1. Et il cria d'une voix forte à mes oreilles, en ces termes: "Approchez, vous qui veillez sur la ville, chacun son instrument de destruction à la main."
2. Et voici que six hommes arrivèrent par le chemin de la porte supérieure qui regarde le sep-tentrion, chacun ayant en main son instrument pour frapper; et il y avait au milieu d'eux un homme vêtu de lin, portant une écritoire de scribe à la ceinture. Et ils entrèrent et ils se tinrent à côté de l'autel d'airain.
3. Et la gloire du Dieu d'Israël s'éleva de dessus le Chérubin sur lequel elle se te-nait, et vint vers le seuil de la maison. Et Yahweh appela l'homme vêtu de lin, qui portait une écritoire à la ceinture.
4. Et Yahweh lui dit: "Passe par le milieu de la ville, par le milieu de Jérusalem, et marque d'un Thau le front des hommes qui soupirent et qui gémissent à cause de toutes les abominations qui s'y commet-tent."
5. Et il dit aux autres, à mes oreilles: "Passez dans la ville après lui et frappez; que votre oeil n'épargne point, et soyez sans pitié.
6. Vieillard, jeune homme, jeune fille, enfant, femme, tuez--les jusqu'à extermination; mais de qui-conque porte sur lui le Thau, n'approchez pas. Et commencez par mon sanctuaire." Et ils commencèrent par les vieillards qui étaient devant la maison.
7. Et il leur dit: " Souillez la maison et remplissez de morts les parvis. Sortez!" Ils sortirent et frappèrent dans la ville.
8. Et quand ils eurent frappé, comme je res-tais seul, je tombai sur ma face, je m'écriai et je dis: "Ah! Seigneur Yahweh, vas-tu détruire tout ce qui reste d'Israël, en répandant ta colère sur Jérusalem?"
9. Il me dit: "L'iniquité de la maison d'Israël et de Juda est grande, très grande. Le pays est rempli de sang et la ville est pleine d'injustices, car ils disent: "Yahweh abandonne le pays, Yahweh ne voit rien!
10. Moi aussi, mon oeil n'épargnera point et je serai sans pitié; je ferai retomber leurs oeuvres sur leurs têtes. "
11. Et voici que l'homme vêtu de lin, qui portait une écritoire à sa ceinture, vint rendre compte en disant: "J'ai fait comme tu m'as commandé."
Lábjegyzetek:
9:1-2 - Ezékiel látomása azzal kezdődik, hogy Isten elhívja a jeruzsálemi bűnösöket. A pusztító eszközökkel forgató férfiak száma az isteni ítélet végrehajtását szimbolizálja, tükrözve a bűn súlyosságát és a megtérés szükségességét (lásd még Jelenések 9:15 és Róma 6:23).
9:3-4 - Az angyal a tintával a homlokán az igazak védelmének jele. Ez Isten irgalmát jelképezi a hívek megőrzésében, még az ítélet közepette is, és rávilágít az igazságosság és az Istenhez való hűség fontosságára (lásd még Jelenések 7:3 és 2 Timótheus 2:19).
9:5-7 - Isten ítéletét végrehajtják a gonoszokon, anélkül, hogy különbséget tennének öregek, fiatalok, nők vagy gyermekek között. Ez felfedi, hogy az isteni ítélet pártatlan, és mindenkit felelősségre kell vonni tetteikért, kiemelve Isten igazságosságának egyetemességét (lásd még Róma 2:6-11 és Máté 25:31-46).
9:8-10 - Ezékiel közbenjár Jeruzsálemért, kegyelmet kérve. Ez kiemeli a próféták közbenjáró szerepét és azt a reményt, hogy Isten meghallgatja az igazak kiáltását, még az ítélet idején is (lásd még Jeremiás 18:7-10 és 1 Timóteus 2:1-2).
9:11 - A képen az íróeszközzel rendelkező ember Isten parancsát teljesíti. Ez jelképezi Isten ígéreteinek beteljesülésének bizonyosságát, mind az ítéletet, mind az irgalmasságot, valamint Isten mindenek feletti hatalmát (lásd még Jelenések 22:12 és Zsidók 9:27-28).
Kapcsolódó versek Ezéchiel, 9:
Ezékiel 9. fejezete leírja az isteni ítélet végrehajtását Jeruzsálemben. Hogyan tesz Isten különbséget a hívek és a lázadók között? Ez a drámai szöveg hat mennyei hóhért és egy írnokot ábrázol, aki megjelöli azokat, akik a város utálatosságai miatt nyögnek. A fejezet Isten szelektív igazságosságát hangsúlyozza, kíméli a híveket, miközben megbünteti a bálványimádókat. Az ítélet súlyossága Izrael bűnének súlyosságát tükrözi. Nézzünk meg velünk öt bibliai részt, amelyek megvilágítják az isteni megkülönböztetés ebben az erőteljes fejezetben bemutatott alapelveit.
Jelenések 7:3: "Ne árts a földnek, se a tengernek, se a fáknak, amíg meg nem pecsételjük Istenünk szolgáinak homlokát." - A Jelenések könyvének ez a szakasza visszhangozza az Ezékiel 9:4-ben a hívők megjelölését, és az isteni védelem visszatérő témáját mutatja be az ítélet közepette.
1Péter 4:17: "Mert eljött az idő, hogy az ítélet megkezdődjön Isten házában; és ha először velünk kezdődik, mi lesz a vége azoknak, akik nem engedelmeskednek Isten evangéliumának?" - Péter tükrözi az Ezékiel 9-ben látható elvet, ahol az ítélet Isten házában kezdődik.
Jeremiás 25:29: "Lásd! Szerencsétlenséget hozok a városra, amely az én nevemet viseli, és büntetlenül maradsz? Nem maradsz büntetés nélkül, mert kardot hívok az ország minden lakója ellen, így szól a Seregek Ura." - Jeremiás, akárcsak Ezékiel, ítéletet hirdet, amely Jeruzsálemtől kezdődik, de mindenkire kiterjed.
Ámós 3:2: "A földi családok közül csak téged választottalak; ezért megbüntetem őket minden gonoszságukért." - Ámósz azt az elképzelést fejezi ki, hogy Izrael megválasztása nagyobb felelősséggel jár, ez a téma az Ezékiel 9-ben található ítélet mögött.
Malakiás 3:18: "Akkor újra látni fogod a különbséget az igazak és a gonoszok között, azok között, akik Istent szolgálják, és azok között, akik nem szolgálják őt." - Malakiás az igazak és a gonoszok közötti különbségtételről beszél, tükrözve az Ezékiel 9-ben tett különbséget azok között, akik meg vannak jelölve, és akik nem.
FAQ:
Mi történik az Ezékiel 9. fejezetében szereplő igazakkal?
Isten elküld egy embert egy ceruzával, hogy megjelölje az igazakat, hogy megvédjék őket a Jeruzsálemet érő pusztulástól. (Ezékiel 9:4)
Hogyan bánnak a gonoszokkal az Ezékiel 9. fejezetben?
A gonoszokat az isteni ítélet részeként irgalom nélkül kiirtják, míg az igazakat megkímélik. (Ezékiel 9:5-7)
Mit árul el Ezékiel látomása Ezékiel 9. fejezetében Isten ítéletéről?
A látomás azt mutatja, hogy Isten ítélete pártatlan lesz, és mind a vezetőket, mind az embereket bünteti a széles körben elterjedt bűnök miatt. (Ezékiel 9:10)
Hogyan hajtanak végre ítéletet az angyalok Ezékiel 9-ben?
Angyalokat küldenek, hogy megöljék a gonoszokat és elpusztítsák Jeruzsálemet, kezdve a templommal, ami az engedetlenség végét jelképezi Izraelben. (Ezékiel 9:1-6)
Mit jelképez Ezékiel 9. fejezetében az igazak jele?
Az igazak jele az isteni védelmet és az Istenhez hűségesek elválasztását jelképezi, még az ítélet idején is. (Ezékiel 9:4)
