Catholic Bible
Mosaico decorativo

Zechariah, 3

1. He then showed me the high priest Joshua, standing before the angel of Yahweh, with Satan standing on his right to accuse him.

1. Then he showed me Joshua the high priest standing before the angel of the LORD, and Satan standing at his right hand to accuse him.

2. The angel of Yahweh said to Satan, 'May Yahweh rebuke you, Satan! May Yahweh rebuke you, since he has made Jerusalem his choice. Is not this man a brand snatched from the fire?'

2. And the LORD said to Satan, "The LORD rebuke you, O Satan! The LORD who has chosen Jerusalem rebuke you! Is not this a brand plucked from the fire?"

3. Now Joshua was dressed in dirty clothes as he stood before the angel.

3. Now Joshua was standing before the angel, clothed with filthy garments.

4. The latter then spoke as follows to those who were standing before him, 'Take off his dirty clothesand dress him in splendid robes

4. And the angel said to those who were standing before him, "Remove the filthy garments from him." And to him he said, "Behold, I have taken your iniquity away from you, and I will clothe you with rich apparel."

5. and put a clean turban on his head.' So they put a clean turban on his head and dressed him in clean clothes, while the angel of Yahweh stood byand said, 'You see, I have taken your guilt away.'

5. And I said, "Let them put a clean turban on his head." So they put a clean turban on his head and clothed him with garments; and the angel of the LORD was standing by.

6. The angel of Yahweh then made this declaration to Joshua,

6. And the angel of the LORD enjoined Joshua,

7. 'Yahweh Sabaoth says this, "If you walk in my ways and keep my ordinances, you shall govern my house, you shall watch over my courts, and I will give you free access among those in attendance here.

7. "Thus says the LORD of hosts: If you will walk in my ways and keep my charge, then you shall rule my house and have charge of my courts, and I will give you the right of access among those who are standing here.

8. 'So listen, High Priest Joshua, you and the colleagues over whom you preside -- for they are an omen of things to come -- for now I shall bring in my servant the Branch, and I shall remove this country's guilt in a single day.

8. Hear now, O Joshua the high priest, you and your friends who sit before you, for they are men of good omen: behold, I will bring my servant the Branch.

9. For this is the stone which I have put before Joshua, a stone on which are seven eyes; and I myself shall cut the inscription on it -- Yahweh Sabaoth declares."

9. For behold, upon the stone which I have set before Joshua, upon a single stone with seven facets, I will engrave its inscription, says the LORD of hosts, and I will remove the guilt of this land in a single day.

10. On that day -- Yahweh Sabaoth declares -- invite each other to come under your vine and your fig tree." '

10. In that day, says the LORD of hosts, every one of you will invite his neighbor under his vine and under his fig tree."



Read the Bible in a Year

Join our community and complete the entire Bible in 365 days. A structured and inspiring path to deepen your faith and knowledge of Scripture.

Join the Program Download the PDF Plan

Footnotes:

3:1-2 - The vision of Joshua the high priest before the angel of the Lord reveals divine forgiveness and cleansing. Joshua, as the representative of the people, symbolically stands before God, his garments soiled, but he is cleansed and restored by God, indicating divine grace that purifies the sinner (see also Isaiah 1:18 and Revelation 7:14).

3:3-4 - Joshua's purification through the exchange of his filthy garments for clean ones is a symbol of the justification and renewal of God's people. This vision anticipates the redemptive work of Christ, who, through His death, offers purification for all (see also 2 Corinthians 5:21 and Revelation 19:8).

3:5-7 - The angel of the Lord promises Joshua and his fellow priests a complete restoration with a glorious future. This promise points to the Messiah, who would come to fully restore the priesthood and their relationship with God (see also 1 Peter 2:9 and Hebrews 7:24-25).

3:8-10 - The promise that the "Branch" would come to remove the iniquity of the people is fulfilled in Jesus Christ. The "Branch" is a messianic reference, pointing to the Savior who would bring salvation and complete cleansing (see also Jeremiah 23:5-6 and Acts 13:23).

Verses related to Zechariah, 3:

Zechariah chapter 3 depicts the purification of the high priest Joshua. How does God restore the priesthood? This symbolic text presents a heavenly scene where Satan accuses Joshua, but God defends and purifies him. The chapter introduces the “Branch,” a messianic figure, and promises the removal of iniquity. Zechariah 3 explores themes such as forgiveness, sanctification, and the coming of the Messiah. Analyze with us five biblical passages that deepen the understanding of this transformative chapter.

Revelation 12:10: "Then I heard a loud voice from heaven saying, 'Now the salvation and power and kingdom of our God and the authority of his Christ have come, for the accuser of our brothers, who accuses them before our God, has been cast out. day and night.'" - The accuser's defeat in Revelation echoes Satan's rebuke in Zechariah 3:2.

Isaiah 61:10: "I greatly rejoice in the Lord, my soul exults in my God. For he has clothed me with the garments of salvation and placed upon me the robe of righteousness, like a bridegroom putting on a diadem, like a bride adorning herself with jewels." - This image of garments of salvation in Isaiah mirrors the exchange of dirty clothes for festive clothes in Zechariah 3:4-5.

Ephesians 5:27: "And to present her to himself as a glorious church, without spot or wrinkle or any such thing, but holy and without blemish." - The purification of the church described by Paul resembles the purification of Joshua, the high priest, in Zechariah 3.

Colossians 1:22: "But now he has reconciled them through the physical body of Christ, through death, to present them before him holy, blameless and free from any accusation." - The reconciliation and purification described by Paul echoes the purification scene in Zechariah 3.

Malachi 3:1: "Behold, I send my messenger, who will prepare the way before me. And suddenly the Lord, whom you seek, the messenger of the covenant, whom you desire, will come to your temple. He comes,' says the Lord of hosts." - This verse from Malachi relates to the promise of the "Branch Branch" in Zechariah 3:8, both pointing to the Messiah.

FAQ:

What does the vision of Joshua the high priest in Zechariah 3 mean?

Joshua's vision depicts the purification of Israel. Joshua, who was dressed in filthy clothes, is purified and given clean garments, symbolizing the forgiveness and spiritual restoration of the people. (Zechariah 3:1-5)

How does the vision of Zechariah 3 point to the Messiah?

The vision in Zechariah 3 points to the Messiah, who would be the Servant of the Lord, coming to purify the people and bring salvation. The "Branch" refers to Christ, who would come to establish righteousness. (Zechariah 3:8)

What does God's promise to remove Israel's iniquity in Zechariah 3 mean?

The promise is that God will purify His people, removing sin and restoring Israel. This act of purification is linked to the Messiah who would come to bring salvation. (Zechariah 3:9)

What does the seven-eyed stone represent in Zechariah 3?

The seven-eyed stone symbolizes God's perfect vision and His power to observe and act in every aspect of life. It is also associated with the coming of the Messiah. (Zechariah 3:9)

How does the vision of Zechariah 3 reflect Israel's hope?

The vision reflects the hope that, despite their past sins, Israel would be purified and restored, with God returning to dwell among them. (Zechariah 3:4-7)


Bibles

Old Testament

New Testament

Follow us