1. The words of Nehemiah son of Hacaliah. It happened in the month of Chislev, in the twentieth year, while I was in the citadel of Susa,
2. that Hanani, one of my brothers, arrived with some men from Judah. I asked them about the Jews -- those who had escaped and those who survived from the captivity -- and about Jerusalem.
3. They replied, 'The survivors remaining there in the province since the captivity are in a very bad and demoralised condition: the walls of Jerusalem are in ruins and its gates have been burnt down.'
4. On hearing this I sat down and wept; for some days I mourned, fasting and praying before the God of heaven.
5. I said, 'Yahweh, God of heaven -- the great and awe-inspiring God who keeps a covenant of faithful love with those who love him and obey his commandments-
6. let your ear be attentive and your eyes open, to listen to your servant's prayer, which I now offer to you day and night on behalf of your servants the Israelites. I admit the sins of the Israelites, which we have committed against you. Both I and my father's House have sinned;
7. we have acted very wickedly towards you by not keeping the commandments, laws and rulings which you enjoined on your servant Moses.
8. Remember, I beg you, the promise which you solemnly made to your servant Moses, "If you are unfaithful, I shall scatter you among the peoples;
9. but if you come back to me and keep my commandments and practise them, even though those who have been banished are at the very sky's end, I shall gather them from there and bring them back to the place which I have chosen as a dwelling-place for my name."
10. Since they are your servants, your people, whom you have redeemed with your mighty power and strong hand,
11. O Lord, let your ear now be attentive to your servant's prayer and to the prayer of your servants who want to revere your name. I beg you let your servant be successful today and win this man's compassion.' At the time I was cupbearer to the king.
Lábjegyzetek:
1:1-3 - Nehémiás hírt kap Jeruzsálem pusztaságáról, ami nagy szomorúságot okoz neki. Isten városa romokban hever, és ez Izrael lelki állapotát tükrözi. Nehémiást együttérzés és buzgóság indítja az Úr háza iránt (lásd még Zsolt 137:5-6 és Jeremiás 52:12-14).
1:4-6 - Nehémiás imával és böjtöléssel válaszol a hírre, ezzel demonstrálva mélységes Istentől való függését. Felismeri, hogy a bűnbánat és Isten keresése alapvető fontosságú Izrael helyreállításában (lásd még Dániel 9:3-5 és Jóel 2:12-13).
1:7-9 - Nehémiás megvallja Izrael bűneit, és ragaszkodik Isten nemzetnek tett ígéreteihez, hangsúlyozva, hogy az engedelmességhez való visszatérés helyreállást hoz. Elismeri Isten hűségét ígéreteinek beteljesítésében (lásd még 5Móz 30:1-3 és 1János 1:9).
1:10-11 - Nehémiás közbenjár Izrael népéért, és arra kéri Istent, hogy adjon nekik kegyelmet a király előtt. Ez bizonyítja az isteni beavatkozásba vetett hitét és a helyreállítás vezetőjeként betöltött szerepét (lásd még 2 Mózes 33:16 és Jakab 5:16).
Kapcsolódó versek Nehemiah, 1:
Nehémiás 1. fejezete bemutatja Nehémiás küldetését. Mi mozgatja meg ennek a vezetőnek a szívét? A szöveg elmeséli, hogyan kap hírt Nehémiás, a király pohárnoka Perzsiában a bizonytalan jeruzsálemi helyzetről. A fejezet kiemeli Nehémiás mély együttérzését, valamint imát és böjtöt. Nehémiás 1. fejezete feltárja egy vezető szívét, aki azonosul népe szenvedésével, és isteni beavatkozást keres. Ez a fejezet megadja az alaphangot a következő rekonstrukciós narratívához. Gondolkozz el velünk öt bibliai részleten, amelyek megvilágítják az együttérzés és a közbenjárás ebben az alapvető fejezetben található témáit.
Dániel 9:3: "Imádságokkal és könyörgéssel, böjtölve, zsákruhában és hamuba borítva fordultam az Úristenhez." - Ez a vers Nehémiás hozzáállását tükrözi a Nehémiás 1:4-ben, és az istenfélő válasz mintáját mutatja a nemzeti nyomorúságra.
Zsoltárok 137:5-6: "Ha megfeledkezem rólad, Jeruzsálem, felejtse el jobb kezem ügyességét! Ízlésemre tapad a nyelvem, ha nem emlékezem rád, ha nem tartom Jeruzsálemet legnagyobb örömömnek!" - Ezek a versek visszhangozzák Nehémiás szeretetét és aggodalmát Jeruzsálem iránt, amelyet a Nehémiás 1:3-4 fejez ki.
2Krón 7:14: "Ha az én népem, akit az én nevemen neveznek, megalázza magát és imádkozik, keresi az én orcámat, és megtér gonosz útjairól, akkor meghallgatom a mennyből, megbocsátom bűneiket, és meggyógyítom földjüket." - Ez az ígéret azt a reményt tükrözi, amely Nehémiás imájának hátterében áll a Nehémiás 1:5-11-ben.
Ezsdrás 9:6-7: "Istenem! Túlságosan szégyellem és megalázott vagyok, hogy felemeljem az arcomat előtted, Istenem, mert a mi bűneink borítják a fejünket, és bűnünk az egekig ér. Őseink korától napjainkig nagy volt a bűntudatunk." - Ezsdrásnak ez a megvallása hasonlít Nehémiás gyóntató imájához a Nehémiás 1:6-7-ben.
Ésaiás 62:6-7: "Falaidra, ó, Jeruzsálem, őrszemeket állítottam, akik nem maradnak csendben sem éjjel, sem nappal. Ti, akik az Úrhoz kiáltok, ne nyugodjatok, és ne hagyjátok nyugodni, amíg vissza nem állítja Jeruzsálemet, és a föld dicséretévé nem teszi." - Ez a prófétai felhívás a közbenjárásra Jeruzsálemért Nehémiás magatartását tükrözi a Nehémiás 1. fejezetben.
FAQ:
Mi késztette Nehémiást arra, hogy imádkozzon Jeruzsálemért?
Nehémiás mélyen elszomorodott, amikor meghallotta Jeruzsálem falainak lerombolását. Imádkozott Istenhez, hogy bocsássa meg Izrael bűneit, és segítsen a város helyreállításában. (Nehémiás 1:3-4)
Hogyan mutatta be Nehémiás vezető szerepét az imában?
Nehémiás, miután tudomást szerzett Jeruzsálem állapotáról, buzgó imában megalázta magát Isten előtt, és a város helyreállítását kérte. Beismerte az emberek bűneit, és bízott Isten erejében. (Nehémiás 1:5-11)
Mit válaszolt Isten Nehémiás imájára?
Isten válaszolt Nehémiás imájára, és megnyitotta az ajtót, hogy Artaxerxész királyhoz küldjék, hogy segítsen újjáépíteni Jeruzsálemet. Az isteni gondviselés nyilvánvaló volt e terv teljesítésében. (Nehémiás 1:11)
Mit kérdezett Nehémiás Artaxerxész királytól?
Nehémiás Artaxerxész királytól engedélyt kért, hogy Jeruzsálembe menjen, anyagokat a falak újjáépítéséhez, és védelmet az utazás során. A király teljesítette kérését, isteni beavatkozást tanúsítva. (Nehémiás 2:4-8)
Hogyan mutatott bátorságot Nehémiás, amikor a királlyal beszélt?
Nehémiás bátorságáról tett tanúbizonyságot azzal, hogy kifejezte szomorúságát, és merész kéréssel fordult a királyhoz, bízva abban, hogy Isten vele van, és a küldetés része Isten tervének. (Nehémiás 2:1-8)
