemän asiaa, joita hän inhoaa: ylpeät silmät, valheellinen kieli, kädet, jotka vuodattavat viatonta verta," - Tämä kohta liittyy petollisen kielen tuomitsemiseen Psalmissa 52:2-4.
Jeremia 9:4-5: "Ole varovainen naapurin kanssa! Älä edes luota veljiisi! Sillä jokainen veli on pettäjä, ja jokainen lähimmäinen on panettelija. Ystävä pettää ystävää, eikä kukaan kerro totuutta. He harjoittelivat kieltään valehtelemaan; he uupuvat itsensä harjoittaessaan pahuutta." - Tämä ote toistaa Psalmin 52 teemaa valheesta ja petoksesta.
Jaakob 3:5-6: "Samoin kieli on pieni kehon elin, mutta se ylpeilee suurista asioista. Katso, kuinka suuri metsä syttyy tuleen yksinkertaisesta kipinästä. Kieli on myös tuli; Se on vääryyden maailma. Asetettuna ruumiimme jäsenten väliin, se saastuttaa koko ihmisen, sytyttää koko hänen elämänsä tuleen, koska se on itse helvetin sytyttämä." - Tämä kohta liittyy psalmissa 52 olevaan tuhoisan kielen kuvaukseen.
1. Pietari 5:5: "Samalla tavalla, nuoret, alistukaa vanhimmillenne. Olkaa nöyriä toisianne kohtaan, sillä 'Jumala vastustaa ylpeitä, mutta antaa nöyrille armon'." - Tämä säe on ristiriidassa psalmissa 52 tuomitun ylimielisyyden kanssa, joka korostaa nöyryyttä.
FAQ:
Mitä Daavid arvostelee psalmissa 52?
Daavid arvostelee edomilaisen Doegin ja muiden vihollisten pahuutta ja ylimielisyyttä, jotka käyttävät väärin valtaansa ja puhuvat valheita vanhurskaita vastaan. (Psalmi 52:1-4)
Mitä Daavid sanoo Jumalaan luottamisesta psalmissa 52?
Daavid ilmaisee luottamuksensa Jumalaan, joka tuhoaa pahantekijät, kun taas vanhurskaat pysyvät lujina Hänen edessään. (Psalmi 52:8-9)
Miten Daavid kuvailee jumalattomien asennetta psalmissa 52?
Daavid kuvailee jumalattomia ihmisiksi, jotka, vaikka he voisivatkin tilapäisesti menestyä, tuhotaan jumalattomuutensa vuoksi. (Psalmi 52:5-7)
Mitä Daavid pyytää Jumalalta jumalattomille?
Daavid pyytää Jumalaa tuhoamaan jumalattomat ja rankaisemaan heitä heidän pahoista teoistaan. (Psalmi 52:5)
Mitä Daavidin luottamus Jumalan armoon tarkoittaa?
Daavidin luottamus heijastaa varmuutta siitä, että jopa vastoinkäymisten keskellä Jumalan armo ja uskollisuus ovat voimakkaampia kuin mikään paha. (Psalmi 52:8-9)
