1. Como no podía soportarlo más, decidí quedarme solo en Atenas
2. y enviarles a Timoteo, hermano nuestro, que junto con nosotros trabaja con Dios por el Evangelio de Cristo. El debía fortalecerles y animarlos en la fe
3. para que nadie se dejara conmover por las pruebas que ahora soportan. Saben que ése es nuestro destino.
4. Cuando estábamos con ustedes ya se lo decíamos: tendremos que enfrentar la persecución. Y sucedió, como bien saben.
5. Por eso no pude esperar más y envié a Timoteo para tener noticias de la fe, no fuera que el Tentador los hubiera hecho tropezar, resultando inútil nuestro trabajo.
6. Mas ahora Timoteo acaba de volver y nos trae buenas noticias de su fe y su caridad. Nos dice que conservan siempre buen recuerdo de nosotros y que tienen tantas ganas de vernos como nosotros a ustedes.
7. Así que son ustedes, hermanos, y su fe lo que nos dio ánimo en nuestras angustias y pruebas;
8. si están firmes en el Señor, nosotros volvemos a vivir.
9. ¿Cómo podríamos dar suficientemente gracias a Dios por ustedes y por la gran alegría que nos hacen sentir ante Dios?
10. Noche y día le pedimos con la mayor insistencia que nos permita volver a verlos y completar lo que todavía falta a su fe.
11. Quiera Dios, nuestro Padre, y Jesús, nuestro Señor, prepararnos el camino para ir a visitarlos.
12. Que el Señor los haga crecer más y más en el amor que se tienen unos a otros y en el amor para con todos, imitando el amor que sentimos por ustedes.
13. Que él los fortalezca interiormente para que sean santos e irreprochables delante de Dios, nuestro Padre, el día que venga Jesús, nuestro Señor, con todos sus santos.
Przypisy:
3:1-3 - Paweł, troszcząc się o Tesaloniczan, posyła Tymoteusza, aby wzmocnił ich wiarę, aby nie zniechęcili się w obliczu prób. Umacnianie wiary jest kluczowe dla wytrwania w obliczu trudności (zob. także 2 Kor 1,6 i Ef 6,10-13).
3:6-7 - Tymoteusz powraca z dobrą nowiną o wierze Tesaloniczan, przynosząc Pawłowi radość. Duchowy wzrost Kościoła jest źródłem wielkiej radości i wdzięczności dla przywódców (zob. także Flp 1,3-5 i 3 J 1,4).
3:10-12 - Paweł modli się, aby Bóg uzupełnił to, czego brakowało w wierze Tesaloniczan, prosząc o wzrost ich miłości i umocnienie ich życia chrześcijańskiego. Modlitwa o budowanie Ciała Chrystusowego jest fundamentalna dla dalszego rozwoju duchowego (zob. także Efezjan 1:17-19 i Kolosan 1:9-11).
03:13 - Paweł prosi Boga, aby Tesaloniczanie byli nienaganni w świętości, gotowi na przyjście Chrystusa. Świętość to przygotowanie na spotkanie z Panem (zob. także List do Filipian 3:20-21 i 1 List Jana 3:2-3).
Wersety związane z 1º Carta a los Tesalonicenses, 3:
1 List do Tesaloniczan, rozdział 3, ukazuje troskę Pawła o Kościół. W jaki sposób apostoł okazuje swoją troskę duszpasterską? Ten czuły tekst opisuje posłanie Tymoteusza, aby wzmocnić i dodać otuchy Tesaloniczan pośród ich prób. Paweł wyraża radość z otrzymania dobrej nowiny o wierze i miłości Kościoła. W rozdziale tym kładzie się nacisk na takie tematy, jak wytrwałość w wierze, znaczenie wzajemnej zachęty i pragnienie duchowego wzrostu. Rozważcie razem z nami pięć fragmentów biblijnych, które wyjaśniają zasady opieki duszpasterskiej w tym podnoszącym na duchu rozdziale.
Dzieje Apostolskie 17:14-15: "Bracia natychmiast wysłali Pawła na wybrzeże, lecz Sylas i Tymoteusz pozostali w Berei. Ludzie, którzy towarzyszyli Pawłowi, zabrali go do Aten i wrócili z poleceniem, aby Sylas i Tymoteusz jak najszybciej do niego dołączyli." - Ten fragment przedstawia kontekst historyczny wysłania Tymoteusza, o którym mowa w 1 Tesaloniczan 3:1-2.
Rzymian 1:11-12: "Pragnę się z wami spotkać, aby podzielić się z wami jakimś duchowym darem, który was wzmocni, to znaczy, abyśmy wy i ja mogli się wzajemnie umocnić wiarą." - Paweł wyraża podobne pragnienie zobaczenia Tesaloniczan w 1 Tesaloniczan 3:10.
Filipian 1:27: "Ale przede wszystkim żyjcie w sposób godny ewangelii Chrystusowej, abym, czy przyjdę i zobaczę, czy tylko usłyszę o Was podczas mojej nieobecności, wiedział, że stoicie niezachwianie w jednym duchu, walcząc jednomyślnie o wiarę ewangeliczny" - Werset ten odzwierciedla pragnienie Pawła, aby Tesaloniczan pozostali niezachwiani w wierze, jak wyrażono w 1 Tesaloniczan 3:8.
2 Koryntian 1:4: "Który nas pociesza we wszystkich naszych kłopotach, abyśmy pocieszeniem, które otrzymujemy od Boga, mogli pocieszać tych, którzy są w ucisku." - Werset ten odzwierciedla pragnienie Pawła, aby pocieszać i wzmacniać Tesaloniczan w ich uciskach, jak wspomniano w 1 Tesaloniczan 3:2-3.
Kolosan 2:5: "Bo chociaż jestem nieobecny fizycznie, duchem jestem z wami i cieszę się, widząc, jak uporządkowani jesteście i jak mocna jest wasza wiara w Chrystusa." - Paweł wyraża podobne zdanie w 1 Tesaloniczan 3:6-7, radując się dobrą nowiną o wierze Tesaloniczan.
FAQ:
Kogo Paweł posłał, aby umocnić Tesaloniczan?
Paweł posłał Tymoteusza, aby ich umocnił w wierze i uchronił przed zachwianiem się w cierpieniach. (1 Tesaloniczan 3:2-3)
Jak Paweł zareagował na sprawozdanie Tymoteusza?
Uradował się, słysząc o wytrwałości ich wiary i miłości, i nabrał otuchy. (1 Tesaloniczan 3:6-7)
O co Paweł modlił się za Tesaloniczan?
Modlił się, aby Bóg wzmocnił ich serca i uczynił ich nienagannymi w świętości. (1 Tesaloniczan 3:12-13)
W jaki sposób Paweł wykazał swoją troskę o wiarę Tesaloniczan?
Obawiał się, że kusiciel wprowadził ich w błąd, czyniąc ich pracę daremną. (1 Tesaloniczan 3:5)
Czego Paweł pragnął dla Tesaloniczan?
Aby wzrastali w miłości i byli nienaganni w świętości przed Bogiem. (1 Tesaloniczan 3:12-13)