1. Miren sobre las montañas los pasos del que trae la buena noticia, del que proclama la paz. Celebra tus fiestas, Judá, cumple tus votos, porque el hombre siniestro no pasará más por ti: ha sido exterminado por completo.
2. ¡Un destructor te ataca de frente! ¡Monta guardia en la fortaleza, vigila los accesos, cíñete el cinturón, concentra todas tus fuerzas!
3. Sí, el Señor ha restaurado la viña de Jacob y la viña de Israel. Los salteadores las habían saqueado y habían destruido sus sarmientos.
4. El escudo de sus valientes está enrojecido, sus guerreros visten de púrpura; los carros relucen con el fuego de los aceros mientras se los dispone para el combate; y los conductores se enardecen.
5. Los carros avanzan con furia en campo abierto y se precipitan sobre las plazas; su aspecto es como de antorchas, corren de aquí para allá como relámpagos.
6. ¡Se convoca a las tropas escogidas, tropiezan en su carrera! Se abalanzan sobre la muralla y se coloca el parapeto.
7. Se abren las puertas que dan a los ríos y se derrumba el palacio.
8. La Estatua es retirada y llevada al exilio; sus servidoras gimen como palomas y se golpean el pecho.
9. Nínive es como un estanque, cuyas aguas se escurren. "¡Deténganse! ¡Deténganse!". Pero nadie se vuelve.
10. "¡Arrasen con la plata, arrasen con el oro!". ¡Es una reserva inagotable, hay montones de objetos preciosos!
11. ¡Devastación, depredación, desolación! El corazón desfallece, se aflojan las rodillas, tiembla todo su cuerpo, se crispan todos los rostros.
12. ¿Dónde está la guarida de los leones, la cueva de los cachorros, donde el león iba a llevar su cría, sin que nadie lo espantara?
13. El león despedazaba para cebar a sus crías y estrangulaba para sus leonas; llenaba de presas su escondrijo y sus guaridas de rapiñas.
14. ¡Aquí estoy contra ti! -oráculo del Señor de los ejércitos-. Levantaré una humareda con tus carros y la espada devorará tus cachorros; suprimiré de la tierra tus rapiñas y ya no se oirá la voz de tus mensajeros.
Przypisy:
2:1-2 - Nahum opisuje zbliżające się zniszczenie Niniwy, obiecując, że wrogowie Izraela zostaną pokonani. Niegdyś dominujące miasto zostanie najechane i splądrowane, wypełniając Bożą sprawiedliwość (zob. także Jeremiasza 50:29 i Objawienie 18:8-10).
2:3-5 - Zniszczenie Niniwy jest szczegółowo opisane, z opisami pokonania jej sił zbrojnych. Upadek potężnego imperium przypomina, że żadna ludzka potęga nie może przeciwstawić się woli Boga (zob. także Izajasz 37:36-38 i Objawienie 17:14).
2:6-10 - Miasto Niniwa zostanie zaatakowane, a jego mieszkańców ogarnie panika i rozpacz. Grabieże i zniszczenia to szczegóły Bożej kary dla tych, którzy dopuścili się zła. Werset ten podkreśla nieubłaganość Bożej sprawiedliwości (zob. także Am 5,24 i Mt 7,13-14).
2:11-13 - Koniec Niniwy jest obrazowo przedstawiony, ukazując całkowity upadek miasta. Prorok opisuje Niniwę jako ściganą bestię, metaforę zbliżającego się zniszczenia niegodziwego miasta (zob. także Jeremiasza 50:42 i Objawienie 18:21-24).
2:14-15 - Nahum kończy rozdział stwierdzeniem o losie Niniwy, w którym jej bogowie stali się bezużyteczni w obliczu zniszczenia. Niezdolność pogańskich bóstw do ocalenia miasta uwydatnia daremność bałwochwalstwa (zob. także Izajasz 46:5-7 i 1 Koryntian 8:4-6).
Wersety związane z Nahún, 2:
Rozdział 2 Nauma żywo opisuje upadek Niniwy. W jaki sposób Bóg wykonuje swój wyrok na tym potężnym mieście? Ten dynamiczny tekst przedstawia atak na stolicę asyryjską za pomocą obrazów wojny, paniki i grabieży. Nahum objawia Bożą suwerenność nad narodami i Jego determinację, by pomścić swój lud. Rozdział ten kontrastuje starożytną chwałę Niniwy z jej nieuchronnym zniszczeniem. Rozważmy razem z nami pięć fragmentów biblijnych, które w tym graficznym rozdziale nawiązują do tematów Bożej kary.
Izajasza 10:12: "Dlatego stanie się, gdy Pan zakończy całe swoje dzieło na górze Syjon i w Jerozolimie, że ukarze pychę serca króla asyryjskiego i pychę wyniosłych oczu jego." - Ten werset z Izajasza pokrywa się z proroctwem Nahuma przeciwko Niniwie (stolicy Asyrii) w Nahum 2, ukazując spójność proroczego przesłania.
Jeremiasza 51:30: "Mocarze Babilonu przestali walczyć, pozostali w twierdzach, siły ich osłabły, stali się jak kobiety; Podpalono ich domy, połamano kraty." - W opisie upadku Babilonu u Jeremiasza zastosowano język podobny do tego z Nahuma 2:1-10, który opisuje upadek Niniwy.
Ezechiela 32:22-23: "Jest Assur i cała jego rzesza; wokół niego są jego groby; wszyscy zostali zabici, zabici mieczem. Jego groby były umieszczone w głębinach grobowca, a jego mnóstwo było wokół jego grobu; wszyscy zostali zabici, wymordowani mieczem, ci, którzy siali postrach w krainie żyjących." - Ten fragment Księgi Ezechiela mówi o upadku Asyrii, uzupełniając proroctwo Nahuma o zniszczeniu Niniwy w Nahum 2.
Sofoniasza 2:13-15: "I wyciągnie swą rękę na północ i zniszczy Asyrię; i zamieni Niniwę w pustkowie, w suchą krainę jak pustynię. I będą leżały w środku niego trzody i wszystkie zwierzęta ludu; a pelikan i jeż zamieszkają w ich stolicach; twój śpiew będzie słychać w oknach; spustoszenie będzie u progu, gdy cedr zostanie wyrwany z korzeniami. To jest miasto szczęśliwe i beztroskie, które mówiło w swoim sercu: Ja jestem i nie ma nikogo innego jak tylko Ja! Jakże zamieniło się w pustynię, w jaskinię dzikich zwierząt! Każdy, kto przechodzi obok, gwiżdże i macha ręką." - To proroctwo Sofoniasza o zniszczeniu Niniwy uzupełnia i wzmacnia przesłanie Nahuma 2.
Objawienie 18:2: "I zawołał donośnym głosem, mówiąc: Upadł, upadł wielki Babilon i stał się siedliskiem diabłów i siedliskiem wszelkiego ducha nieczystego, i siedliskiem wszelkiego ptaka nieczystego i wstrętnego." - Chociaż fragment ten odnosi się do Babilonu, używa języka podobnego do tego z Nahuma 2, aby opisać upadek wielkiego miasta, odzwierciedlając powracający temat proroctw biblijnych.
FAQ:
Co mówi Księga Nahuma 2 o upadku Niniwy?
Księga Nahuma 2 szczegółowo opisuje upadek Niniwy, jej mury zostały zniszczone, a miasto splądrowane. Prorokuje, że miasto zostanie najechane, a jego mieszkańcy pokonani. (Księga Nahuma 2:1-2)
Jak Nahum opisuje zniszczenie Niniwy w rozdziale 2?
W rozdziale 2 Nahum opisuje zbliżające się zniszczenie Niniwy, posługując się sugestywnymi obrazami zniszczenia. Miasto zostanie najechane przez najeźdźców, a jego potęga złamana. (Nahum 2:3-10)
Czego mieszkańcy Niniwy mogą się nauczyć z rozdziału 2?
Rozdział 2 uczy, że chociaż Niniwa była niegdyś potężna, arogancja i niegodziwość prowadzą do zniszczenia. Bóg wykonuje swój wyrok bezstronnie. (Nahum 2:6-8)
Co oznacza proroctwo Nahuma o końcu Niniwy?
Proroctwo Nahuma jest wyraźnym ostrzeżeniem, że imperium Niniwy, symbol ucisku i okrucieństwa, zostanie obalone. Odzwierciedla to Bożą sprawiedliwość wobec niegodziwości (Nahuma 2:13).
Jakie jest główne przesłanie Księgi Nahuma 2 na temat suwerenności Boga?
Głównym przesłaniem jest to, że bez względu na siłę narodu, Bóg ma absolutną kontrolę nad historią i może obalić potężne imperia, aby zrealizować swój plan. (Nahuma 2:13)
