1. (To the choir-master. Melody: Lily of the Law. A miktam. Of David. To be used for teaching.
2. This was when he marched against the Syrians of Naharaim and Soba, and Joab on his way home defeated the men of Edom in the Valley of Salt, twelve thousand of them.)
3. Too long, O God, hast thou disowned us, and scattered our armies in flight; thy wrath forgo, and bring us back to our own.
4. Heal the wounds of the land thou hast shaken and torn asunder, the land that trembles still.
5. Heavy the burden thou didst lay on us; such a draught thou didst brew for us as made our senses reel.
6. But now thou hast set up a standard to rally thy faithful servants, and to protect them from the archers’ onset; now bring aid to the men thou lovest,
7. give our prayer answer, and lift thy right hand to save.
8. God’s word came to us from his sanctuary, In triumph I will divide up Sichem, and parcel out the valley of Tents;
9. to me Galaad, to me Manasses belongs; Ephraim is my helmet, Juda the staff I bear.
10. Now Moab, too, shall be my drudge; over Edom I will claim my right; I will lead the Philistines away in triumph.✻
11. Such was the oracle;✻ but now who is to lead me on my march against this fortress, who is to find an entrance for me into Edom,
12. when thou, O God, hast disowned us, and wilt not go into battle with our armies?
13. It is thou that must deliver us from peril; vain is the help of man.
14. Only through God can we fight victoriously; only he can trample our oppressors in the dust.
Lábjegyzetek:
59:1 - A zsoltáríró ellenségei elleni védelemért kiáltása jól mutatja, milyen sürgős az isteni segítség szükség idején. Ez a könyörgés megerősíti azt az elképzelést, hogy Isten menedék az elnyomás közepette (lásd még Zsolt 46:1 és Zsolt 3:2).
59:4 - A zsoltáríró tudatában annak, hogy igazságtalanul támadják, sokak tapasztalatát tükrözi, akik üldöztetéssel néznek szembe. Az igazságtalanság felismerése arra ösztönöz, hogy bízzunk Istenben, mint védelmezőben (lásd még Zsoltárok 17:1-3 és 1Péter 4:12-13).
59:10 - A zsoltáríró azon állítása, hogy Isten az a hatalom, amely segít, hangsúlyozza az isteni erőtől való függést. Isten jelenléte vigaszt és bátorságot hoz a csapások közepette (lásd még Zsoltárok 46:1 és Filippi 4:13).
59:12-13 - A gonoszok feletti ítéletre való felszólítás annak a bizonyosságnak a kifejezése, hogy az isteni igazságosság győzni fog. Ez az Isten cselekvésére való felhívás az Ő szuverenitásába és igazságosságába vetett hit kinyilvánítása (lásd még Zsoltárok 37:28 és Róma 12:19).
59:16-17 - Az Úr folyamatos dicsérete még a nehézségek idején is a zsoltáríró eltökéltségét tükrözi Isten imádása mellett. Ez a dicséret gyakorlata a hit és a hála válasza Isten gondoskodására (lásd még Zsoltárok 34:1 és Zsidók 13:15).
Kapcsolódó versek Psalms, 59:
Dávid 59. zsoltára az ellenségtől való szabadulásra szólít fel. Hogyan őrizzük meg a reményt, ha igazságtalanul üldöznek? Amikor Saul férfiakat küldött Dávid megölésére, ez a zsoltár váltakozik a védelemért való könyörgés és a bizalom kifejezése között. Dávid vad kutyáknak írja le üldözőit, de Istent tartja erősségének. A szöveg csúcspontja az isteni erő és szeretet dicsérete. Az 59. zsoltár a hitben való kitartásról tanít a hosszan tartó fenyegetések során. Vizsgáljunk meg velünk öt olyan bibliai részt, amelyek ennek a rugalmas zsoltárnak a lelki rugalmasságára rezonálnak.
1Sámuel 19:11: "Saul követeket küldött Dávid házába, hogy vigyázzanak rá, és reggel megöljék. Michal, David felesége azonban figyelmeztette: „Ha ma este nem menekülsz el, hogy megmentsd az életed, holnap meghalsz”." - Ez a vers az 59. zsoltár történelmi kontextusát adja, amelyet Dávidnak tulajdonítanak, amikor Saul férfiakat küldött Dávid házának őrzésére, hogy megöljék őt.
Róma 12:19: "Ne állj bosszút, szeretteim, hanem hagyd Istenre haragodat, mert meg van írva: Enyém a bosszúállás; megfizetek – mondja az Úr." - Ez a rész Dávid hozzáállását tükrözi az 59. zsoltárban, ahol abban bízik, hogy Isten megbirkózik ellenségeivel ahelyett, hogy személyes bosszút állna.
2Timóteus 4:18: "Az Úr megszabadít minden gonosz cselekedettől, és biztonságban elvezet mennyei Királyságába. Övé a dicsőség örökkön-örökké. Ámen." - Ez a vers a zsoltáríró isteni szabadításba vetett bizalmát visszhangozza, amelyet az 59. zsoltár fejez ki.
Ésaiás 41:10: "Ne féljetek hát, mert én veletek vagyok; ne félj, mert én vagyok a te Istened. Megerősítelek és segítek; A győztes jobb kezemmel fogom tartani." - Az isteni védelem ígérete az 59. zsoltár központi témáját tükrözi.
1Péter 5:8: "Légy józan és figyelmes. Ellenséged, az ördög ordító oroszlánként kóborol, keresve, akit felfaljon." - Ez a spirituális éberségre vonatkozó figyelmeztetés összhangban van az 59. zsoltárban szereplő ellenségek leírásával, akik „kutyánként nőnek, és a várost járják”.
FAQ:
Hogyan kér Dávid szabadulást ellenségeitől az 59. zsoltárban?
Dávid arra kéri Istent, hogy szabadítsa meg ellenségeitől, akik megpróbálják megölni, és bízik Isten hatalmában, hogy megvédje őt. (Zsoltárok 59:1-2)
Mit tanít nekünk az 59. zsoltár az isteni védelemről?
Az 59. zsoltár azt tanítja, hogy Isten hűséges védelmező, aki megszabadítja népét a veszélytől és a viszontagságoktól, ahogyan Dávid is bízott üldözése során. (Zsoltárok 59:9-10)
Hogyan írja le Dávid ellenségeit az 59. zsoltárban?
Dávid erőszakosnak és árulónak írja le ellenségeit, és arra kéri Istent, hogy büntesse meg őket és védje meg az igazakat. (Zsoltárok 59:3-5)
Hogyan dicséri Dávid Istent hűségéért az 59. zsoltárban?
Dávid dicséri Istent hűségéért, hogy ő az ő ereje és menedéke még az üldöztetés idején is. (Zsoltárok 59:16-17)
Mit tanulhatunk az imáról az 59. zsoltárból?
Az 59. zsoltár megtanít bizalommal imádkozni, Isten segítségét kérni, ha veszélyben vagyunk, tudva, hogy meghallgat minket. (Zsoltárok 59:9)
