1 Naamán, căpetenia armatei regelui din Arám, era un om de vază. El era respectat pentru că prin el Domnul dăduse eliberare lui Arám. Dar omul [acesta] puternic şi viteaz era lepros.
2 Arám au ieşit în grupuri şi au răpit din ţara lui Israél o tânără care a devenit slujitoarea soţiei lui Naamán.
3 Ea i-a zis stăpânei sale: „De-ar vrea stăpânul meu [să meargă] la profetul care este în Samaría! L-ar curăţa de lepra lui!”.
4 [Naamán] a mers şi i-a povestit stăpânului său: „Aşa şi aşa a spus tânara care este din ţara lui Israél”.
5 Regele din Arám i-a zis: „Du-te! Eu voi trimite o scrisoare la regele din Israél!”. [Naamán] a mers şi a luat cu sine zece talánţi de argint, şase mii [de sícli] de aur şi zece schimburi de haine.
6 A dus la regele lui Israél scrisoarea care zicea: „Acum, când a ajuns la tine scrisoarea aceasta, iată, îl trimit la tine pe Naamán, slujitorul meu, ca să-l vindeci de lepră!”.
7 Când a văzut scrisoarea, regele lui Israél şi-a sfâşiat hainele şi a zis: „Sunt eu Dumnezeu ca să fac [pe cineva] să moară sau să trăiască? Acesta a trimis la mine ca să curăţ un om de lepra lui. Recunoaşteţi şi vedeţi că el caută motiv împotriva mea!”.
8 Când a auzit Elizéu, omul lui Dumnezeu, că regele lui Israél şi-a sfâşiat hainele, a trimis să i se spună regelui: „Pentru ce ţi-ai sfâşiat hainele? Să vină la mine şi se va şti că este un profet în Israél!”.
9 Naamán a venit cu caii şi cu carul lui şi s-a oprit la uşa casei lui Elizéu.
10 Elizéu a trimis un mesager să-i spună: „Mergi şi te spală de şapte ori în Iordán şi trupul se va vindeca şi vei fi curat!”.
11 Naamán s-a mâniat şi a plecat, zicând: „Iată, mi-am zis că va ieşi, se va apropia şi va chema numele Domnului Dumnezeului său, îşi va întinde mâna, va atinge locul [bolnav] şi va curăţa lepra.
12 Oare nu sunt mai bune Abaná şi Parpár, râurile Damáscului, decât toate apele lui Israél? Nu aş fi putut să mă spăl în ele şi să mă curăţ?”. S-a întors şi a plecat înfuriat.
13 Slujitorii lui s-au apropiat ca să-i vorbească şi i-au zis: „Părinte, dacă profetul ţi-ar fi spus un lucru mare, nu l-ai fi făcut? Cu atât mai mult dacă ţi-a zis: «Spală-te şi te vei curăţi!»”.
14 Atunci a coborât şi s-a cufundat în Iordán de şapte ori, după cuvântul omului lui Dumnezeu. Şi trupul a devenit ca trupul unui copilaş şi s-a curăţat.
15 [Naamán] s-a întors la omul lui Dumnezeu cu toată tabăra sa. A ajuns, a stat înaintea lui şi a zis: „Iată, ştiu acum că nu este Dumnezeu pe tot pământul decât numai în Israél. Acum, primeşte, te rog, un dar de la slujitorul tău!”.
16 [Elizéu] a răspuns: „Viu este Domnul în faţa căruia stau: nu voi primi!”. [Naamán] a insistat, dar el a refuzat.
17 Atunci Naamán a zis: „Fiindcă nu vrei, lasă, te rog, să i se dea slujitorului tău pământ cât poate duce o pereche de catâri! Căci slujitorul tău nu va mai aduce arderi de tot sau jertfe altor dumnezei decât numai Domnului.
18 Lucrul acesta să-i ierte Domnul slujitorului său: când va merge stăpânul meu la Bet-Rimón să se închine acolo, dacă se va sprijini de mâna mea, şi eu mă voi închina la Bet-Rimón. Deci, când mă voi închina la Bet-Rimón, să-i ierte Domnul slujitorului tău lucrul acesta!”.
19 [Elizéu] i-a zis: „Mergi în pace!”. Iar el a plecat de la el [şi a făcut] o oarecare distanţă.
20 Gheházi, slujitorul lui Elizéu, omul lui Dumnezeu, a zis: „Iată, stăpânul meu l-a cruţat pe Naamán, arameul acesta, şi nu a luat de la el ce adusese! Viu este Domnul: voi alerga după el şi voi lua ceva de la el!”.
21 Gheházi a alergat după Naamán. Naamán l-a văzut alergând după el, a coborât din car înaintea lui şi i-a zis: „Totul bine?”.
22 El a răspuns: „Totul este bine. Stăpânul meu m-a trimis să-ţi spun: «Iată, chiar acum au venit la mine doi tineri din muntele lui Efraím, dintre fiii profeţilor; dă, te rog, pentru ei un talánt de argint şi două schimburi de haine!»”.
23 Naamán a zis: „Fii binevoitor şi ia doi talánţi!”. A insistat, a pus doi talánţi de argint în doi saci şi două schimburi de haine, le-a dat la doi dintre slujitorii săi care le-au dus înaintea lui.
24 Au ajuns pe deal, iar [Gheházi] a luat [lucrurile] din mâna lor şi le-a pus în casă. Apoi le-a dat drumul oamenilor, iar ei au plecat.
25 El a mers şi a stat înaintea stăpânului său. Elizéu i-a zis: „De unde vii, Gheházi?”. El i-a răspuns: „Slujitorul tău nu a mers nicăieri!”.
26 Dar [Elizéu] i-a zis: „Oare nu a mers duhul meu [cu tine] când s-a întors un om de pe carul său [să vină] înaintea ta? Când ai obţinut argintul ca să iei haine, măslini, vii, turme, cirezi, slujitori şi slujitoare?
27 Lepra lui Naamán se va lipi de tine şi de descendenţa ta pentru totdeauna”. Şi [Gheházi] a ieşit dinaintea lui [Elizéu] alb ca zăpada de lepră.
Versículos relacionados com Cartea a doua a Regilor, 5:
2 Regi 5 spune povestea lui Naaman, un ofițer sirian care a avut lepră și a fost vindecat de Dumnezeu prin profetul Elisha. Subiectele abordate în acest capitol includ credința, smerenia, ascultarea și vindecarea divină.
Iacov 2:14-17: "Ce rost are, frații mei, spune cineva că are credință dacă nu are lucrări? Poate credința să-l salveze? Dacă un frate sau o soră are nevoie de haine și mâncare de zi cu zi și de unul Spune -ți: „Du -te în pace, încălzește -te și hrănește -te”, dar fără să -ți ofere nimic, la ce folosește acest lucru? Este mort. Acest verset evidențiază importanța nu numai a mărturiei credinței, ci și a punerii în acțiune prin lucrări bune, cum ar fi smerenia și ascultarea lui Naaman în respectarea instrucțiunilor lui Elisei.
Psalmul 103:3: „Își iartă toate păcatele și își vindecă toate bolile”. Acest verset vorbește despre vindecarea divină și puterea lui Dumnezeu de a vindeca toate bolile, cum ar fi lepra lui Naaman.
Matei 8:2-3: „Iată, un lepru s-a apropiat de el și, prosternat în genunchi, a spus:„ Doamne, dacă vrei, mă poți purifica. ”Iisus a întins mâna, l-a atins și mi-a spus:„ Vreau. Purificat! ' Imediat a fost purificat din lepră. " Acest verset arată un alt exemplu de vindecare divină prin atingerea lui Isus, care este similară cu atingerea lui Elisei în Naaman.
Luca 17:11-19: "S-a întâmplat că atunci când a plecat la Ierusalim, Isus a trecut între Samaria și Galileia. La intrarea într-un sat, zece oameni leproși s-au dus la el. Au rămas la o anumită distanță și au strigat cu o voce înaltă:" Iisus, stăpân, are milă asupra noastră! ' Văzându -i, el a spus: „Se vor arăta preoților.” Și, în timp ce mergeau, au fost purificați. Unul dintre ei, când a văzut că a fost vindecat, s -a întors, lăudându -l pe Dumnezeu înalt. Și i -a mulțumit. El a fost samaritean . Acest verset spune povestea a zece leproși care au fost vindecați de Isus, dar doar unul dintre ei s -a întors să mulțumească. Este o lecție despre importanța recunoștinței și a credinței în vindecarea divină.
Iacov 5:14: "vreunul dintre voi este bolnav? Sunați bătrânii Bisericii, pentru ca ei să se roage pentru el și să se alăture Lui cu ulei în numele Domnului." Acest verset vorbește despre importanța rugăciunii în vindecarea bolii și în căutarea ajutorului spiritual. În istoria lui Naaman, el caută vindecare fizică pentru lepra sa, dar lecția pe care o putem învăța este că trebuie să avem încredere în Dumnezeu și să căutăm ajutor spiritual pentru toate nevoile noastre, inclusiv pentru sănătate. Prin rugăciune și sprijin din partea comunității credinței, putem găsi vindecarea și puterea pentru a face față provocărilor vieții.
Capítulos: