1 Yahvé dit à Moïse: "Taille-toi deux tables en pierre comme les premières, et j'écrirai sur les tables les paroles qui étaient gravées sur celles que tu as brisées.
2 Préparez-vous pour demain, et toi dès le matin tu graviras le mont Sinaï, où tu m'attendras au sommet de la montagne.
3 Personne ne viendra avec toi, et qu'on ne voie personne sur toute la montagne. Ne laissez pas vos brebis et vos bêtes paître au pied de la montagne."
4 Moïse tailla donc deux tables de pierre semblables aux premières. Il se leva de bon matin et gravit le mont Sinaï selon l'ordre de Yahvé; il avait en main les deux tables de pierre.
5 Alors Yahvé descendit au milieu de la nuée et se tint près de lui. Moïse invoqua le nom de Yahvé,
6 et Yahvé passa devant lui en disant d'une voix forte: "Yahvé! Yahvé! Dieu de tendresse et de miséricorde! Il est lent à la colère, très généreux dans ses faveurs et sa fidélité.
7 Il maintient ses faveurs pour mille générations; il supporte fautes, révoltes et péchés, mais il ne laisse pas passer la faute: il réclame la dette des pères à leurs fils et aux fils de leurs fils, jusqu'à la troisième et la quatrième génération."
8 Moïse aussitôt s'agenouilla et se prosterna.
9 Puis il dit: "Mon Seigneur! Si j'ai trouvé grâce à tes yeux, que Mon Seigneur accepte de marcher au milieu de nous. Nous sommes un peuple à la nuque raide, mais tu pardonneras notre faute, notre péché et tu feras de nous ton héritage."
10 Yahvé dit: "Je prends un engagement: je ferai devant tout ton peuple des merveilles comme on n'en a jamais vu sur terre et dans aucune nation. Tout le peuple au milieu duquel tu vis verra l'oeuvre de Yahvé, car ce sont des choses grandioses que j'accomplirai avec toi.
11 Observe tout ce que je te commande aujourd'hui, et moi je chasserai devant toi l'Amorite, le Cananéen, le Hittite, le Périsite, le Hivvite et le Jébusite.
12 Fais attention à ne pas conclure d'alliance avec les habitants du pays dans lequel tu entreras: ils seraient vite un piège pour toi.
13 Vous renverserez leurs autels, vous briserez leurs pierres sacrées et vous mettrez en pièces leurs idoles.
14 Tu ne te prosterneras pas devant un autre dieu, car Yahvé s'appelle: le Jaloux. Oui, il est un Dieu jaloux!
15 Tu ne feras pas d'alliance avec les habitants du pays, qui se prostituent avec leurs dieux et leur offrent des sacrifices. Il ne faut pas qu'ils t'invitent et que tu manges avec eux de leurs sacrifices;
16 tu ne prendras pas leurs filles pour tes fils, car leurs filles, qui se prostituent avec leurs dieux, entraîneraient tes fils à faire comme elles.
17 Tu ne feras pas de dieu en métal fondu.
18 Tu observeras la fête des pains sans levain. Durant sept jours, à la date fixée du mois d'Abib, tu mangeras du pain sans levain comme je te l'ai commandé; car c'est au mois d'Abib que tu es sorti d'Egypte.
19 Tout premier-né est à moi, ainsi que le premier-né de la vache ou de la brebis.
20 Tu rachèteras le premier-né de l'âne au prix d'un agneau et, si tu ne le rachètes pas, tu lui briseras la nuque. Tu rachèteras tout premier-né parmi tes fils. On ne se présentera pas devant moi les mains vides.
21 Tu travailleras pendant six jours, mais le septième jour tu te reposeras, même à la période des labours ou de la moisson.
22 Tu célébreras en mon honneur la fête des Semaines: tu offriras alors les premières gerbes de blé de ta moisson. Tu célébreras aussi la fête de la récolte à la fin de l'année.
23 Trois fois par an, tous les mâles de ton peuple se présenteront devant le Seigneur Yahvé, le Dieu d'Israël.
24 Car je vais chasser devant toi les nations et je repousserai tes frontières. Personne ne cherchera à te prendre ta terre tant que tu monteras trois fois l'an pour te présenter devant Yahvé ton Dieu.
25 Tu n'offriras pas le sang des sacrifices avec du pain levé. Quant au sacrifice de la fête de la Pâque, tu n'en garderas rien jusqu'au lendemain matin.
26 Tu présenteras à la Maison de Yahvé ton Dieu les premiers fruits de ton sol. Tu ne feras pas cuire un chevreau dans le lait de sa mère."
27 Alors Yahvé dit à Moïse: "Ecris toutes ces paroles, car c'est le contenu de l'Alliance que j'ai faite avec toi et avec Israël."
28 Moïse resta là avec Yahvé quarante jours et quarante nuits, sans manger de pain et sans boire d'eau. Il écrivit sur les tables toutes les paroles de l'Alliance, les Dix Paroles.
29 Moïse redescendit de la montagne du Sinaï avec, dans sa main, les deux tables du Témoignage. Mais quand il descendit de la montagne, Moïse ne savait pas que la peau de son visage était rayonnante de lumière: il avait parlé avec Dieu!
30 Lorsqu'Aaron et tous les Israélites virent Moïse et son visage rayonnant de lumière, ils n'osèrent pas l'approcher.
31 Mais Moïse les appela. Alors Aaron et tous les chefs de la communauté s'approchèrent de lui et Moïse leur parla.
32 Puis tous les Israélites s'approchèrent à leur tour et Moïse leur transmit tous les ordres que Yahvé avait donnés sur le mont Sinaï.
33 Lorsque Moïse eut fini de parler, il se voila le visage.
34 Chaque fois que Moïse se présentait devant Yahvé pour parler avec lui, il ôtait son voile jusqu'au moment où il se retirait. Alors il venait dire aux Israélites ce qui lui avait été commandé.
35 Les Israélites voyaient le visage de Moïse rayonnant de lumière. Mais Moïse remettait le voile sur son visage jusqu'au moment où il se présentait de nouveau pour parler avec Dieu.
Versículos relacionados com Exode, 34:
Le chapitre 34 d'Exode relie le renouvellement de l'alliance de Dieu avec Moïse et les enfants d'Israël après l'épisode du veau d'or. Le chapitre comprend la proclamation des commandements de l'alliance, ainsi que des instructions pour le culte et le respect du sabbat. Voici cinq versets liés aux sujets abordés dans Exode 34:
Deutéronome 7:9: "Sachez donc que le Seigneur, son Dieu, est Dieu; il est le Dieu fidèle, qui détient l'alliance et la bonté pour mille générations de ceux qui l'aiment et lui obéissent dans leurs commandements." Ce verset met en évidence la fidélité de Dieu pour maintenir son alliance avec le peuple d'Israël, l'un des principaux messages du chapitre 34.
Lévitique 19:3: "Chacun de vous doit avoir une révérence pour votre mère et votre père et obéir à mon samedi. Je suis le Seigneur, votre Dieu." L'observation du sabbat est un thème important dans Exode 34, et ce verset de Lévitique renforce l'importance de ce commandement.
Deutéronome 4:23: "Faites attention à ne pas oublier l'alliance que le Seigneur, votre Dieu, a fait avec vous; ne se faites pas d'idoles en tant que figure d'hommes ou de femmes." Le chapitre 34 de l'Exode comprend un avertissement contre l'idolâtrie, et ce verset du Deutéronome renforce l'importance d'obéir à ce commandement.
Psaume 25:10: "Toutes les voies du Seigneur sont l'amour et la fidélité à ceux qui remplissent leurs préceptes et leurs alliances." Ce verset met en évidence l'importance de l'obéissance aux commandements de Dieu, l'un des principaux messages d'Exode 34.
Jérémie 31:33: "C'est l'alliance que je ferai avec la communauté d'Israël après ces jours", explique le Seigneur. "Je vais mettre ma loi dans leur cœur et l'écrire dans leur cœur. Je serai leur Dieu et ils seront mon peuple." Ce verset met en évidence l'importance de la loi et de l'obéissance de Dieu, ainsi que la promesse d'une nouvelle alliance avec le peuple d'Israël.
Kapitel: