1. Kind, wenn du herantrittst, um dem Herrn zu dienen, / mach dich bereit für die Erprobung!
2. Richte dein Herz aus und sei standhaft! / Und überstürze nichts zur Zeit der Bedrängnis!
3. Binde dich an den Herrn und lass nicht von ihm, / damit du am Ende erhöht wirst!
4. Nimm alles an, was über dich kommen mag, / und in den Wechselfällen deiner Erniedrigung halt aus!
5. Denn im Feuer wird Gold geprüft / und die anerkannten Menschen im Schmelzofen der Erniedrigung. / In Krankheiten und Armut setze auf ihn dein Vertrauen!
6. Vertrau ihm und er wird sich deiner annehmen! / Richte deine Wege aus und hoffe auf ihn!
7. Die ihr den Herrn fürchtet, wartet auf sein Erbarmen! / Weicht nicht ab, damit ihr nicht zu Fall kommt!
8. Die ihr den Herrn fürchtet, vertraut ihm! / Und euer Lohn wird gewiss nicht ausbleiben!
9. Die ihr den Herrn fürchtet, hofft auf Gutes, / auf dauernde Freude und Erbarmen, / denn eine ewige Gabe mit Freude ist sein Lohn!
10. Schaut auf die früheren Generationen und seht: / Wer hat auf den Herrn vertraut und wurde zuschanden? Oder wer verharrte in Furcht vor ihm und wurde im Stich gelassen? / Oder wer rief ihn an und er übersah ihn?
11. Denn gnädig und barmherzig ist der Herr, / er vergibt Sünden und rettet zur Zeit der Bedrängnis.
12. Wehe den furchtsamen Herzen und den schlaffen Händen / und dem Sünder, der auf zwei Wegen geht!
13. Wehe dem schlaffen Herzen, weil es nicht vertraut, / darum wird es keinen Schutz haben!
14. Wehe euch, die ihr die Ausdauer verloren habt! / Was werdet ihr tun, wenn euch der Herr zur Rechenschaft zieht?
15. Die den Herrn fürchten, sind seinen Worten nicht ungehorsam, / und die ihn lieben, halten seine Wege ein.
16. Die den Herrn fürchten, suchen sein Wohlgefallen, / und die ihn lieben, sind vom Gesetz erfüllt.
17. Die den Herrn fürchten, machen ihre Herzen bereit / und demütigen sich vor ihm.
18. Wir wollen in die Hände des Herrn fallen / und nicht in die Hände von Menschen. Denn wie seine Größe, / so auch sein Erbarmen.
Przypisy:
2:1-2 - Ci, którzy podążają za Bogiem, muszą być przygotowani na próby. Wierność Bogu w obliczu trudności jest oznaką prawdziwego zaangażowania i wytrwałości (zob. także Jk 1,12 i 1 P 4,12-13).
2:4-5 - Próby służą oczyszczeniu wiary, tak jak złoto oczyszcza się w ogniu. Proces ten ukazuje wartość zaufania Bogu i umacnia wiernych (zob. także 1 P 1,6-7 i Rz 5,3-5).
2:6-8 - Zaufanie do Boga musi być bezgraniczne, ponieważ On nigdy nie opuszcza tych, którzy Mu ufają. Historia biblijna pełna jest przykładów, w których Bóg podtrzymuje tych, którzy szukają Go z wiarą (zob. także Psalm 37:5 i List do Hebrajczyków 11:6).
2:10-11 - Bóg jest miłosierny i pomaga tym, którzy się Go boją i pokładają ufność w Jego dobroci. Nie zawodzi tych, którzy zwracają się do Niego z wiarą, potwierdzając swoją wierność na przestrzeni dziejów (zob. także Psalm 34:15 i 1 Jana 4:18).
02:18 - Pokora i poddanie się woli Bożej są kamieniami węgielnymi prawdziwej wiary. Ci, którzy pokornie poddają się Panu, będą podtrzymywani, co stanowi jasny przekaz o zależności od Boga (zob. także Psalm 51:17 i Ewangelię Mateusza 18:4).
Wersety związane z Das Buch Jesus Sirach, 2:
Rozdział 2 Księgi Ecclesiasticus omawia wyzwania związane z wiarą i wytrwałością. Jak powinniśmy stawić czoła próbom? Ten inspirujący tekst nawołuje czytelnika, aby przygotował się na pokusy, wytrwał w bojaźni Pańskiej i zaufał Bogu w trudnych chwilach. Kapituła oferuje pocieszenie cierpiącym, obiecując Boże miłosierdzie i pomoc tym, którzy wytrwają. Ecclesiasticus 2 również podkreśla znaczenie cierpliwości i pokory. Zastanów się z nami nad pięcioma fragmentami biblijnymi, które wzmacniają nauki zawarte w tym pocieszającym rozdziale.
Jakuba 1:2-3: "Bracia moi, potraktujcie to jako źródło wielkiej radości, gdy przechodzicie różne próby, bo wiecie, że próba waszej wiary rodzi wytrwałość." - Odnosi się to do Księgi Kaznodziei 2:1-5, która mówi o pozostaniu wiernym Bogu w próbach.
Hebrajczyków 12:5-6: "I zapomnieliście o słowach zachęty, które On kieruje do was jak do dzieci: «Synu mój, nie gardź karaniem Pana i nie daj się zranić jego naganą, gdyż Pan karci tych, których kocha, i karze każdego, kogo przyjmie. .jak syn”." - Nawiązuje do tematu z Ecclesiasticus 2, dotyczącego przyjęcia Bożej dyscypliny.
Rzymian 5:3-4: "Co więcej, chlubimy się także z ucisków, ponieważ wiemy, że ucisk rodzi wytrwałość; wytrwałość, zatwierdzony charakter; i zatwierdzony charakter, nadzieja." - Odzwierciedla naukę z rozdziału Kaznodziei 2 na temat wartości prób w kształtowaniu charakteru.
1 Piotra 1:6-7: "Radujcie się z tego, choć teraz na krótką chwilę musicie być zasmuceni wszelkiego rodzaju próbami. Dzieje się tak, aby można było udowodnić, że wiara, którą posiadacie, o wiele cenniejsza niż niszczące złoto, chociaż oczyszczone w ogniu, jest prawdziwa i zaowocuje uwielbieniem, chwałą i czcią, gdy objawi się Jezus Chrystus." - Odnosi się to do idei zawartych w Księdze Kaznodziei 2, dotyczących oczyszczenia poprzez próby.
Przysłów 3:5-6: "Zaufaj Panu całym sercem i nie polegaj na własnym zrozumieniu; wyznawaj Pana na wszystkich swoich drogach, a On wyprostuje twoje ścieżki." - Przypomina to radę z Ecclesiasticus 2 dotyczącą ufania Bogu w każdych okolicznościach.
FAQ:
Co oznacza ufać Bogu w czasach przeciwności?
Zaufanie Bogu w trudnych chwilach oznacza uznanie Jego suwerenności i szukanie u Niego siły do przezwyciężania trudności, wiedząc, że On troszczy się o sprawiedliwych (Syr 2,1-6).
Jak Bóg nagradza tych, którzy postępują zgodnie z Jego wolą?
Bóg nagradza tych, którzy podążają za Jego wolą, mądrością, pokojem i błogosławieństwem. Ci, którzy pozostają wierni w przeciwnościach, otrzymują boskie pocieszenie. (Syr 2,10-11)
Czego uczy nas Księga Mądrości Syracha 2 na temat prób?
Próby są postrzegane jako środek oczyszczenia i duchowego rozwoju. Wystawiają na próbę wiarę i wytrwałość sprawiedliwych, stanowiąc okazję do budowania charakteru. (Syr 2,1-5)
Jak pycha i arogancja wpływają na życie duchowe?
Pycha i arogancja oddalają człowieka od Boga, czyniąc go podatnym na upadek. Pokora jest postrzegana jako droga do mądrości i dobrobytu (Syr 2,15-17).
Jakie rady udzielono odnośnie cierpliwości w obliczu prób?
Rada jest taka, aby być cierpliwym w uciskach, bo cierpliwość prowadzi do zbawienia i jest cnotą, która podoba się Bogu, który nagradza wytrwałych. (Syr 2,2-4)
