1. (85:1) Au chef des chantres. Des fils de Koré. Psaume. (85:2) Tu as été favorable à ton pays, ô Éternel! Tu as ramené les captifs de Jacob;
2. (85:3) Tu as pardonné l`iniquité de ton peuple, Tu as couvert tous ses péchés; Pause.
3. (85:4) Tu as retiré toute ta fureur, Tu es revenu de l`ardeur de ta colère.
4. (85:5) Rétablis-nous, Dieu de notre salut! Cesse ton indignation contre nous!
5. (85:6) T`irriteras-tu contre nous à jamais? Prolongeras-tu ta colère éternellement?
6. (85:7) Ne nous rendras-tu pas à la vie, Afin que ton peuple se réjouisse en toi?
7. (85:8) Éternel! fais-nous voir ta bonté, Et accorde-nous ton salut!
8. (85:9) J`écouterai ce que dit Dieu, l`Éternel; Car il parle de paix à son peuple et à ses fidèles, Pourvu qu`ils ne retombent pas dans la folie.
9. (85:10) Oui, son salut est près de ceux qui le craignent, Afin que la gloire habite dans notre pays.
10. (85:11) La bonté et la fidélité se rencontrent, La justice et la paix s`embrassent;
11. (85:12) La fidélité germe de la terre, Et la justice regarde du haut des cieux.
12. (85:13) L`Éternel aussi accordera le bonheur, Et notre terre donnera ses fruits.
13. (85:14) La justice marchera devant lui, Et imprimera ses pas sur le chemin.
Przypisy:
85:1-3 - Psalmista wielbi Boga za przywrócenie Jego ludu, przebaczenie mu grzechów i odwrócenie Jego gniewu. Miłosierdzie Boże jest podkreślane jako znak Jego wiernej i wiecznej miłości do Izraela (zob. także Wj 34,6-7 i Mi 7,18).
85:4-7 - Psalmista woła o duchową odnowę, prosząc Boga o przywrócenie Jego ludu i ponowne obdarzenie go zbawieniem. Modlitwa jest wyrazem ufności w Boże miłosierdzie (zob. także Psalm 80:3 i Izajasz 57:15).
85:8-9 - Bóg obiecuje pokój swojemu ludowi, ale ostrzega, że pokój ten jest dla tych, którzy pozostają wierni. Boża sprawiedliwość idzie w parze z pokojem i wiernością (zob. także Izajasza 26:3 i Rzymian 5:1).
85:10-11 - Sprawiedliwość i pokój spotykają się, a prawda tryska z ziemi. Ta poetycka metafora podkreśla harmonię między boskimi atrybutami a obiecanym przez Boga odrodzeniem (zob. także Izajasz 45:8 i Jan 1:14).
85:12-13 - Bóg błogosławi ziemię, zapewniając jej dobrobyt, a sprawiedliwość toruje Mu drogę do prowadzenia swojego ludu. Ten fragment podkreśla wierność Boga w błogosławieniu tych, którzy podążają Jego drogami (zob. także Kpł 26,4 i Psalm 67,6).
Wersety związane z Psaumes, 85:
Psalm 85 jest modlitwą o odnowę narodową. Jak Bóg równoważy sprawiedliwość i miłosierdzie? Ten głęboki psalm przypomina o dawnej łasce Boga, błaga o odnowienie i przewiduje chwalebną przyszłość. Tekst przedstawia piękną personifikację spotkania boskich atrybutów. Tematy takie jak pokuta, przebaczenie, odrodzenie i harmonia między Bożą wiernością a ludzkim posłuszeństwem są centralne. Psalm 85 daje nadzieję w czasach niepokojów narodowych. Zastanów się z nami nad pięcioma fragmentami biblijnymi, które nawiązują do tematów tego pocieszającego psalmu.
Efezjan 2:4-5: "Jednakże Bóg, który jest bogaty w miłosierdzie, przez wielką miłość, jaką nas umiłował, ożywił nas razem z Chrystusem, nawet gdy byliśmy martwi w przestępstwach - łaską zostaliście zbawieni." - Ten fragment odzwierciedla temat Bożego odrodzenia obecny w Psalmie 85:1-3.
2 Koryntian 5:19: "Innymi słowy, Bóg w Chrystusie pojednał świat ze sobą, nie licząc grzechów ludzi, i powierzył nam orędzie pojednania." - Werset ten nawiązuje do tematu pojednania między Bogiem a Jego ludem, zawartego w Psalmie 85.
Micheasza 7:18-19: "Kto jest równy Tobie, Boże, który przebaczasz grzechy i zapominasz o występku resztki swego dziedzictwa? Nie pozostajesz zły na zawsze, ale rozkoszujesz się okazaniem miłości. Znowu zlitujesz się nad nami; Będziesz stąpał po naszych nieprawościach i wrzucisz wszystkie nasze grzechy do głębin morskich." - Ten fragment odzwierciedla tematy przebaczenia i odnowy obecne w Psalmie 85.
Jana 14:27: "Zostawiam wam pokój; Daję ci mój spokój. Nie daję tego tak, jak daje świat. Niech się nie trwoży serce wasze i nie lękajcie się." - Pokój, o którym mówił Jezus, odzwierciedla temat pokoju Bożego zawarty w Psalmie 85:8-10.
Jakuba 2:13: "Bo sąd bez miłosierdzia zostanie wydany na tych, którzy nie byli miłosierni. Miłosierdzie zwycięża nad sądem!" - Werset ten przypomina spotkanie miłosierdzia i prawdy, o którym mowa w Psalmie 85:10.
FAQ:
O co psalmista prosi Boga na początku Psalmu 85?
Psalmista prosi Boga o przywrócenie dobrobytu Izraelowi, przebaczenie grzechów i okazanie ludowi swego miłosierdzia. (Psalm 85:1-7)
W jaki sposób Bóg odpowiedział na modlitwę psalmisty zawartą w Psalmie 85?
Bóg odpowiada, zapewniając, że przyniesie pokój i sprawiedliwość swemu ludowi, ale aby to odrodzenie mogło nastąpić, wymaga pokuty. (Psalm 85:8-13)
Co oznaczają słowa „sprawiedliwość i pokój ucałowały się” w Psalmie 85?
Wyrażenie to symbolizuje harmonię między boską sprawiedliwością a pokojem, który nastąpi, gdy ludzie zwrócą się do Boga. (Psalm 85:10)
Jak psalmista opisuje charakter Boga w Psalmie 85?
Psalmista opisuje Boga jako miłosiernego, przebaczającego i sprawiedliwego, który pragnie odrodzić swój lud (Psalm 85:1-7).
Czego uczy nas Psalm 85 o relacji pomiędzy pokutą i odnową?
Psalm naucza, że aby nastąpiło odrodzenie, konieczna jest skrucha, w ramach której lud Boży zwraca się do Niego w szczerości. (Psalm 85:6-7)
