1. Voilà ce qui était depuis le commencement, et que nous avons entendu, et que nos yeux ont vu, et que nos mains ont palpé - je parle du Verbe qui est la vie.
2. Car la vie s'est montrée à découvert et c'est la Vie éternelle que nous avons vue et dont nous parlons et que nous vous annonçons, - celle qui était auprès du Père avant de nous être montrée à découvert.
3. Donc ce que nous avons vu et entendu, nous vous le faisons aussi savoir pour que vous soyez en communion avec nous - et nous, nous sommes en communion avec le Père et avec son Fils Jésus Christ.
4. Et nous vous écrivons maintenant pour que notre joie soit parfaite.
5. Voici le message que nous avons reçu de lui et que nous vous annonçons: Dieu est lumière, il n'y a donc rien en lui de ténèbres.
6. Si nous disions que nous sommes en communion avec lui, alors que notre vie est ténèbres, nous serions menteurs, nous ne ferions pas la vérité.
7. Mais si notre vie se déroule dans la lumière, nous sommes en communion les uns avec les autres et le sang de Jésus, son Fils, nous purifie de tout péché.
8. Si nous disions que nous n'avons pas de péché, ce serait nous tromper nous-mêmes: la vérité ne serait pas en nous.
9. Mais si nous reconnaissons nos péchés, lui qui est fidèle et juste nous enlèvera nos péchés: il nous purifiera de tout mal.
10. Si nous disions que nous n'avons pas péché, nous ferions de lui un menteur: sa parole ne serait pas en nous.
Lábjegyzetek:
1:1-4 - János megerősíti, hogy az Élet Igéjének látásának, hallásának és érintésének tapasztalata elengedhetetlen a keresztény hithez. Hangsúlyozza a Jézussal való személyes kapcsolat fontosságát, mint az Istennel és egymással való közösség alapját (lásd még János 1:14 és 1 János 4:14).
1:5-7 - Isten világosság, és nincs benne semmi sötétség. Isten szentsége megkívánja, hogy a bűnnel szemben a világosságban járjunk. Az Istennel való közösséget a Krisztus vére által véghezvitt bűntől való megtisztulás tartja fenn (lásd még János 8:12 és 1 János 2:1).
1:8-10 - A bűnök megvallása elengedhetetlen a megtisztuláshoz. János kiemeli Isten hűségét abban, hogy megbocsát azoknak, akik elismerik hibáikat. Ez a vers arra szólítja fel a keresztényeket, hogy átláthatóságban és bűnbánatban éljenek (lásd még Példabeszédek 28:13 és 1 János 2:1).
1:9 - Ha megvalljuk bűneinket, Ő hűséges és igazságos, hogy megbocsásson nekünk. Ez a vers kiemeli Isten jellemét, aki megbocsát és megtisztít, megújulást és helyreállítást kínál azoknak, akik őszintén megtérnek (lásd még Zsolt 51:1-2 és Lukács 15:7).
1:10 - A bűn tagadása hazugság. János arra kéri a keresztényeket, hogy ismerjék el bűnös természetüket és állandó szükségüket az isteni kegyelemtől való függésre (lásd még 1 János 2:1 és Róma 7:18).
Kapcsolódó versek 1 Jean, 1:
1 János 1. fejezete megalapozza az Istennel és egymással való közösséget. Hogyan éljük meg az igazi közösséget? Ez a mély szöveg megerősíti Krisztus megtestesülésének valóságát, és arra hívja a hívőket, hogy járjanak a világosságban. János olyan témákkal foglalkozik, mint a bűnök megvallása, az isteni megbocsátás és a Krisztusban való megtisztulás. A fejezet hangsúlyozza a hitelesség fontosságát a keresztény életben és az evangélium átalakító erejét. Vizsgáljunk meg velünk öt olyan bibliai részt, amelyek összhangban állnak e szemetnyitó fejezet alapvető elveivel.
János 1:1: "Kezdetben volt az Ige, és az Ige Istennél volt, és az Ige Isten volt." - Ez a vers visszhangozza az 1 János 1 kezdetét, hangsúlyozva Krisztus örökkévalóságát és istenségét.
János 1:14: "Az Ige testté lett és közöttünk lakott. Láttuk az ő dicsőségét, az Atya Egyszülöttjének dicsőségét, telve kegyelemmel és igazsággal." - Az 1 János 1:1-3-hoz kapcsolódik, amely Krisztus megtestesüléséről és az apostolok bizonyságtételéről szól.
ApCsel 4:20: "Mert nem beszélhetünk arról, amit láttunk és hallottunk." - Az 1 János 1:3 témáját tükrözi az apostoli tanúságtételről.
Zsoltárok 32:5: "Akkor felismertem a bűnömet előtted, és nem lepleztem el bűneimet. Azt mondtam: Megvallom vétkeimet az Úrnak, és te megbocsátottad vétkemet." - Az 1János 1:9-hez kapcsolódik a gyónásról és a bűnbocsánatról.
Példabeszédek 28:13: "Aki eltitkolja bűneit, az nem boldogul, de aki megvallja és elhagyja azokat, kegyelmet talál." - Kiegészíti az 1 János 1:9-et, hangsúlyozva a gyónás fontosságát.
FAQ:
Mit jelent az 1János 1:5-ben az, hogy „Isten világosság”?
Isten világosság, vagyis tiszta, sötétség nélkül, és természete teljesen szent és igaz. Arra hív, hogy a világosságban éljünk, elfordulva a bűn sötétségétől. (1János 1:5)
Hogyan bánjunk a bűnnel az 1János 1:9 szerint?
Meg kell gyónnunk bűneinket Istennek, és Ő hű és igaz, hogy megbocsásson és megtisztítson minket minden hamisságtól. Ez felfedi Isten irgalmát. (1János 1:9)
Mi a jelentősége Jézus vérének az 1János 1:7-ben?
Jézus vére megtisztítja a hívőket minden bűntől, megalapozva a megbocsátást és az Istennel való megbékélést. (1János 1:7)
Miért írt János arról, amit hallott és látott az 1János 1:3-ban?
János azért írt, hogy megossza tapasztalatait Jézussal, és őszinte bizonyságot tett, hogy a hívők közösségben lehessenek Istennel és egymással. (1János 1:3)
Mit jelent a világosságban járni, ahogyan azt az 1János 1:7 tanítja?
A világosságban járni azt jelenti, hogy Isten alapelvei szerint élünk, fenntartjuk a szentséget, a szeretetet és az igazságot, mivel Isten világosság. (1János 1:7)
