1 Spomeni se, Jahve, što nas je snašlo, pogledaj, vidi sramotu našu!
2 Baština naša pade u ruke strancima, domovi naši pripadoše tuðincima.
3 Siroèad smo: oca nemamo, majke su nam kao udovice.
4 Vodu što pijemo plaæamo novcem, i za drvo valja nam platiti.
5 Jaram nam je o vratu, gone nas, iscrpljeni smo, ne daju nam predahnuti.
6 Pružamo ruke k Egiptu i Asiriji da se kruha nasitimo.
7 Oci naši zgriješiše i više ih nema, a mi nosimo krivice njihove.
8 Robovi nama zapovijedaju, a nitko da nas izbavi iz ruku njihovih.
9 Kruh svoj donosimo izlažuæi život maèu u pustinji.
10 Koža nam gori kao peæ užarena, ognjicom od plamena gladi.
11 Oskvrnuli su žene na Sionu i djevice u gradovima judejskim.
12 Svojim su rukama vješali knezove, ni lica staraèka nisu poštivali.
13 Mladiæi su nosili žrvnjeve, djeca padala pod bremenom drva.
14 Starci su ostavili vrata, mladiæi više ne sviraju na lirama.
15 Radosti nesta iz naših srdaca, naš ples se pretvori u tugovanje.
16 Pao je vijenac s naše glave, jao nama što zgriješismo!
17 Evo zašto nam srce boluje, evo zašto nam oèi se zastiru:
18 zato što Gora sionska opustje i po njoj se šuljaju šakali.
19 Ali ti, Jahve, ostaješ zauvijek, tvoj je prijesto od koljena do koljena.
20 Zašto da nas zaboraviš zauvijek, da nas ostaviš za mnoge dane?
21 Vrati nas k sebi, Jahve, obratit æemo se, obnovi dane naše kao što nekoæ bijahu.
22 Il' nas hoæeš sasvim zabaciti i na nas se beskrajno srditi?
Versículos relacionados com Tužaljke, 5:
Poglavlje 5 Lamentations je molitva naroda Judeje Bogu, tražeći milost i pomaže usred uništenja i progonstva s kojima se suočavaju. Stihovi povezani s temama obuhvaćenim u poglavlju su:
Psalam 79:8-9: "Ne sjećajte se naših prošlih bezakonja; pogledajte nas, jer smo uronili u velike poteškoće. Pomozite nam, Bože, našeg Spasitelja, zbog slave vašeg imena. Izbavite nas i oprostite nam svoje grijesi, radi vašeg imena. " Kao i u psalmu, narod Jude priznaje da su njihove patnje posljedica njihovih vlastitih grijeha i zamolite Boga da im oprosti i pomogne im u njihovoj nevolji.
Psalam 102:1-2: "Gospodine, čujte moju molitvu! Neka moj plač dođe k tebi! Ne sakrij lice na dan moje tjeskobe! Brzo." U ovom psalmu psalmist moli Boga da čuje njegovu molitvu u trenutku velike nevolje, kao i narod Judeja u jadikovima 5.
Psalam 74:1-3: "Zašto, Bože, jeste li nas zauvijek odbacili? Zašto je vaš gnjev protiv ovce vašeg pašnjaka? Budite pleme vašeg nasljeđivanja; i s brda Sion, gdje prebivate. Podignite svoje korake do Vječna mjesta mučila se, na sve zlo koje je neprijatelj učinio u svetištu. " Psalam 74 je žalost kroz Jeruzalemski hram koji su uništili neprijatelji, baš kao što je grad Juda uništen i opljačkan. Narod Judeja u žalosnosti 5 traži od Boga da ih se sjeća i obnovi njihovu zemlju.
Psalam 80:14-15: "Vrati se, Bože domaćina! Pogledajte s neba i pogledajte, i posjetite ovaj vinograd; i štiti ga, jer ga uništava vatra; izrežite ga, ljuljajte ga, po tvojim licem pobija vaše lice pobune vaše lice narod. " Baš kao što psalmist traži od Boga da zaštiti i obnovi vinograd u opasnosti, narod Judeja u žalosnoj 5 traži od Boga da obnovi njegovu zemlju i zaštiti svoj narod.
Izaija 63:15-16: "Gledajte s neba i pogledajte iz svog svetog i slavnog stanovanja. Gdje su vaša revnost i vaša moćna djela? Vi ste naš Otac, iako nas Abraham ne poznaje, a Izrael nas ne prepoznaje; Ti si, Gospodine, naš Otac; tvoje ime je iz vječnosti. " Ovi stihovi izražavaju privlačnost molba Gospodinu da intervenira i pokaže njegovu nježnost i milost ljudima. Pušenjem, autori Lamentacije prepoznaju njihovu potrebu za Bogom i njihovo povjerenje u njihovu vjernost. Slično tome, ovaj stih traži od Boga da pokaže svoju ljubav i brigu o svom narodu, čak i ako su se možda odmaknuli od njega ili ne imaju potpuno razumijevanje njihove volje.
Capítulos: