1. ¡Aleluya! Alef. ¡Dichoso el hombre que teme a Yahveh, Bet. que en sus mandamientos mucho se complace!
2. Guímel. Fuerte será en la tierra su estirpe, Dálet. bendita la raza de los hombres rectos.
3. He. Hacienda y riquezas en su casa, Vau. su justicia por siempre permanece.
4. Zain En las tinieblas brilla, como luz de los rectos, Jet. tierno, clemente y justo.
5. Tet. Feliz el hombre que se apiada y presta, Yod. y arregla rectamente sus asuntos.
6. Kaf. No, no será conmovido jamás, Lámed. en memoria eterna permanece el justo;
7. Mem. no tiene que temer noticias malas, Nun. firme es su corazón, en Yahveh confiado.
8. Sámek. Seguro está su corazón, no teme: Ain. al fin desafiará a sus adversarios.
9. Pe. Con largueza da a los pobres; Sade. su justicia por siempre permanece, Qof. su frente se levanta con honor.
10. Res. Lo ve el impío y se enfurece, Sin. rechinando sus dientes, se consume. Tau. El afán de los impíos se pierde.
Lábjegyzetek:
112:1 - A zsoltár azzal kezdődik, hogy kijelenti, hogy boldog az, aki féli az Urat, és gyönyörködik parancsolataiban. Az istenfélelem az igaz és áldott élet alapja (lásd még Zsoltárok 1:1-2 és Példabeszédek 28:14).
112:2-3 - Az igazak utódai hatalmasak és áldottak lesznek. A jólét és az igazságosság kéz a kézben jár azoknak, akik az Úr útjait követik (lásd még Zsoltárok 128:1-4 és Példabeszédek 3:33).
112:4-5 - Az igazak a sötétségben ragyogó világossághoz hasonlítanak, mert irgalmasak és nagylelkűek. A jóság és az igazságosság azok jelei, akik Isten elvei szerint élnek (lásd még Máté 5:14-16 és Efézus 5:8-9).
112:6-7 - Az igazak nem félnek a rossz hírektől, mert teljes mértékben bíznak az Úrban. Az Istenbe vetett bizalom stabilitást és biztonságot hoz a csapások idején (lásd még Ésaiás 26:3-4 és Filippi 4:6-7).
112:8-9 - Az igaz ember állhatatos és nagylelkű, és igazsága örökké tart. Jó cselekedetei tartós tanúbizonyságot tesznek jelleméről Isten és ember előtt (lásd még 2 Korinthus 9:9 és Máté 6:19-20).
Kapcsolódó versek Salmos, 112:
A 112. zsoltár az Istent félő igazak áldásait írja le. Mik az istenfélő élet jellemzői és jutalmai? Ez az akrosztos zsoltár az Urat tisztelő ember jellemét és magatartását mutatja be. A szöveg olyan témákkal foglalkozik, mint a nagylelkűség, az integritás, az Istenbe vetett bizalom és a tartós hatás. A 112. zsoltár kontrasztot kínál az igazak és a gonoszok között, és bátorítja az igazságos életet. Nézzünk meg velünk öt bibliai részt, amelyek felerősítik az igazlelkű élet ezen inspiráló zsoltárban bemutatott alapelveit.
Máté 6:33: "Keressétek tehát először Isten országát és az ő igazságát, és ezek mind megadatnak nektek." - Jézusnak ez a tanítása a Zsoltárok 112:1-3 témáját tükrözi az Urat félők áldásairól.
Példabeszédek 11:24-25: "Vannak, akik nagylelkűen adnak, és látják, hogy gazdagságuk gyarapodik; mások visszatartják, amit adniuk kellene, és szegénységbe esnek. A nagylelkűek boldogulni fognak; aki megkönnyebbülést ad másoknak, az enyhülést kap." - Ezek a példabeszédek igazodnak a Zsoltárok 112:5-9-hez az igazak nagylelkűségéről.
2Korinthus 9:9: "Amint meg van írva: „Osztott, a szegényeknek adott; az ő igazsága örökké tart”." - Pál közvetlenül idézi a Zsoltárok 112:9-et, és a keresztény nagylelkűségre alkalmazza.
Efézus 5:8-9: "Mert egykor sötétség voltál, de most világosság vagy az Úrban. Éljetek a világosság gyermekeiként, mert a világosság gyümölcse minden jóból, igazságosságból és igazságból áll." - Pálnak ez a buzdítása a 112. zsoltár témáit tükrözi az igaz életről és annak következményeiről.
Jakab 1:27: "A vallás, amelyet Isten, a mi Atyánk tisztanak és makulátlannak fogad el, a következő: gondoskodni az árvákról és özvegyekről nehézségeikben, és nem engedni, hogy a világ megrontsa." - Ez a vers visszhangozza a Zsoltárok 112:9 témáját a rászorulókról való gondoskodásról.
FAQ:
Mi jellemzi az Urat félő embert a 112. zsoltár szerint?
Az az ember, aki féli az Urat, igaz, nagylelkű, és Isten alapelvei szerint él. Áldott, és élete Isten feddhetetlenségét és tanításait tükrözi. (Zsoltárok 112:1-9)
Hogyan írja le a jólétet a 112. zsoltár?
A 112. zsoltárban leírt jólét egyszerre szellemi és anyagi. Az istenfélő ember áldottnak látja leszármazottait, békében és igazságban él. (Zsoltárok 112:2-3)
Mit mond a 112. zsoltár a félelemről?
A 112. zsoltár azt tanítja, hogy az igaz ember nem fél a rossz hírtől, mert Istenben bízik. Rendíthetetlenül és hittel él, nem rendítik a kihívások. (Zsoltárok 112:7)
Mit jelent a 112. zsoltárban az, hogy „ragyogj a sötétben”?
Ez azt jelenti, hogy aki féli az Urat, megvilágítja a sötétséget azáltal, hogy igazságosan és igazságosan él, és az erény példája a körülötte lévő világ számára. (Zsoltárok 112:4)
Mit tanít a 112. zsoltár a nagylelkűségről?
A 112. zsoltár hangsúlyozza, hogy a nagylelkűség az istenfélő ember jellemzője. Ad a szükséget szenvedőknek, és igazsága örökké megmarad. (Zsoltárok 112:5-9)
