1 Oto słowa księgi, którą w Babilonie napisał Baruch, syn Neriasza, syna Machsejasza, syna Sedecjasza, syna Asadiasza, syna Chilkiasza,
2 w piątym roku, siódmego dnia miesiąca od czasu, jak Chaldejczycy zajęli Jerozolimę i zniszczyli ją ogniem.
3 Słowa tej księgi czytał Baruch wobec Jechoniasza, syna Jojakima, króla judzkiego, wobec całego ludu, przychodzącego na to czytanie,
4 wobec możnych, synów królewskich, starszyzny, wobec całego ludu, od najmniejszego aż do największego, wobec wszystkich mieszkających w Babilonie nad rzeką Sud.
5 A oni płakali, pościli i modlili się przed Panem.
6 Nazbierali też srebra, ile kto mógł dać,
7 posłali je do Jerozolimy, do kapłana Jojakima, syna Chilkiasza, syna Szaloma, i do innych kapłanów, do całego ludu i do znajdujących się z nim w Jerozolimie.
8 Wówczas też Baruch otrzymał [z powrotem] zabrane niegdyś ze świątyni naczynia domu Pańskiego dziesiątego miesiąca Siwan, aby je zawieźć do ziemi judzkiej, srebrne naczynia, które sprawił Sedecjasz, syn Jozjasza, król judzki,
9 [zabrane] potem, gdy uprowadził Nabuchodonozor, król babiloński, Jechoniasza, zwierzchników, rzemieślników, możnych wraz z ludem pospolitym z Jerozolimy i zaprowadził ich do Babilonu.
10 Rzekli: Posyłamy wam srebro, kupcie za nie, [czego potrzeba] na całopalenie, ofiarę zaduśćczynną i kadzielną, uczyńcie też mannę i ofiarujcie na ołtarzu Pana, Boga naszego.
11 Módlcie się o zdrowie Nabuchodonozora, króla babilońskiego, i o zdrowie Baltazara, syna jego, aby były ich dni jak dni nieba na ziemi.
12 Niech nam Pan da męstwo, niech oświeci nasze oczy, byśmy mogli żyć pod osłoną Nabuchodonozora, króla babilońskiego, i pod osłoną Baltazara, jego syna; byśmy im służyli przez wiele dni i znaleźli u nich łaskę.
13 Módlcie się też i za nas do Pana, Boga naszego, ponieważ zgrzeszyliśmy przeciw Niemu, a zapalczywość i gniew Jego do obecnej chwili nie odwróciły się od nas.
14 Przyjmijcie tę księgę, którą wam przesyłamy, aby była odczytywana w dniu święta i w dniach zebrań.
15 Mówić będziecie: Panu, Bogu naszemu, [należna jest] sprawiedliwość, nam zaś zawstydzenie oblicza, jak to jest obecnie, oraz każdemu człowiekowi ziemi judzkiej: mieszkającym w Jerozolimie,
16 królom, zwierzchnikom, kapłanom, prorokom i przodkom naszym,
17 ponieważ zgrzeszyliśmy przed Panem,
18 nie wierzyliśmy Jemu, nie byliśmy posłuszni głosowi Pana, Boga naszego, by pójść za przykazaniami Jego, które nam dał.
19 Od czasu kiedy Pan wyprowadził przodków naszych z ziemi egipskiej, aż do dnia dzisiejszego byliśmy niewierni wobec Pana, Boga naszego, byliśmy tak niedbali, iż nie słuchaliśmy Jego głosu.
20 Przylgnęły przeto do nas nieszczęścia i przekleństwo, jakimi Pan zagroził przez Mojżesza, sługę swego, w dniu, w którym wyprowadził przodków naszych z Egiptu, aby nam dać ziemię, opływającą w mleko i miód, jak to jest i obecnie.
21 Nie byliśmy posłuszni głosowi Pana, Boga naszego, [przekazanemu] we wszystkich mowach proroków, posłanych do nas.
22 Każdy chodził według zamysłów swego złego serca, służyliśmy bowiem obcym bogom i czyniliśmy, co jest złe przed oczami Pana, Boga naszego.
Versículos relacionados com Księga Barucha, 1:
Baruc 1 to rozdział Starego Testamentu, który przedstawia modlitwę wyznania narodu żydowskiego po zniszczeniu Jerozolimy i świątyni przez króla Nabuchodonozara z Babilonu. Uznają, że katastrofa była konsekwencją nieposłuszeństwa wobec Boga i proszą o przebaczenie za ich grzechy. Poniżej znajduje się pięć wersetów z innych książek biblijnych, które odnoszą się do tematów omówionych w Baruc 1:
2 Kroniki 36:15-16: „A Pan Bogu Jego rodziców posłał im uporczywe ostrzeżenie przez Jego posłańców, ponieważ miał współczucie dla swego ludu i ich mieszkania. Ale kpią z posłańców Boga, Jego słowa i motoryzowali za swoich proroków , dopóki gniew Pana zapalił się przeciwko swemu ludowi i nie było już żadnego lekarstwa ”. Ten werset pokazuje, jak Bóg ostrzegł lud Jerozolimy przez proroków, ale nie słyszeli i dlatego ponieśli konsekwencje.
Lamentacje 1:8: „Jerozolima popełniła ciężki grzech; więc stała się przedmiotem kpiny; wszyscy, którzy ją uhonorowali teraz, ponieważ widzieli jej nagość; ona z kolei jęczy i odwraca się z plecami”. Ten werset pokazuje, w jaki sposób Jeruzalem doznał upokorzenia z powodu swego nieposłuszeństwa wobec Boga.
Psalm 106:6-7: „Grzeszamy, podobnie jak nasi rodzice, popełniliśmy niegodziwości i zło. Nasi rodzice w Egipcie nie zwracali uwagi na wasze cuda; nie pamiętali mnóstwa twoich miłosierni; Przeciwnie, zbuntowali się obok Morze, Morze Czerwone ”. Werset ten uznaje, że lud Boży powtarzał grzechy swoich przodków i nie ceni Boga.
Ezechiel 20:13: „Ale dom Izraela zbuntował się przeciwko mnie na pustyni, nie podążali za mną i odrzucili moje prawa. Ci, którzy je obserwują, będą żyć dla nich; ale ci, którzy ich gardzą, umrą z nich”. Ten werset pokazuje, w jaki sposób nieposłuszeństwo wobec praw Boga spowodowało śmierć i zniszczenie ludzi.
Izajasza 64:10-11: „Wasze święte miasta stały się pustynią; Syjon stał się pustynią, Jeruzalem jest opuszczony. Nasz święty i chwalebny dom, w którym chwalili nasi rodzice, został pochłonięty przez ogień; wszystko, co było dla nas cenne, stało się ruinami . " Ten werset podkreśla smutek i spustoszenie, które ludzie odczuwali, gdy Jeruzalem i świątynia zostały zniszczone.
Capítulos: