1. Malheur à ceux qui vivent tranquilles dans Sion, Et en sécurité sur la montagne de Samarie, A ces grands de la première des nations, Auprès desquels va la maison d`Israël!...
2. Passez à Calné et voyez, Allez de là jusqu`à Hamath la grande, Et descendez à Gath chez les Philistins: Ces villes sont-elles plus prospères que vos deux royaumes, Et leur territoire est-il plus étendu que le vôtre?...
3. Vous croyez éloigner le jour du malheur, Et vous faites approcher le règne de la violence.
4. Ils reposent sur des lits d`ivoire, Ils sont mollement étendus sur leurs couches; Ils mangent les agneaux du troupeau, Les veaux mis à l`engrais.
5. Ils extravaguent au son du luth, Ils se croient habiles comme David sur les instruments de musique.
6. Ils boivent le vin dans de larges coupes, Ils s`oignent avec la meilleure huile, Et ils ne s`attristent pas sur la ruine de Joseph!
7. C`est pourquoi ils seront emmenés à la tête des captifs; Et les cris de joie de ces voluptueux cesseront.
8. Le Seigneur, l`Éternel, l`a juré par lui-même; L`Éternel, le Dieu des armées, a dit: J`ai en horreur l`orgueil de Jacob, Et je hais ses palais; Je livrerai la ville et tout ce qu`elle renferme.
9. Et s`il reste dix hommes dans une maison, ils mourront.
10. Lorsqu`un parent prendra un mort pour le brûler Et qu`il enlèvera de la maison les ossements, Il dira à celui qui est au fond de la maison: Y a-t-il encore quelqu`un avec toi? Et cet homme répondra: Personne... Et l`autre dira: Silence! Ce n`est pas le moment de prononcer le nom de l`Éternel.
11. Car voici, l`Éternel ordonne: Il fera tomber en ruines la grande maison, Et en débris la petite maison.
12. Est-ce que les chevaux courent sur un rocher, Est-ce qu`on y laboure avec des boeufs, Pour que vous ayez changé la droiture en poison, Et le fruit de la justice en absinthe?
13. Vous vous réjouissez de ce qui n`est que néant, Vous dites: N`est-ce pas par notre force Que nous avons acquis de la puissance?
14. C`est pourquoi voici, je ferai lever contre vous, maison d`Israël, Dit l`Éternel, le Dieu des armées, une nation Qui vous opprimera depuis l`entrée de Hamath Jusqu`au torrent du désert.
Przypisy:
6:1-3 - Amos zapowiada nieszczęście tym, którzy żyją swobodnie w Syjonie i Samarii, ufając materialnemu bezpieczeństwu i ignorując degradację moralną. To ostrzeżenie przed materializmem i lekceważeniem sprawiedliwości jest kluczowe dla zrozumienia sądu Bożego (zob. także Obj. 3:17-18 i Mt 6:19-21).
6:4-6 - Krytyka skierowana jest do tych, którzy żyją w luksusie i przyjemnościach, nie troszcząc się o potrzeby ludzi. Prorok potępia niewrażliwość społeczną i egoizm, które są nie do pogodzenia z prawdziwym życiem w Bogu (zob. także Jk 5,5 i 1 J 3,17-18).
6:7-11 - Bóg zapowiada rychłą zagładę Izraela, podkreślając, że naród zostanie wzięty do niewoli. Wiara w ich bogactwo i potęgę okaże się daremna w obliczu sądu Bożego (zob. także Ezechiela 7:19-21 i 2 Koryntian 10:3-5).
6:12-14 - Arogancja ludu zostaje skonfrontowana. Nawet pomimo ich siły i zwycięstw militarnych, Bóg zapowiada ich upadek, pokazując, że bez Jego pomocy żadna ludzka siła nie wystarczy, by zagwarantować bezpieczeństwo (zob. także Prz 21,30 i Jer 48,14).
6:15-16 - Prorok krytykuje pychę narodu, ujawniając, że jego samowystarczalność doprowadzi do jego upadku. Nadmierne poleganie na ludzkiej sile i bogactwie może prowadzić do sądu Bożego, stanowiąc lekcję pokory i polegania na Bogu (zob. także Izajasz 2:12-17 i Jakub 4:6).
Wersety związane z Amos, 6:
Rozdział 6 Amosa ostrzega przed samozadowoleniem. W jaki sposób dobrobyt może oślepić naród? Ten przenikliwy tekst potępia fałszywe bezpieczeństwo i nadmierny luksus przywódców Izraela i Judy. Rozdział ostrzega przed niebezpieczeństwem polegania na bogactwie i potędze militarnej zamiast na Bogu. Księga Amosa 6 zapowiada surowy sąd, który spadnie na pobłażliwy naród. Rozważcie razem z nami pięć fragmentów biblijnych, które odnoszą się do tematów pychy i osądu przedstawionych w tym prowokacyjnym rozdziale.
Izajasza 5:11-12: "Biada tym, którzy wstają wcześnie, aby szukać napoju, a podnieceni winem pozostają do późna! Ich święta obejmują liry i harfy, tamburyny, flety i wino, ale oni nie dbają o czyny Pana i nie zauważają dzieł Jego rąk." - Ten fragment Księgi Izajasza przypomina potępienie Amosa dotyczące samozadowolenia i nadmiernego luksusu, jakie towarzyszyły bogatym, centralnym tematom Księgi Amosa 6.
Łukasza 6:24-25: "Biada wam, bogaci, bo już otrzymaliście pociechę! Biada wam, którzy teraz macie pod dostatkiem, bo będziecie głodni! Biada wam, którzy się teraz śmiejecie, bo będziecie lamentować i płakać!" - Słowa Jezusa odzwierciedlają wyrok wydany w 6 rozdziale Księgi Amosa przeciwko tym, którzy żyją w luksusie i samozadowoleniu.
Jakuba 5:1: "Słuchajcie teraz, bogaci ludzie! Płacz i smuć się, biorąc pod uwagę nieszczęścia, które cię spotkają." - Jakub, podobnie jak Księga Amosa 6, ostrzega bogatych przed nadchodzącym sądem wynikającym z ich samozadowolenia i niesprawiedliwości.
Objawienie 18:7: "O ile się przechwalała i żyła w luksusie, daj jej tyle udręki i smutku. W sercu się przechwala: Siedzę jak królowa; Nie jestem wdową i nigdy nie będę smutna." - Ten fragment Apokalipsy nawiązuje do tematu z 6 rozdziału Amosa, mówiącego o sądzie wobec tych, którzy żyją w luksusie i samozadowoleniu.
Sofoniasza 1:12: "W owym czasie będę przeszukał Jerozolimę z lampami i ukarzę tych, którzy spokojnie siedzą, jak wino na jego pozostałościach, i będę mówił sobie: Pan nie uczyni ani dobra, ani zła." - Sofoniasz, podobnie jak Księga Amosa 6, potępia samozadowolenie tych, którzy myślą, że są bezpieczni i że Bóg nie podejmie żadnego działania.
FAQ:
Co Amos mówi o samozadowoleniu w rozdziale 6?
Amos krytykuje samozadowolenie Izraela, życie w luksusie i komforcie, przy jednoczesnym ignorowaniu niesprawiedliwości i problemów wokół nich. Ostrzega, że taka postawa przyniesie karę. (Amos 6:1-7)
W jaki sposób Amos opisuje zniszczenie, które spadnie na Izrael w rozdziale 6 Księgi Amosa?
Amos prorokuje, że Izrael zostanie zniszczony z powodu swojej arogancji i braku skruchy. Zagłada nastąpi w wyniku odrzucenia Boga i niesprawiedliwości. (Amos 6:8-14)
Co oznacza „pić z kielicha gniewu Bożego” w Księdze Amosa 6?
Picie z kielicha gniewu Bożego symbolizuje surowy sąd, jaki spadnie na grzeszników. Amos stwierdza, że naród izraelski poniesie karę boską za swój grzech (Amos 6:12).
Dlaczego Amos krytykuje bogatych i ciemiężycieli w rozdziale 6 Księgi Amosa?
Amos krytykuje bogatych i ciemiężycieli za życie w luksusie, podczas gdy lud cierpi. Piętnuje brak współczucia i ucisk biednych, którzy zostaną ukarani za swoje czyny. (Amos 6:4-6)
Czym jest prawdziwe wielbienie według Amosa 6?
Amos naucza, że prawdziwe wielbienie Boga wymaga sprawiedliwości i pokory. Nie puste ofiary ani uczty podobają się Bogu, ale sprawiedliwość we wszystkich dziedzinach życia (Amos 6:6).
