1. What burden for Nineve? Here is matter revealed to Nahum the Elcesite.
2. A jealous lover the Lord is, and takes full vengeance; full vengeance the Lord takes, no stranger, he, to indignation; nor spares rebel, nor forgets the wrong.
3. Bide his time he may, but power lacks not; guilty is guilty still. Storm and whirlwind are the path he treads, cloud-wrack the dust he spurns;
4. the sea at his rebuke dries up, streams turn into a desert, Basan withers away, and Carmel; all the leaf of Lebanon fades.
5. Shrink and shrivel they, mountain-top and hill-side, before him; quakes earth at his coming, and all the world of men with it.
6. Alas, when the blow of his resentment falls, who may confront that fierce anger unmoved? Here is vengeance poured out like fire, to melt the hard rock!
7. None so gracious as the Lord, no strength like his in the hour of distress; do but trust him, and he will keep thee in his care …
8. … Flood-tide shall overwhelm the site of it;✻ ever his enemies find darkness at their heels.
9. Think not, by shifts of yours, to thwart the Lord’s will; believe me, he will take full toll, there shall be no second visitation.
10. Close be it as thicket of thorns, yonder conspiracy over the cups, all at once, like scorched stubble, they shall be consumed.✻
11. Here is one of thy number devising rebellion against the Lord, folly’s counsellor.
12. But thus the Lord says: Are they in full muster? At least there are over-many of them; they must be shorn of their strength. It will pass; once chastened is chastened enough,✻
13. and now I mean to shatter that yoke of his that lies on thy back, tear thy chains asunder …
14. For thee, this doom the Lord has; race shall never spring from thee to bear thy name, nor in the temple of thy god any images be left, cast or carven; and I will write it on thy tomb-stone, thou wast nothing worth.✻
15. See where they bring good news on the mountain heights, proclaiming that all is well! Now, Juda, keep holiday; paid be thy vows; mocking enemy shall pass through thee no more; never a one left.✻
Fußnoten:
1:1-2 - Nahums Prophezeiung beginnt mit der Ankündigung von Gottes Gerechtigkeit und Zorn gegenüber Ninive, der Hauptstadt Assyriens. Gott wird als eifrig und rachsüchtig beschrieben, der die Feinde seines Volkes stets gerecht bestraft. Dies spiegelt Gottes Souveränität über die Nationen wider (siehe auch Deuteronomium 32,35 und Römer 12,19).
1:3-6 - Gottes Zorn ist mächtig und unkontrollierbar, doch gleichzeitig ist er gütig und bietet denen, die ihn suchen, Zuflucht. Diese Verse stellen die Vernichtung der Feinde dem göttlichen Schutz der Gerechten gegenüber und verdeutlichen so Gottes dualen Charakter: gerecht und barmherzig (siehe auch Psalm 34,18 und Römer 8,1).
1:7-8 - Nahum erklärt, dass Gott eine Zuflucht für diejenigen ist, die seinen Schutz suchen, den Feinden Israels jedoch die Vernichtung droht. Das Versprechen der Erlösung für die Gerechten und der Vernichtung für die Bösen unterstreicht Gottes Treue zu seinen Versprechen (siehe auch Psalm 9,9 und Jesaja 63,1-6).
1:9-11 - Gott verspricht, dass Ninive, die große und böse Stadt, zerstört wird. Dieser Vers ist eine klare Warnung vor den Folgen von Sünde und Unterdrückung und veranschaulicht, wie die Bosheit der Völker letztendlich bestraft wird (siehe auch Jesaja 10,12 und Offenbarung 18,6).
1:12-15 - Nahum prophezeit, dass die assyrische Unterdrückung ein Ende haben und Israel Erleichterung erfahren wird. Gottes Sieg über die Unterdrücker gibt den Gerechten Hoffnung und bestätigt, dass Gott trotz Leid immer für sein Volk handelt (siehe auch Jesaja 10,27 und Matthäus 11,28-30).
Verse im Zusammenhang mit Nahum, 1:
Naum Kapitel 1 verkündet Gottes Gericht über Ninive. Wie wird Gottes Charakter in dieser Prophezeiung offenbart? Dieser kraftvolle Text schildert den Herrn als eifersüchtigen und rächenden Gott, aber auch als geduldig und gut. Nahum beschreibt anhand anschaulicher Naturbilder die göttliche Macht und seinen Zorn gegen die Bösen. Das Kapitel spendet dem Volk Gottes auch Trost und verspricht Freiheit von Unterdrückern. Untersuchen Sie mit uns in diesem intensiven Kapitel fünf Bibelstellen, die Themen der göttlichen Gerechtigkeit beleuchten.
Exodus 34:6-7: "Und der Herr ging vor ihm her und schrie: Herr, Herr, Gott, barmherzig, gnädig und langmütig und reich an Barmherzigkeit und Treue; Er bewahrt die Barmherzigkeit über tausend Generationen hinweg, er vergibt Ungerechtigkeit, Übertretung und Sünde, auch wenn er die Schuldigen nicht freispricht, und er heimsucht die Ungerechtigkeit der Väter an den Kindern und Kindeskindern bis in die dritte und vierte Generation." - Dieser Vers spiegelt die in Nahum 1:2-3 beschriebenen Eigenschaften Gottes wider und zeigt die Konsistenz der Natur Gottes in der gesamten Heiligen Schrift.
Psalmen 97:2-3: "Wolken und Dunkelheit umgeben ihn; Gerechtigkeit und Urteil sind die Grundlage seines Throns. Vor ihm ist ein Feuer, das seine Feinde um ihn herum versengt." - Diese Passage spiegelt die Sprache und Bilder wider, die in Nahum 1:3-6 verwendet werden, um Gottes Macht und Gerechtigkeit zu beschreiben.
Römer 12:19: "Rächt euch nicht, Geliebte, sondern überlasst den Zorn Gottes, denn es steht geschrieben: Mein ist die Rache, ich werde vergelten, spricht der Herr." - Dieser neutestamentliche Vers bekräftigt das Thema von Nahum 1:2, wo Gott als rächender Gott beschrieben wird.
Jesaja 52:7: "Wie schön sind auf den Bergen die Füße dessen, der frohe Botschaft bringt, der Frieden verkündet, der Gutes verkündet, der das Heil verkündet, der zu Zion sagt: Dein Gott regiert!" - Diese Passage knüpft an Nahum 1:15 an, wo eine ähnliche Sprache verwendet wird, um die Verkündigung der guten Nachricht zu beschreiben.
Offenbarung 6:16-17: "Und sie sprachen zu den Bergen und Felsen: Fallt auf uns und verbirgt uns vor dem Angesicht dessen, der auf dem Thron sitzt, und vor dem Zorn des Lammes! denn der große Tag seines Zorns kommt; Und wer kann überleben?" - Diese apokalyptische Vision spiegelt die Sprache von Nahum 1:6 wider, in der der Zorn Gottes beschrieben und gefragt wird, wer ihm widerstehen kann.
FAQ:
Was offenbart Nahum in Kapitel 1 über die Natur Gottes?
In Kapitel 1 betont Nahum Gottes Souveränität über die Schöpfung und seine Gerechtigkeit. Gott wird als Rächer beschrieben, voller Zorn gegen seine Feinde, aber auch als Beschützer derer, die ihn fürchten. (Nahum 1,2-3)
Was ist das Schicksal von Ninive in Nahum 1?
Ninive, die Hauptstadt Assyriens, wird wegen ihrer Bosheit und Unterdrückung zur Zerstörung verurteilt. Gott verkündet, dass sie als Strafe für ihre Grausamkeit vollständig zerstört wird. (Nahum 1:8-9)
Wie beschreibt Nahum Gottes Rache in Nahum 1?
Nahum beschreibt Gottes Rache als eine unwiderstehliche und gerechte Macht. Gott wird sich an den Feinden seines Volkes rächen und seinen Zorn auf überwältigende Weise offenbaren. (Nahum 1,2-6)
Was bedeutet es, dass Gott in Nahum 1 „langsam zum Zorn“ ist?
Obwohl Gott gerecht ist und die Bösen bestraft, ist er geduldig und lässt Zeit zur Reue. Sein Zorn ist gerecht, aber er lässt ihn nur langsam aus, aus Barmherzigkeit. (Nahum 1:3)
Wie beschreibt Nahum 1 Gottes Schutz der Gerechten?
Nahum 1 offenbart, dass Gott eine sichere Zuflucht für diejenigen ist, die ihn suchen. Er beschützt die Gerechten vor Unglück und befreit sie aus der Hand der Unterdrücker. (Nahum 1:7)
